EN Why waste your time manually processing order, when Dropified can do it for you? My business has tripled in size, with me doing less work
EN Why waste your time manually processing order, when Dropified can do it for you? My business has tripled in size, with me doing less work
FR Pourquoi perdre votre temps à traiter manuellement les commandes, alors que Dropified peut le faire pour vous ? Mon entreprise a triplé de taille et je travaille moins
English | French |
---|---|
waste | perdre |
manually | manuellement |
size | taille |
less | moins |
dropified | dropified |
tripled | triplé |
order | commandes |
business | entreprise |
processing | traiter |
time | temps |
can | peut |
my | mon |
your | votre |
why | pourquoi |
you | vous |
do | faire |
doing | et |
with | à |
EN In China, the Huaerwen site teams tripled their cylinder-filling capacity in order to secure supplies to 450 hospitals in the east of the country
FR En Chine, les équipes du site de Huaerwen ont triplé la capacité de remplissage des bouteilles pour sécuriser les approvisionnements de 450 hôpitaux dans l’est du pays
English | French |
---|---|
china | chine |
supplies | approvisionnements |
hospitals | hôpitaux |
teams | équipes |
tripled | triplé |
filling | remplissage |
site | site |
country | pays |
the | la |
of | de |
in | en |
to secure | sécuriser |
capacity | capacité |
EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.
FR Et Homebridge ayant triplé au cours des six dernières années, l’entreprise s’est appuyée sur Zendesk pour aider ses équipes à évoluer et à collaborer plus efficacement.
English | French |
---|---|
effectively | efficacement |
tripled | triplé |
teams | équipes |
zendesk | zendesk |
collaborate | collaborer |
scale | évoluer |
six | six |
to | à |
more | plus |
years | années |
its | ses |
past | des |
to help | aider |
EN In the past thirty years, the number and strength of tropical storms and hurricanes in the Caribbean has tripled
FR Au cours des trente dernières années, le nombre et l’intensité des tempêtes tropicales et des ouragans qui se sont abattus sur les Caraïbes ont triplé
English | French |
---|---|
thirty | trente |
tropical | tropicales |
storms | tempêtes |
caribbean | caraïbes |
tripled | triplé |
the | le |
and | et |
past | des |
of | nombre |
EN To date, daily signups have tripled within three months
FR À ce jour, le nombre d’inscriptions a triplé en trois mois
English | French |
---|---|
months | mois |
three | trois |
daily | jour |
English | French |
---|---|
screening | dépistage |
system | système |
people | personnes |
problems | problèmes |
smartphone | smartphone |
tripled | triplé |
almost | presque |
a | un |
of | de |
care | soins |
the | le |
and | et |
primary | primaires |
EN The Central American nation tripled the capacity of its prisons, which are currently at 367.2 per cent of maximum occupancy.
FR Le pays d'Amérique centrale a triplé la capacité de ses prisons, qui sont actuellement à 367,2 % de leur taux d'occupation maximal.
English | French |
---|---|
central | centrale |
nation | pays |
maximum | maximal |
tripled | triplé |
at | à |
currently | actuellement |
of | de |
capacity | capacité |
are | sont |
EN In 2020, displacement tripled from March (110,000) to September (355,000), and more than 400,000 people were displaced by the end of November
FR En 2020, les déplacements ont triplé entre mars (110 000) et septembre (355 000) et plus de 400 000 personnes étaient déplacées à la fin du mois de novembre
English | French |
---|---|
people | personnes |
tripled | triplé |
march | mars |
september | septembre |
displaced | déplacées |
november | novembre |
were | étaient |
the | la |
in | en |
of | de |
to | à |
the end | fin |
more | plus |
from | du |
EN But think again if you’re looking to add multiple languages as the price will need to be doubled, tripled, and so on.
FR Les choses se corsent cependant si vous voulez ajouter plusieurs langues, car il faut alors multiplier ce coût par deux, ou trois, etc.
English | French |
---|---|
languages | langues |
and so on | etc |
if | si |
add | ajouter |
need | voulez |
multiple | plusieurs |
price | coût |
and | faut |
to | car |
the | trois |
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
active | actifs |
learn | découvrez |
unity | unity |
to | to |
how | comment |
with | avec |
road | de |
exclusive | un |
EN Wind power has tripled in the last 5 years in Mexico, with more than 6,200 MW installed and operating
FR L'énergie éolienne a triplé au cours des 5 dernières années en Mexiqueavec plus de 6.200 MW installés et en fonctionnement
English | French |
---|---|
mw | mw |
tripled | triplé |
power | énergie |
in | en |
installed | installé |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN Your Holy Power generation is tripled for 20 sec.
FR Votre génération de puissance sacrée est triplée pendant 20 s.
English | French |
---|---|
holy | sacré |
power | puissance |
generation | génération |
tripled | triplé |
is | est |
your | votre |
EN Morocco’s population averages 35 millions individuals today, having tripled over the past 50 years, with 60% of the population living in urban areas. How does it influence media consumption in Morocco?
