EN Track your entitlements: Perform accurate asset management and gain visibility into what software entitlements are actually in use by your customers.
Translate "entitlements" to Italian
Showing 23 of 23 translations of the phrase "entitlements" from English to Italian
Translations of entitlements
"entitlements" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| entitlements | diritti |
Translation of English to Italian of entitlements
English
Italian
IT Monitora i diritti d'uso: Gestisci le risorse in modo accurato e ottieni visibilità su quali diritti d'uso del software sono effettivamente utilizzati dai tuoi clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| entitlements | diritti |
| accurate | accurato |
| asset | risorse |
| actually | effettivamente |
| visibility | visibilità |
| management | gestisci |
| software | software |
| customers | clienti |
| are | sono |
| and | e |
| gain | ottieni |
| in | in |
| track | del |
| what | quali |
| your | tuoi |
EN Track your entitlements: Perform accurate asset management and gain visibility into what software entitlements are actually in use by your customers.
IT Monitora i diritti d'uso: Gestisci le risorse in modo accurato e ottieni visibilità su quali diritti d'uso del software sono effettivamente utilizzati dai tuoi clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| entitlements | diritti |
| accurate | accurato |
| asset | risorse |
| actually | effettivamente |
| visibility | visibilità |
| management | gestisci |
| software | software |
| customers | clienti |
| are | sono |
| and | e |
| gain | ottieni |
| in | in |
| track | del |
| what | quali |
| your | tuoi |
EN Access license history: Display license activations, entitlements and upgrades for each of your users.
IT Accesso alla cronologia delle licenze: Visualizza le attivazioni, i diritti di utilizzo e gli aggiornamenti delle licenze di tutti gli utenti.
| English | Italian |
|---|---|
| access | accesso |
| license | licenze |
| history | cronologia |
| activations | attivazioni |
| upgrades | aggiornamenti |
| users | utenti |
| entitlements | diritti |
| display | visualizza |
| and | e |
| of | di |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
IT Creazione di account cliente e monitoraggio delle licenze aziendali: Offri ai clienti una visibilità completa sul numero di licenze e diritti di utilizzo disponibili all'interno della propria organizzazione.
| English | Italian |
|---|---|
| track | monitoraggio |
| licenses | licenze |
| entitlements | diritti |
| available | disponibili |
| visibility | visibilità |
| organization | organizzazione |
| company | aziendali |
| accounts | account |
| complete | completa |
| give | ai |
| of | di |
EN Reduce customer flight-risks by identifying unused entitlements, non-activated licenses and unpaid subscriptions.
IT Riduci il rischio di fuga identificando diritti inutilizzati, licenze non attivate e abbonamenti non pagati.
| English | Italian |
|---|---|
| reduce | riduci |
| identifying | identificando |
| entitlements | diritti |
| licenses | licenze |
| subscriptions | abbonamenti |
| risks | rischio |
| activated | attivate |
| non | non |
| and | e |
EN Support Entitlements (who can raise support requests)
IT Diritti all'assistenza (possono inviare richieste di assistenza)
| English | Italian |
|---|---|
| support | assistenza |
| entitlements | diritti |
| can | possono |
| requests | richieste |
EN This software allows companies to track entitlements, monitor activations and send user notifications
IT Questo software permette alle aziende di rintracciare i diritti d’uso, monitorare le attivazioni e inviare notifiche agli utenti
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| allows | permette |
| companies | aziende |
| entitlements | diritti |
| activations | attivazioni |
| user | utenti |
| notifications | notifiche |
| monitor | monitorare |
| to | inviare |
| and | e |
| this | questo |
| send | di |
EN Manage all licensing and entitlements, with an enterprise-class solution that drives revenue
IT Gestisci tutte le licenze e i diritti grazie a una soluzione di livello enterprise in grado di generare nuovi profitti
| English | Italian |
|---|---|
| licensing | licenze |
| entitlements | diritti |
| solution | soluzione |
| revenue | profitti |
| class | livello |
| manage | gestisci |
| enterprise | enterprise |
| an | una |
| with | grazie |
| and | e |
EN Manage your software licenses and entitlements with a centralized service designed to help you increase revenue, reduce operating costs, and support your product lifecycle.
IT Gestisci le tue licenze e autorizzazioni grazie a un servizio centralizzato concepito per aiutarti ad aumentare il fatturato, ridurre i costi operativi e fornire assistenza per il ciclo di vita del tuo prodotto.
| English | Italian |
|---|---|
| licenses | licenze |
| centralized | centralizzato |
| increase | aumentare |
| reduce | ridurre |
| costs | costi |
| lifecycle | ciclo di vita |
| manage | gestisci |
| a | un |
| revenue | fatturato |
| service | servizio |
| product | prodotto |
| to | a |
| and | e |
| with | grazie |
| help you | aiutarti |
EN Entitlements for Support and Training - Product Brief
IT Dispositivi senza password SafeNet FIDO2 - Solution Brief
| English | Italian |
|---|---|
| brief | brief |
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
IT Grazie alle soluzioni aziendali di SketchUp per le grandi imprese, potrai gestire al meglio autorizzazioni per il software, fatturazione e rinnovi.
