EN 2nd fastest time on Passo Pordoi from Strada del Sella (42:30) 19 October 2021
EN 2nd fastest time on Passo Pordoi from Strada del Sella (42:30) 19 October 2021
FR 2e meilleur temps sur Passo Pordoi from Strada del Sella (42:30) 19 octobre 2021
English | French |
---|---|
october | octobre |
time | temps |
del | del |
on | sur |
EN 3rd overall on Strada Provinciale 41 to Bellagio (26:23) 9 October 2021
FR 3e au classement général sur Strada Provinciale 41 to Bellagio (26:23) 9 octobre 2021
English | French |
---|---|
overall | général |
october | octobre |
to | to |
EN Those arriving by car please take the A12/E80 motorway to the exit "Pisa" and then follow the signs to the airport on the Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno
FR Les automobilistes emprunteront l?autoroute A12/E80 jusqu?à la sortie "Pisa" et continueront sur la "Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno" tout en suivant les indications
English | French |
---|---|
motorway | autoroute |
car | les |
grande | grande |
exit | sortie |
the | la |
to | à |
then | en |
on | sur |
a | l |
EN On bike, you can follow the coastline through the enchanting pine forest, explore the evocative Strada del vino, climb lush rolling hills and in the heart of the Macchia della Magona, follow spectacular woodland paths
FR Vous pouvez vous promener le long de la mer en vélo, à travers la belle forêt de pins, le long de la pittoresque Route des vins et, au cœur de la Macchia della Magona, suivre des sentiers fascinants à travers les bois
English | French |
---|---|
bike | vélo |
follow | suivre |
pine | pins |
heart | cœur |
paths | sentiers |
forest | forêt |
in | en |
woodland | bois |
you | vous |
of | de |
and | à |
on | au |
EN From the tourist port of Cecina, cross the bridge that goes towards Marina di Cecina and take the 'Strada Fiume' (riverside path) that you'll find immediately on your left
FR Depuis le port touristique de Cecina, prenez le pont menant à la Marina di Cecina puis tournez immédiatement à gauche sur la « strada fiume », une agréable promenade qui longe le cours d’eau pour rejoindre le centre-ville
English | French |
---|---|
tourist | touristique |
bridge | pont |
di | di |
port | port |
immediately | immédiatement |
marina | marina |
left | gauche |
and | à |
that | qui |
of | de |
on | sur |
from | depuis |
Showing 5 of 5 translations