FR La population du Maroc est d’environ 35 millions d’habitants. Elle a triplé ces 50 dernières années et son taux d’urbanisation est actuellement de 60%. Comment cela influence-t-il les habitudes de consommation des médias?
English | French |
---|---|
population | population |
millions | millions |
influence | influence |
media | médias |
consumption | consommation |
morocco | maroc |
tripled | triplé |
it | il |
of | de |
the | la |
how | comment |
individuals | des |
EN During 2020, podcast production tripled to over 900,000 podcasts created worldwide.
FR Au cours de 2020, la production de podcast a triplé et a atteint plus de 900 000 podcasts créés dans le monde.
English | French |
---|---|
tripled | triplé |
created | créé |
podcast | podcast |
production | production |
podcasts | podcasts |
worldwide | dans le monde |
over | de |
EN ANCA exported around 99% of its product and under Grant’s leadership the group have tripled their sales since his appointment in 2010
FR ANCA a exporté environ 99% de son produit et sous la direction de Grant, le groupe a triplé ses ventes depuis sa nomination en 2010
English | French |
---|---|
sales | ventes |
appointment | nomination |
exported | exporté |
tripled | triplé |
group | groupe |
in | en |
of | de |
product | produit |
leadership | direction |
and | et |
EN Tripled the size of the organization and number of concurrent projects/sprints with the processes established 1.5 years ago.
FR Triplement de la taille de l'organisation et du nombre de projets/impressions simultanés avec les processus établis il y a un an et demi.
English | French |
---|---|
established | établis |
projects | projets |
processes | processus |
size | taille |
of | de |
the | la |
with | avec |
ago | il y a |
and | et |
EN Today, his customers use 200 times more data than a decade ago and the number of customers – or, in this case, devices – has tripled over the space of ten years
FR Ses clients utilisent 200 fois plus de données aujourd’hui qu’il y a dix ans et le nombre de clients, et donc d’appareils, a triplé en une décennie
English | French |
---|---|
customers | clients |
use | utilisent |
data | données |
today | aujourdhui |
devices | dappareils |
tripled | triplé |
decade | décennie |
years | ans |
in | en |
the | le |
and | et |
more | plus |
of | de |
has | a |
a | une |
times | fois |
ten | dix |
number | nombre |
EN Let rise until the volume is tripled (about 90 minutes)Mix the remaining ingredients and the vanilla pod pulp.
FR Laissez reposer jusqu'à ce que le volume soit triplé (environ 90 minutes). Mélangez les autres ingrédients et la pulpe de la gousse de vanille.
English | French |
---|---|
let | laissez |
minutes | minutes |
mix | mélangez |
remaining | autres |
ingredients | ingrédients |
vanilla | vanille |
pulp | pulpe |
tripled | triplé |
about | environ |
volume | volume |
and | et |
until | de |
English | French |
---|---|
publication | publication |
now | désormais |
taking | prenant |
bgp | bgp |
amount | quantité |
report | rapport |
account | compte |
in | en |
data | données |
the | la |
has | a |
managed | géré |
public | publiques |
EN To date, daily signups have tripled within three months
FR À ce jour, le nombre d’inscriptions a triplé en trois mois
English | French |
---|---|
months | mois |
three | trois |
daily | jour |
EN For example, for every match bonus, we research whether the player’s deposits are doubled or tripled by the casino and the maximum amount you can receive.
FR Par exemple, pour chaque bonus de match, nous recherchons si les dépôts du joueur sont doublés ou triplés par le casino et le montant maximum que vous pouvez recevoir.
English | French |
---|---|
match | match |
bonus | bonus |
players | joueur |
deposits | dépôts |
doubled | doublé |
tripled | triplé |
casino | casino |
maximum | maximum |
amount | montant |
or | ou |
the | le |
we | nous |
by | par |
are | sont |
you | vous |
example | exemple |
receive | recevoir |
and | et |
EN The Central American nation tripled the capacity of its prisons, which are currently at 367.2 per cent of maximum occupancy.
FR Le pays d'Amérique centrale a triplé la capacité de ses prisons, qui sont actuellement à 367,2 % de leur taux d'occupation maximal.
English | French |
---|---|
central | centrale |
nation | pays |
maximum | maximal |
tripled | triplé |
at | à |
currently | actuellement |
of | de |
capacity | capacité |
are | sont |
EN Natural food brand Manitoba Harvest’s sales on Amazon tripled over the course of the COVID-19 outbreak
FR Les ventes de la marque d'aliments naturels Manitoba Harvest sur Amazon ont triplé au cours de l'épidémie de COVID-19
English | French |
---|---|
natural | naturels |
manitoba | manitoba |
amazon | amazon |
course | cours |
outbreak | épidémie |
tripled | triplé |
brand | marque |
sales | ventes |
the | la |
of | de |
food | les |
Showing 23 of 23 translations