Hire a translator I am translator

Translate "wittmann" to French

Showing 10 of 10 translations of the phrase "wittmann" from English to French

Translation of English to French of wittmann

English
French

EN Wittmann: Living and sleeping area furniture | Archiproducts

FR Wittmann: Meubles de vie et de couchage | Archiproducts

English French
living vie
furniture meubles
and et

EN Wittmann is an Austrian company specialized in the manufacturing of contract furnishing and especially in the living and sleeping sectors

FR Wittmann est une entreprise autrichienne spécialisée dans la production de meubles pour le « contract », en particuliers pour les secteurs living et sleeping

English French
austrian autrichienne
furnishing meubles
living living
company entreprise
sectors secteurs
of de
in en
specialized spécialisé
and et

EN In the ‘60s, Franz Wittmann decided to convert the business to produce upholstered pieces of furniture calling in designers and architects to design the collections

FR Dans les années Soixante, Franz Wittmann décida de convertir l’entreprise dans la production de meubles rembourrés, en confiant le soin de créer les collections à des designers et des architectes

English French
furniture meubles
collections collections
franz franz
s s
designers designers
architects architectes
of de
in en
to à

EN Wittmann mission is to offer classic style, elegant and comfortable furniture that are able to stand the test of time

FR La mission di Wittmann est d’offrir des meubles design classiques, élégants et confortables, conçus pour durer dans le temps

English French
mission mission
classic classiques
style design
comfortable confortables
furniture meubles
elegant élégants
and et
time temps

EN Wittmann has a broad and diversified catalog for restaurants, offices, boutiques and hotel furnishing that also includes the re-edition of design icons such as the Josef Hoffmann and Friedrich Kiesler seating

FR Wittmann offre un catalogue vaste et varié pour l’ameublement des hôtels, restaurants, bureaux et boutiques, qui inclut aussi certaines rééditions d’icônes du design comme les sièges de Josef Hoffmann et Friedrich Kiesler

English French
broad vaste
catalog catalogue
restaurants restaurants
offices bureaux
boutiques boutiques
hotel hôtels
includes inclut
design design
seating sièges
a un
of de
as comme
that qui
and et

EN Among the most representative works of Wittmann style, the Contessa 1956 armchair stands out as a design classic recently come back on the catalog with an astonishing reinterpretation.

FR Parmi les pièces les plus représentatives du style de Wittmann, le fauteuil Contessa 1956 se démarque, un classique du design de retour récemment dans le catalogue avec une réédition extraordinaire.

English French
armchair fauteuil
classic classique
catalog catalogue
recently récemment
the le
a un
with avec
of de
style style
design design

EN Wittmann furnishing solutions for the living area

FR Les propositions de meubles Wittmann pour la zone jour

English French
furnishing meubles
area zone
the la

EN Wittmann solutions for the night area

FR Les solutions Wittmann pour la zone nuit

English French
solutions solutions
area zone
the la
night nuit
for pour

EN Wittmann can praise a long experience in the design and manufacturing of high quality beds and mattresses

FR Wittmann peut vanter une longue expérience dans la création et la production de lits et matelas de grande qualité

English French
can peut
long longue
experience expérience
beds lits
mattresses matelas
quality qualité
high grande
design création
of de
the la
a une
manufacturing production
in dans
and et

EN Wittmann solutions for the night area are structured on a modular system allowing to compose the bed by choosing the elements that best accommodate individual requirements

FR Les solutions Wittmann pour la zone nuit sont articulées dans un système modulaire qui permet de composer le lit en choisissant les éléments adaptés aux besoins individuels

English French
solutions solutions
modular modulaire
system système
bed lit
choosing choisissant
requirements besoins
elements éléments
night nuit
a un
compose composer
area zone
are sont
allowing permet

Showing 10 of 10 translations