EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France.
EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France.
FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France.
English | French |
---|---|
masters | master |
science | sciences |
france | france |
ms | mme |
de | de |
in | en |
political | politiques |
the | est |
a | dun |
and | et |
management | gestion |
EN Fiducie manages financial tools for the Chantier de l’Economie Sociale. This fund provides debt to student housing co-operatives and not-for-profits to build and operate affordable student housing.
FR Ce fonds d'investissement permet aux coopératives et OBNL d'habitation de réaliser les rénovations dont elles ont besoin sans avoir à augmenter les loyers pour assumer ces coûts.
English | French |
---|---|
build | réaliser |
de | de |
fund | fonds |
this | ce |
to | à |
EN Fiducie manages financial tools for the Chantier de l’Economie Sociale
FR La Fiducie du Chantier de l’économie sociale a mis sur pied ce fonds de prêts patients dédié aux coopératives et aux organismes sans but lucratif dans le domaine du logement étudiant
English | French |
---|---|
financial | fonds |
de | de |
EN Infomaniak recently joined the Chambre de l?économie sociale et solidaire (APRÈS-GE – a Geneva-based body that supports the social and solidarity-based economy) and is in the process of obtaining B Corp certification.
FR Récemment, Infomaniak a adhéré à la Chambre de l’économie sociale et solidaire (Après-Ge) et nous sommes en train de suivre le processus pour obtenir la certification B Corp.
English | French |
---|---|
recently | récemment |
infomaniak | infomaniak |
social | sociale |
certification | certification |
b | b |
corp | corp |
process | processus |
in | en |
and | et |
s | a |
of | de |
EN Start discovering this province's major structures: the Donizetti, dedicated to the notorious author, located in the Lower Bergamo and the Sociale, designed by the architect and disciple of Giuseppe Piermarini, Leopold Pollack in the Upper side
FR Commencez donc à découvrir les principaux théâtres de Bergame : le Donizetti, dédié au célèbre compositeur d'opéras, situé dans le Bas-Bergame, et le Sociale, conçu par l'architecte Pollack, élève de Piermarini, dans le Haut-Bergame
English | French |
---|---|
start | commencez |
discovering | découvrir |
major | principaux |
bergamo | bergame |
dedicated | dédié |
the | le |
of | de |
located | situé |
to | à |
in | dans |
Showing 5 of 5 translations