Hire a translator I am translator

Translate "risk" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "risk" from English to French

Translations of risk

"risk" in English can be translated into the following French words/phrases:

risk danger des risques ensemble entreprise gestion groupe gérer la gestion menaces probabilité risque risques systèmes temps équipe

Translation of English to French of risk

English
French

EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.

FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.

English French
active active
highly hautement
configurable configurable
flexible flexible
view vue
software logiciel
manager manager
of de
a une
project projets
management gestion
risk risk
and et
to fournir

EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk

FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de

English French
tools outils
managers gestionnaires
balance équilibre
ensure assurer
support appui
promote promouvoir
a un
in en
management gestion
the une
to fournir
and et

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

English French
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

English French
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

English French
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.

FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.

English French
financial financiers
sector secteur
reduce réduisez
software logiciel
exposure exposition
manager manager
process processus
the le
services services
your votre
costs coûts
management gestion
risk risk
and et

EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk

FR DPM permet de limiter les risques liés à la dépendance d’une « personne clé », aux capacités et aux processus

English French
dpm dpm
reduce limiter
risk risques
process processus
person personne
key clé
capacity capacité
and à

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

English French
conduct réaliser
facilitating facilitation
treatment traitement
decisions décisions
including matière
assessment évaluation
risk risques
activities activités
assessments d

EN While the fraud prevention system generates the transaction risk score, risk-based authentication provides the ability to adjust authentication methods on the fly, according to the level of risk

FR Alors que le système de prévention de la fraude génère le score de risque de transaction, l'authentification basée sur les risques offre la possibilité d'ajuster les méthodes d'authentification à la volée, en fonction du niveau de risque

English French
fraud fraude
prevention prévention
generates génère
transaction transaction
provides offre
fly vol
based basée
score score
methods méthodes
level niveau
system système
to à
of de
on sur

EN Risk scores are key to risk-based authentication. A risk score is created from a number of factors related to an access attempt or an attempt to carry out a transaction.

FR Les scores de risque sont essentiels à l'authentification basée sur les risques. Un score de risque est créé à partir d'un certain nombre de facteurs liés à une tentative d'accès ou à une tentative de réalisation d'une transaction.

English French
key essentiels
factors facteurs
attempt tentative
transaction transaction
based basée
or ou
created créé
score score
related liés
to à
of de
a un
are sont
is est
scores scores
from partir

EN Risk-based authentication is where the fraud prevention system’s risk engine adapts the authentication challenge to the risk level of a transaction

FR L'authentification basée sur le risque consiste à ce que le moteur de risque du système de prévention de la fraude adapte le défi d'authentification au niveau de risque d'une transaction

English French
fraud fraude
prevention prévention
risk risque
challenge défi
level niveau
transaction transaction
based basée
adapts adapte
engine moteur
is consiste
systems système
to à
of de

EN To do so, we perform specific risk assessments using a new water risk filter tool developed by the World Wildlife Fund to prioritize the factories being at higher risk from water scarcity

FR Pour ce faire, nous effectuons des évaluations de risques spécifiques en utilisant le Water Risk Filter, un nouvel outil de diagnostic et de priorisation des sites développé par le WWF

English French
new nouvel
water water
filter filter
tool outil
developed développé
perform et
a un
the le
we nous
do faire
assessments évaluations
by par
specific spécifiques
risk risk
from de

EN There are numerous risk factors, specifically fixed and modifiable risk factors, that have been identified for the development of hypertension. Examples of these risk factors include:4

FR De nombreux facteurs de risque fixes et modifiables ont été identifiés dans le cadre du développement de l'hypertension. Voici quelques exemples de ces facteurs de risque :4

English French
risk risque
factors facteurs
fixed fixes
development développement
identified identifié
of de
examples exemples
the le
numerous de nombreux
been été
are voici

EN Besides minimising the risk of infection and the risk of possible complications in high-risk groups, the flu vaccine also helps to prevent the spread of the virus.

FR En effet, en plus de limiter le risque d'infection et le risque de complications pour les groupes à haut risque, le vaccin contre la grippe contribue aussi à empêcher la diffusion du virus.

English French
risk risque
complications complications
groups groupes
flu grippe
vaccine vaccin
spread diffusion
virus virus
of de
in en
to à
besides plus

EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk

FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques

English French
deploy déployez
intelligent intelligent
swiftly rapidement
identify identifier
mitigate atténuer
compliance conformité
program programme
an un
and et
to pour

EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

English French
scott scott
manitoba manitoba
office bureau
the la
security sécurité
is est
risk risques
officer directeur
of de
management gestion
and et

EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk

FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins

English French
data données
social sociaux
resource ressources
vulnerability vulnérabilité
types types
risk risques
medical médicaux
is est
three trois
of de
care soins
by par
and à

EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).