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| billing | fatturazione |
| renewals | rinnovi |
| solutions | soluzioni |
| large | grandi |
| corporate | aziendali |
| firms | imprese |
| on | le |
| of | di |
| and | e |
EN Discover our current policies for work-life balance and entitlements for paid leave
IT Scopri le nostre politiche attuali per trovare l'equilibrio tra famiglia e lavoro e sul diritto ai permessi retribuiti
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| current | attuali |
| policies | politiche |
| work | lavoro |
| and | e |
| for | per |
EN Configure user entitlements for flexibility and control
IT Configura le autorizzazioni degli utenti per flessibilità e controllo
| English | Italian |
|---|---|
| configure | configura |
| control | controllo |
| flexibility | flessibilità |
| user | utenti |
| and | e |
| for | per |
EN If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
IT Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali e lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali invece della loro cancellazione.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| exercise | esercitare |
| defend | difendere |
| restriction | limitazione |
| processing | trattamento |
| if | se |
| or | o |
| entitlements | diritti |
| we | abbiamo |
| personal | personali |
| need | bisogno |
| demand | ha |
| not | non |
| and | e |
| to | invece |
| claim | diritto |
| instead | di |
| the | il |
| legal | per |
| English | Italian |
|---|---|
| party | parti |
| license | licenze |
| authenticate | autenticare |
| entitlements | diritti |
| technology | tecnologia |
| requires | richiede |
| internet | internet |
| software | software |
| connection | connessione |
| the | i |
| order | gestione |
| is | è |
EN Access license history: Display license activations, entitlements and upgrades for each of your users.
IT Accesso alla cronologia delle licenze: Visualizza le attivazioni, i diritti di utilizzo e gli aggiornamenti delle licenze di tutti gli utenti.
| English | Italian |
|---|---|
| access | accesso |
| license | licenze |
| history | cronologia |
| activations | attivazioni |
| upgrades | aggiornamenti |
| users | utenti |
| entitlements | diritti |
| display | visualizza |
| and | e |
| of | di |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
IT Creazione di account cliente e monitoraggio delle licenze aziendali: Offri ai clienti una visibilità completa sul numero di licenze e diritti di utilizzo disponibili all'interno della propria organizzazione.
| English | Italian |
|---|---|
| track | monitoraggio |
| licenses | licenze |
| entitlements | diritti |
| available | disponibili |
| visibility | visibilità |
| organization | organizzazione |
| company | aziendali |
| accounts | account |
| complete | completa |
| give | ai |
| of | di |
EN Reduce customer flight-risks by identifying unused entitlements, non-activated licenses and unpaid subscriptions.
IT Riduci il rischio di fuga identificando diritti inutilizzati, licenze non attivate e abbonamenti non pagati.
| English | Italian |
|---|---|
| reduce | riduci |
| identifying | identificando |
| entitlements | diritti |
| licenses | licenze |
| subscriptions | abbonamenti |
| risks | rischio |
| activated | attivate |
| non | non |
| and | e |
EN Identify which entitlements are actually in use to ensure compliance and accurate “true-up” calculations.
IT Identifica i diritti effettivamente in uso per garantire la conformità e calcoli di "true-up" accurati.
| English | Italian |
|---|---|
| identify | identifica |
| actually | effettivamente |
| compliance | conformità |
| calculations | calcoli |
| accurate | accurati |
| use | uso |
| and | e |
| up | la |
| ensure | garantire |
| in | in |
EN Support Entitlements (who can raise support requests)
IT Diritti all'assistenza (possono inviare richieste di assistenza)
| English | Italian |
|---|---|
| support | assistenza |
| entitlements | diritti |
| can | possono |
| requests | richieste |
EN Stay on top of your software entitlements, billing, and renewals with SketchUp’s corporate solutions for large firms.
IT Grazie alle soluzioni aziendali di SketchUp per le grandi imprese, potrai gestire al meglio autorizzazioni per il software, fatturazione e rinnovi.
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| billing | fatturazione |
| renewals | rinnovi |
| solutions | soluzioni |
| large | grandi |
| corporate | aziendali |
| firms | imprese |
| on | le |
| of | di |
| and | e |
EN Discover our current policies for work-life balance and entitlements for paid leave
IT Scopri le nostre politiche attuali per trovare l'equilibrio tra famiglia e lavoro e sul diritto ai permessi retribuiti
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| current | attuali |
| policies | politiche |
| work | lavoro |
| and | e |
| for | per |
| English | Italian |
|---|---|
| optimize | ottimizzare |
| modernize | modernizzare |
| applications | applicazioni |
| ee | ee |
| enable | permetterà |
| native | native |
| cloud | cloud |
| existing | esistenti |
| java | java |
| new | nuove |
| your | tue |
| to | questa |
| and | e |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese