EN A record year for scams: Australians lose a whopping $323 million to scams in 2021, up 84% from the previous year
"scams" in English can be translated into the following French words/phrases:
scams | escroqueries fraude fraudes |
EN A record year for scams: Australians lose a whopping $323 million to scams in 2021, up 84% from the previous year
FR Black Friday et Fêtes de fin d’année : Une étude révèle que le risque de cyberattaques pèse sur le E-commerce français
English | French |
---|---|
year | fin |
a | une |
from | de |
EN Spam is a vector for all kinds of scams, scams and thefts of identity or bank information. Spring [...]
FR Le spam est un vecteur privilégié pour toutes sortes d’arnaques, d’escroqueries et de vols d’identité ou d’informations bancaires. Le ressort [?]
English | French |
---|---|
spam | spam |
vector | vecteur |
kinds | sortes |
bank | bancaires |
spring | ressort |
or | ou |
a | un |
is | est |
of | de |
and | et |
EN What is Phishing? Be Wary of Fake Emails and Other Scams!
FR Fraudes sur WhatsApp : qu’est-ce qu?une fraude sur WhatsApp et comment l’éviter ?
English | French |
---|---|
and | et |
of | une |
EN However, it doesn’t end with emails. Here are some other types of phishing attacks that you should watch out for, whether it’s about scams on social media or via traditional mail.
FR Mais cela ne s’arrête pas aux courriels. Voici certains des autres types de fraudes par hameçonnage dont vous devriez vous méfier, qu’il s’agisse d’escroqueries sur les réseaux sociaux ou par le biais de courriers traditionnels.
English | French |
---|---|
types | types |
phishing | hameçonnage |
scams | fraudes |
traditional | traditionnels |
or | ou |
you should | devriez |
social media | sociaux |
of | de |
on | sur |
end | des |
emails | courriers |
other | autres |
you | dont |
are | voici |
EN One of the more common scams, especially for those who have their own business, are fake invoices
FR Les fausses factures sont l’une des escroqueries les plus courantes, en particulier pour ceux qui ont leur propre entreprise
English | French |
---|---|
common | courantes |
scams | escroqueries |
business | entreprise |
invoices | factures |
fake | fausses |
more | plus |
especially | en particulier |
are | sont |
for | pour |
EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family
FR Les tentatives de harponnage instaurent de la confiance en utilisant les données personnelles des amis ou des proches du destinataire
English | French |
---|---|
trust | confiance |
recipient | destinataire |
friends | amis |
or | ou |
family | proches |
details | les données |
the | la |
personal | de |
by using | utilisant |
EN Scams via WhatsApp or text message.
FR Les fraudes sur WhatsApp ou par SMS.
English | French |
---|---|
scams | fraudes |
or | ou |
via | sur |
text message | sms |
EN WhatsApp Scams: What is WhatsApp Fraud and How Do You Prevent It?
FR Fraudes sur WhatsApp : qu’est-ce qu?une fraude sur WhatsApp et comment l’éviter ?
English | French |
---|---|
prevent | éviter |
fraud | fraude |
how | comment |
and | et |
is | une |
EN Needless to say, it is therefore important to know what WhatsApp fraud is, how to recognize Whatsapp scams and how to prevent them
FR Il va sans dire qu’il est essentiel de savoir ce qu’est une fraude sur WhatsApp, comment les reconnaître et les éviter
English | French |
---|---|
important | essentiel |
fraud | fraude |
it | il |
is | est |
how | comment |
prevent | éviter |
recognize | reconnaître |
to | sans |
say | dire |
therefore | de |
and | et |
EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams
FR Récapitulatif des signes indicateurs des fraudes sur WhatsApp
English | French |
---|---|
summary | récapitulatif |
signs | signes |
scams | fraudes |
of | sur |
EN For example, phishing scams continue to trick users into giving up personal data used for account takeover
FR Par exemple, les techniques d'hameçonnage trompent encore efficacement les utilisateurs afin d'obtenir les données personnelles nécessaires à pirater leurs comptes.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
account | comptes |
personal | personnelles |
to | à |
data | données |
used | par |
example | exemple |
for | afin |
EN In this section learn about scams that cybercriminals use to steal information and commit identity theft
FR Aujourd'hui, en étant connecté en permanence, vous laissez derrière vous une trace de données provenant de vos appareils électroniques
English | French |
---|---|
information | données |
in | en |
to | laissez |
this | étant |
section | une |
and | de |
EN Read articles on how to spot and prevent online scams.
FR Des applications sur vos smartphones à l'historique de votre navigateur sur votre ordinateur, en passant par les données de votre appareil de suivi fitness : tout ce qui est connecté à Internet stocke des informations.
English | French |
---|---|
to | à |
online | internet |
on | sur |
how | vos |
read | est |
articles | les |
EN Here’s some information to help you identify and avoid these scams.
FR Voici quelques informations qui vous aideront à identifier et éviter ces escroqueries.
English | French |
---|---|
information | informations |
identify | identifier |
scams | escroqueries |
avoid | éviter |
to | à |
help you | aideront |
you | vous |
these | ces |
EN Guidance for tech support scams
FR Aide contre l'arnaque au faux support technique
English | French |
---|---|
tech | technique |
for | contre |
support | support |
guidance | aide |
EN Protected from fraudulent checks and money order scams, the Seller has peace of mind knowing funds are behind the Escrow.com shield
FR Protégé contre les chèques frauduleux et les escroqueries de commande, le vendeur a la tranquillité d'esprit, sachant que les fonds sont derrière le bouclier sécuritaire d’Escrow.com
English | French |
---|---|
fraudulent | frauduleux |
scams | escroqueries |
seller | vendeur |
knowing | sachant |
shield | bouclier |
protected | protégé |
peace | tranquillité |
checks | chèques |
order | commande |
funds | fonds |
of | de |
behind | derrière |
are | sont |
and | et |
EN Knowing with certainty that there can be no fraud or payment scams increases their confidence in your product which means more brand loyalty.
FR Savoir avec certitude qu'il ne peut y avoir aucune fraude ou escroquerie de paiement augmente leur confiance en votre produit, ce qui signifie davantage de fidélité à la marque.
English | French |
---|---|
payment | paiement |
means | signifie |
fraud | fraude |
or | ou |
loyalty | fidélité |
product | produit |
that | ce |
no | aucune |
increases | augmente |
in | en |
brand | marque |
certainty | certitude |
your | votre |
can | peut |
their | de |
which | la |
with | avec |
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
FR S'il y a un point commun à presque toutes les grandes violations de données et escroqueries sur Internet dont vous avez entendu parler dans les médias, c'est qu'elles commencent par un seul courriel
English | French |
---|---|
major | grandes |
breaches | violations |
scams | escroqueries |
data | données |
internet | internet |
common | commun |
courriel | |
to | à |
read | et |
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
FR Un domaine non protégé est une cible facile pour d'éventuelles arnaques de phishing. Mais la DMARC change tout.
English | French |
---|---|
domain | domaine |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
changes | change |
is | est |
a | un |
EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.
FR Chez Bit2Me TV, nous sélectionnons toutes ces vidéos de qualité qui ajoutent de la valeur à l'utilisateur, éliminant les vidéos axées sur la tromperie / les escroqueries ou sans fondements.
English | French |
---|---|
videos | vidéos |
deception | tromperie |
scams | escroqueries |
foundations | fondements |
tv | tv |
select | sélectionnons |
add | ajoutent |
eliminating | éliminant |
quality | qualité |
or | ou |
value | valeur |
to | à |
the | la |
on | sur |
focused | axé |
that | qui |
all | de |
we | nous |
EN One third of Australians use work devices for personal online holiday shopping despite the rise in scams, new research reveals
FR Proofpoint met en place une prévention avancée de la perte de données avec Data Loss Prevention pour Microsoft Teams
English | French |
---|---|
the | la |
of | de |
in | en |
EN Phone scams nearly triple on this time last year
FR Passeport vaccinal : une nouvelle occasion en or pour les cybercriminels de propager leurs attaques
English | French |
---|---|
last | nouvelle |
time | occasion |
nearly | pour |
on | les |
EN What’s more, emails are sent from the vendor’s servers, creating the risk of phishing scams, malware and potential lawsuits as a result.
FR De plus, les e-mails sont envoyés à partir des serveurs du fournisseur, ce qui crée le risque d'escroqueries par hameçonnage, de logiciels malveillants et de poursuites potentielles.
English | French |
---|---|
creating | crée |
risk | risque |
phishing | hameçonnage |
potential | potentielles |
servers | serveurs |
vendors | fournisseur |
the | le |
of | de |
are | sont |
more | plus |
sent | envoyé |
and | à |
EN Phishing scams impersonate well-known and trusted brands and individuals
FR Les escroqueries par hameçonnage usurpent l'identité de marques et d'individus bien connus et de confiance
English | French |
---|---|
phishing | hameçonnage |
scams | escroqueries |
brands | marques |
well | bien |
known | connus |
trusted | de confiance |
and | et |
EN How to protect against phishing scams
FR Comment se protéger contre le phishing
English | French |
---|---|
phishing | phishing |
protect | protéger |
against | contre |
how | comment |
EN Most Common Types of Online Scams
FR Types de fraude les plus fréquents
English | French |
---|---|
types | types |
scams | fraude |
common | fréquents |
of | de |
EN Protect yourself from mobile scams
FR Phishing lié au coronavirus : se protéger contre les fraudes
English | French |
---|---|
protect | protéger |
scams | fraudes |
yourself | les |
from | contre |
EN Protecting yourself from online shopping scams
FR Les 5 principales fraudes en ligne dont il faut se méfier en 2020
English | French |
---|---|
online | en ligne |
scams | fraudes |
yourself | les |
EN Nobody likes being manipulated—and that’s exactly what happens to people when they fall victim to social engineering scams online
FR 5 pratiques qui peuvent vous exposer à la cybercriminalité
English | French |
---|---|
to | à |
EN Teach your kids to avoid online scams
FR Voici comment éviter les fraudes lorsque vous réservez vos vacances en ligne
English | French |
---|---|
online | en ligne |
scams | fraudes |
your | vos |
avoid | éviter |
EN How to recognize and avoid tech support scams
FR Comment repérer des fraudes par scareware en ligne
English | French |
---|---|
scams | fraudes |
how | comment |
to | en |
support | des |
EN 5 tips to protect yourself from online travel booking scams
FR Protégez-vous contre les fraudes aux achats en ligne
English | French |
---|---|
protect | protégez |
online | en ligne |
scams | fraudes |
from | contre |
yourself | vous |
EN Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
FR Ils peuvent également utiliser des escroqueries par phishing, des réseaux Wi‑Fi publics et d’autres astuces pour vous inciter à leur communiquer vos mots de passe.
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
FR Dans les escroqueries par phishing, les victimes sont amenées à communiquer volontairement des données aux hackers, comme les détails de leur carte bancaire
English | French |
---|---|
phishing | phishing |
scams | escroqueries |
victims | victimes |
card | carte |
details | détails |
giving | de |
to | à |
by | par |
as | comme |
are | sont |
credit card | bancaire |
in | dans |
the | leur |
EN Phishing and email scams are especially effective against mobile users because of the limited screen size
FR Par ailleurs, en raison de la taille limitée de leur écran, ces supports constituent une cible privilégiée des tentatives de phishing
English | French |
---|---|
phishing | phishing |
screen | écran |
size | taille |
the | la |
of | de |
limited | limitée |
are | ces |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
FR Cela est d’autant plus vrai que nous utilisons nos appareils mobiles en déplacement ; c’est-à-dire quand notre attention est dispersée.
English | French |
---|---|
mobile | mobiles |
devices | appareils |
and | nos |
used | utilisons |
EN How to avoid scams during tax season and all year round
FR Pourquoi il est essentiel de parler d’internet avec votre adolescent
English | French |
---|---|
all | de |
to | pourquoi |
EN Protected from fraudulent checks and money order scams, the Seller has peace of mind knowing funds are behind the Escrow.com shield.
FR Protégé contre les chèques frauduleux et les escroqueries d'ordre d'argent, le vendeur a la tranquillité d'esprit sachant que les fonds sont derrière le bouclier sécuritaire d’Escrow.com.
English | French |
---|---|
fraudulent | frauduleux |
checks | chèques |
scams | escroqueries |
seller | vendeur |
knowing | sachant |
shield | bouclier |
protected | protégé |
peace | tranquillité |
funds | fonds |
behind | derrière |
and | et |
are | sont |
EN Ensuring all the agreed upon property is delivered, and rights transferred can expose both parties to potential fraud and scams
FR Veiller à ce que tous les biens convenus soient livrés aux deux parties qui peuvent être victimes de fraudes et d'escroqueries potentielles
English | French |
---|---|
delivered | livré |
parties | parties |
property | biens |
to | à |
potential | potentielles |
fraud | fraudes |
can | peuvent |
the | deux |
EN Protect yourself from fraud and scams online by using a licensed and accredited company such as Escrow.com
FR Protégez-vous contre la fraude et les escroqueries en ligne en utilisant une compagnie agréée et accréditée tel qu’Escrow.com
English | French |
---|---|
protect | protégez |
online | en ligne |
licensed | agréé |
accredited | accrédité |
company | compagnie |
fraud | fraude |
scams | escroqueries |
a | une |
as | tel |
yourself | vous |
and | et |
from | contre |
such | la |
by using | utilisant |
EN Unfortunately the memorabilia market does have its drawbacks and scams to take place from time to time including fake items, forgeries and bloated quality rankings of items
FR Malheureusement, le marché des souvenirs a ses inconvénients et ses escroqueries, y compris des articles contrefaits, des contrefaçons et un classement de qualité exagéré
English | French |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
memorabilia | souvenirs |
drawbacks | inconvénients |
scams | escroqueries |
rankings | classement |
market | marché |
quality | qualité |
of | de |
the | le |
including | compris |
to | des |
and | et |
EN Infomaniak is doing everything it can to put an end to these scams on many levels:
FR Infomaniak fait le maximum pour mettre fin à ces agissements sur plusieurs fronts:
English | French |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
to | à |
end | fin |
on | sur |
put | pour |
these | ces |
is | fait |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
FR Prêt à prévenir les abus de marque, les escroqueries et à avoir une vision complète de votre canal de courrier électronique ?
English | French |
---|---|
ready | prêt |
abuse | abus |
scams | escroqueries |
insight | vision |
channel | canal |
full | complète |
électronique | |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
EN Sign up today and protect your company against email scams and brand abuse.
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui et protégez votre entreprise contre les escroqueries par courrier électronique et les abus de marque.
English | French |
---|---|
protect | protégez |
scams | escroqueries |
brand | marque |
abuse | abus |
sign up | inscrivez-vous |
électronique | |
company | entreprise |
today | aujourdhui |
your | vous |
and | et |
against | de |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
FR Les organisations qui ne prennent pas ces importantes contre-mesures sont la proie d'escroqueries de phishing tout à fait évitables. En allant plus loin, c'est un peu plus d'efforts pour
English | French |
---|---|
organizations | organisations |
prey | proie |
phishing | phishing |
to | à |
a | un |
the | la |
to take | prennent |
important | importantes |
little | peu |
more | plus |
EN Bit2Me TV is an incredible service that solves this. Bit2Me experts select the video content on the internet, eliminating low-quality videos or scams, and categorizing them to add value.
FR Bit2Me TV est un service incroyable qui résout ce problème. Les experts Bit2Me sélectionnent le contenu vidéo sur Internet, éliminant les vidéos ou les arnaques de mauvaise qualité et les catégorisant pour ajouter de la valeur.
English | French |
---|---|
incredible | incroyable |
solves | résout |
experts | experts |
tv | tv |
eliminating | éliminant |
service | service |
content | contenu |
internet | internet |
or | ou |
quality | qualité |
videos | vidéos |
value | valeur |
an | un |
video | vidéo |
add | ajouter |
on | sur |
this | ce |
and | et |
them | de |
EN Tips to Avoid Phishing Scams | Smartsheet Learning Center
FR Conseils pour éviter les tentatives de phishing | Articles d’aide Smartsheet
English | French |
---|---|
tips | conseils |
phishing | phishing |
smartsheet | smartsheet |
avoid | éviter |
to | pour |
EN Phishing Attacks - Avoid Phishing Scams & Attacks | Proofpoint UK
FR Qu'est-ce que le phishing, que faire en cas d'attaque et comment le supprimer ? | Proofpoint FR
English | French |
---|---|
phishing | phishing |
proofpoint | proofpoint |
EN Those who fall for phishing scams may end up with malware infections (including ransomware), identity theft, and data loss.
FR Ceux qui tombent dans le piège du phishing peuvent se retrouver avec des infections par des logiciels malveillants (y compris des ransomwares), des vols d'identité et des pertes de données.
English | French |
---|---|
phishing | phishing |
infections | infections |
loss | pertes |
data | données |
may | peuvent |
with | avec |
end | des |
including | compris |
ransomware | ransomwares |
and | et |
for | de |
EN Variations of these types of shipping scams are particularly common during the Christmas shopping season, though they are seen year-round.
FR Les variations de ce type d'escroquerie à l'expédition sont particulièrement fréquentes pendant la période des achats de Noël, bien qu'elles soient visibles toute l'année.
English | French |
---|---|
variations | variations |
particularly | particulièrement |
christmas | noël |
shopping | achats |
though | bien |
common | fréquentes |
the | la |
of | de |
are | sont |
season | période |
Showing 50 of 50 translations