EN US purchasers must provide a U.S. Social Security Number (SSN) or Internal Revenue Service (IRS) employer identification number for any order equal to or exceeding CAD $2,000.
English | French |
---|---|
social | sociale |
service | service |
irs | irs |
order | achat |
security | sécurité |
internal | internal |
s | s |
or | ou |
must | doivent |
to | à |
provide | fournir |
a | un |
equal | égale |
EN Prediction #3: The Death of SSN as an Authenticator
FR Prévision n° 3 : La mort du numéro de sécurité sociale comme authentifiant
English | French |
---|---|
prediction | prévision |
of | de |
an | numéro |
the | la |
as | comme |
death | mort |
EN For this reason, treating SSN as confidential information that could help ensure secure authentication is too risky to tolerate.
FR Pour cette raison, traiter le numéro de sécurité sociale comme une information confidentielle pourrait permettre de s’assurer qu’une authentification sécurisée est trop risquée pour être tolérée.
English | French |
---|---|
treating | traiter |
confidential | confidentielle |
information | information |
authentication | authentification |
risky | risqué |
reason | raison |
as | comme |
secure | sécurisé |
this | cette |
could | le |
is | est |
EN Be a U.S. citizen or permanent resident and have a valid U.S. Social Security Number (SSN)
FR Être citoyen ou résident permanent américain et détenir un Social Security Number (SSN) américain valide.
English | French |
---|---|
s | d |
permanent | permanent |
valid | valide |
social | social |
security | security |
a | un |
citizen | citoyen |
or | ou |
resident | résident |
number | number |
and | et |
EN We monitor all crucial aspects relating to identity, including your SSN, credit cards, health insurance and bank account numbers.
FR Nous surveillons tout ce qui a trait à votre identité, comme votre numéro de sécurité sociale, vos cartes de crédit, votre assurance santé et vos numéros de comptes bancaires.
English | French |
---|---|
insurance | assurance |
identity | identité |
health | santé |
credit | crédit |
cards | cartes |
bank | bancaires |
we | nous |
to | à |
all | de |
EN Browse free from ads and trackers. Meanwhile, we’ll monitor 24/7 for password, SSN, or credit card breaches.
FR Surfez sans publicité ni pistage. Nous surveillons 24 h/24 et 7 j/7 les violations de mots de passe, de numéros de sécurité sociale et de carte bancaire.
English | French |
---|---|
breaches | violations |
ads | publicité |
password | passe |
card | carte |
credit card | bancaire |
and | et |
from | de |
Showing 6 of 6 translations