FR Classez les utilisateurs par score de risque et regroupez-les en fonction de profils de risque grâce à notre algorithme propriétaire Attack Index, conjugué aux vulnérabilités et privilèges des utilisateurs (modélisation des risques).

English French
profiles profils
index index
algorithm algorithme
privileges privilèges
modeling modélisation
attack attack
vulnerabilities vulnérabilités
user utilisateurs
by par
scores des
our notre
proprietary les
and à
them de

EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.

FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.

English French
table tableau
risk risque
distribution répartition
categories catégories
cells cellules
patient patient
points points
score score
example exemple
a un
in en
of de
the le
green vert
and à

EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk

FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques

English French
deploy déployez
intelligent intelligent
swiftly rapidement
identify identifier
mitigate atténuer
compliance conformité
program programme
an un
and et
to pour

EN To do so, we perform specific risk assessments using a new water risk filter tool developed by the World Wildlife Fund to prioritize the factories being at higher risk from water scarcity

FR Pour ce faire, nous effectuons des évaluations de risques spécifiques en utilisant le Water Risk Filter, un nouvel outil de diagnostic et de priorisation des sites développé par le WWF

English French
new nouvel
water water
filter filter
tool outil
developed développé
perform et
a un
the le
we nous
do faire
assessments évaluations
by par
specific spécifiques
risk risk
from de

EN To help your risk and compliance function stay agile to risk, Workiva and AuditNet® have compiled these powerful risk assessment templates

FR Pour aider votre fonction de risque et de conformité à rester agile face aux risques, Workiva et AuditNet ont compilé ces puissants modèles d'évaluation des risques

English French
agile agile
powerful puissants
assessment évaluation
templates modèles
compliance conformité
workiva workiva
compiled compilé
function fonction
your votre
to à
stay rester
to help aider

EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.

FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.

English French
templates modèles
cloud cloud
fraud fraude
now maintenant
risk risque
computing computing
safe sécurité
your votre
download téléchargez
to à
it informatique
management gestion
organization entreprise
more plus

EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.

FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.

English French
table tableau
risk risque
distribution répartition
categories catégories
cells cellules
patient patient
points points
score score
example exemple
a un
in en
of de
the le
green vert
and à

EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.

FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.

English French
workflow flux de travail
specification spécification
pmi pmi
includes comprend
suggestions suggestions
guidelines directives
best meilleures
practices pratiques
recommended recommandé
risk risques
management gestion
and et

EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.

FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».

English French
returns rendements
remaining demeurant
level niveau
risk risque
maximum maximum
referred to appelé
limit limite
of de
a dun
as comme
to en

EN NASA selects Active Risk Manager from Active Risk to support the risk management process and improve safety, control and predictability.

FR La NASA a choisi la solution Active Risk Manager parmi les solutions Active Risk pour soutenir le processus de gestion des risques et améliorer la sécurité, le contrôle et la prévisibilité.

English French
nasa nasa
active active
safety sécurité
predictability prévisibilité
control contrôle
to support soutenir
manager manager
improve améliorer
process processus
management gestion
risk risk
and et
from de

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

English French
conduct réaliser
facilitating facilitation
treatment traitement
decisions décisions
including matière
assessment évaluation
risk risques
activities activités
assessments d

EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

English French
scott scott
manitoba manitoba
office bureau
the la
security sécurité
is est
risk risques
officer directeur
of de
management gestion
and et

EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments

FR Les équipes Sprout chargées de la sécurité et de la gouvernance, des risques et de la conformité conduisent des examens trimestriels afin de maintenir et de soutenir nos évaluations annuelles des risques

English French
governance gouvernance
quarterly trimestriels
annual annuelles
teams équipes
compliance conformité
security sécurité
risk risques
our nos
to la
maintain maintenir
support des

EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk

FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser

English French
updated informé
level niveau
minimize minimiser
severity gravité
identified identifié
risk risque
place place
likelihood probabilité
regularly régulièrement
the la
is est
of de
in en
with mesures
leadership direction
and et

EN Through machine learning, Risk Analytics can then spot anomalies in user behavior, identify risk, and take immediate action.

FR Avec l'aide de l'apprentissage automatique, Risk Analytics repère les anomalies dans le comportement des utilisateurs, évalue le risque et passe immédiatement à l'action.

English French
machine automatique
analytics analytics
anomalies anomalies
behavior comportement
user utilisateurs
risk risk
and à
learning et
then de
in dans

EN No more, no less.  This can be accomplished through real-time risk assessment of vast amounts of user, device, and transaction data, resulting in a risk score

FR Ni plus, ni moins.  On peut y parvenir grâce à une évaluation des risques en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, permettant de déterminer un score de risque

English French
less moins
real-time temps réel
device dispositifs
transaction transactions
data données
score score
assessment évaluation
real réel
more plus
of de
in en
a un
time temps
and à
this grâce
can peut

EN Yes, OneSpan Risk Analytics can perform transaction risk analysis according to the requirements in the final draft RTS.

FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut effectuer une analyse des risques de transaction conformément aux exigences de la version finale du RTS.

English French
can peut
requirements exigences
rts rts
transaction transaction
according de
yes oui
the la
onespan onespan
analytics analytics
analysis analyse
risk risk

EN Identifies any potential risk to help you make informed decisions with our market-leading risk intelligence data - delivered via the World-Check One Zero Footprint API

FR Identifie les risques potentiels pour vous aider à prendre des décisions éclairées grâce à nos données de gestion des risques leader du marché, fournies via l'API World-Check One Zero Footprint

English French
identifies identifie
decisions décisions
footprint footprint
leading leader
market marché
potential potentiels
risk risques
to à
data données
you vous
the one
zero zero
our nos
via de
to help aider

EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.

FR Réalisez gratuitement une évaluation des risques pour découvrir si votre organisation court le risque de brèches post-quantiques.

English French
free gratuitement
learn découvrir
organisation organisation
assessment évaluation
breach brèches
if si
your votre
of de
a une
to pour

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

English French
manage gérez
resilience résilience
real réel
decisions décisions
daily quotidien
improved améliorer
the la
risk risques
in en
time temps
work des
and et
across de

EN Performing a risk assessment and identifying a risk-management strategy

FR effectuer une évaluation des risques et identifier une stratégie de gestion des risques.

English French
identifying identifier
assessment évaluation
management gestion
a une
risk risques
strategy stratégie
and et

EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.

FR Réduisez les risques et les gaspillages. La méthode Lean est conçue de façon à favoriser un changement rapide de direction pour réduire le risque de développer un produit inadapté.

English French
building développer
lean lean
of de
reduce réduire
to à
product produit
still un

EN Cyber Risk and IT Risk & Compliance Management

FR Gestion des cyber-risques, des risques informatiques et de la conformité

English French
management gestion
compliance conformité
cyber cyber
risk risques
and et

EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.

FR Le fait de revendiquer l'utilisation équitable comporte toujours un certain degré de risque légal, mais la connaissance des facteurs ci-dessus pourra vous aider à décider si vous courez un risque acceptable.

English French
certain certain
legal légal
risk risque
awareness connaissance
factors facteurs
acceptable acceptable
use lutilisation
will pourra
fair équitable
always toujours
decide décider
a un
of de
you vous

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

FR Alors, pourquoi nous préoccupons-nous des risques ? N'est-ce pas là un exercice corporatif/bureaucratique ? Pour y répondre, nous devons apprécier le revers de la médaille, la confiance, qui est à l'opposé du risque

English French
corporate corporatif
exercise exercice
trust confiance
to à
we nous
appreciate apprécier
why pourquoi
that qui
answer répondre
of de

EN Risk is the possibility that a negative event will happen. Risk management is the process used to plan for these events.

FR Le risque est la possibilité qu’un événement malheureux survienne. La gestion des risques vise à prendre des mesures au cas où de tels événements se produiraient.

English French
to à
event événement
events événements
management gestion
for de

EN Generally people think of it either as a finance risk or a catastrophic risk.

FR Ces choses qui concernent les finances, qu'on aborde dans les rapports, dans l'audit annuel, ou le risque de fraude , etc.

English French
finance finances
risk risque
of de
or ou
a qui

EN The decisions should be based on your risk management planning, their risk assessment .

FR Seulement que, si on va de l'avant, il faudra gérer les risques associés à l'objectif stratégique de générer des recettes autonomes.

English French
risk risques
should si
management gérer
their de

EN Financial reporting audit risk, the risk that fraud could occur. So and this is generally managed at  Finance and Audit Committee level and the departmental level.

FR Nous recommandons que la gestion des risques se fasse parallèlement à la planification stratégique.

English French
the la
risk risques
and à
managed la gestion
audit gestion
that que

EN This first stage that identifying the risk this is what it's going to start to look like in the template that we provided you in the Excel template under the risk register worksheet.

FR Il faut donc être capable de se concentrer sur les plus importants pour votre Première Nation.

English French
first première
the votre

EN It was creating a very huge risk of safety to employees who were using that machine, and that that is a very serious risk that you have.

FR Nous examinerons les différentes phases, et je ne veux pas mettre la charrue devant les boeufs.

English French
and et
you différentes

EN We create a list of all the risk statements, and a potential impacted table called the risk register.

FR Cette diapo montre les divers risques qui existent. Voici la pyramide complète.

English French
risk risques
the la
all complète
a divers
of voici

EN So if you look in the top right-hand corner here of the red risk, that's telling you that this first nation has three risks that are ranked a 4 on the likelihood scale, and a five on the impact, so three risks from the risk register.  

FR Par exemple, quelle est la probabilité qu'une tornade frappe notre collectivité?

English French
the la
likelihood probabilité
in exemple
a quune

Showing 50 of 50 translations