Hire a translator I am translator

Translate "fingers" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fingers" from English to Italian

Translations of fingers

"fingers" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

fingers dita mano

Translation of English to Italian of fingers

English
Italian

EN outside of the fingers on opposite palms with interlaced fingers

IT Sfregamento circolare del pollice destro nel palmo sinistro chiuso e viceversa

EN fingers icon illustration vector hand fingers gesture response hand gesture interface

IT ruote ruota veicolo auto mezzi di trasporto automobile settore automobilistico guidare trasporto guida

EN outside of the fingers on opposite palms with interlaced fingers

IT Sfregamento circolare del pollice destro nel palmo sinistro chiuso e viceversa

EN Perfect dough should never stick to your fingers

IT Un ottimo impasto non deve mai attaccarsi alle dita

English Italian
perfect ottimo
dough impasto
fingers dita
to alle
never mai
should non

EN Cute african girl whistling using her fingers

IT Carina ragazza africana fischiettando con le dita

English Italian
cute carina
african africana
girl ragazza
using con
her le
fingers dita

EN Side view of an old lady in suit making v sign with fingers

IT Vista laterale di una vecchia signora in abito che fa il segno v con le dita

English Italian
side laterale
view vista
old vecchia
lady signora
suit abito
making fa
v v
sign segno
fingers dita
in in
with con
of di
an una

EN ask questionasking questionshandhand gesturehandshuman handopen handquestionraising hand in questioneducation processquestioninggreetinggreetingshand with fingers splayedhellohihi!raised handwave goodbyewaving

IT alzando la mano in questionedomandafare domandefare una domandaformazione scolasticagesti con le manimanimanomano apertamano umanainterrogativoprocesso educativoaccoglienteagitandoagitando la manobenvenutociaociao!mano alzatamano con le dita aperte

English Italian
hand mano
in in
with con
fingers dita

EN Sasso di Colfiére is a boulder with heights ranging from 8 to 15 metres, and it requires a style of climbing that strengthens fingers and forearms

IT Il Sasso di Colfiere è un masso di altezza che va dagli 8 ai 15 m con uno stile di arrampicata adatta a rinforzare dita e avanbracci

English Italian
sasso sasso
heights altezza
style stile
climbing arrampicata
fingers dita
di di
from dagli
a un
it il
to a
with con
that che
is è

EN Set of Hands Counting to Five with Fingers 1198057 Vector Art at Vecteezy

IT set di mani contando fino a cinque con le dita 1198057 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
hands mani
fingers dita
of di
five cinque
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
to a
with con

EN Set of Hands Counting to Five with Fingers Pro Vector

IT set di mani contando fino a cinque con le dita Vettore Pro

English Italian
hands mani
fingers dita
vector vettore
five cinque
to a
of di
pro pro
with con

EN 2.     The “cross your fingers” way

IT 2. 2. Il modo "incrocia le dita

English Italian
way modo
fingers dita
the le

EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more

IT Lee Mack Ritenour (Los Angeles, 11 gennaio 1952) è un chitarrista statunitense di musica jazz. I chitarristi che piú lo hanno influenzato sono stati Wes Montgomery, Joe Pass e Barney Kessel. Ritenour è molto noto per i suoi … ulteriori informazioni

EN ?you?ll cross your fingers as you watch the sunset?

IT ? lo sguardo rivolto verso il tramonto fa sperare bene:

English Italian
sunset tramonto
the lo
you bene

EN I cross my fingers and hope I’ll make it in time for the next Salone! I’m also working on consultancy projects for communications, and projects for company showrooms

IT Incrocio le dita e spero di essere in tempo per il prossimo Salone! Mi sto poi occupando di progetti di consulenza sulla comunicazione, come di progetti di showroom aziendali

English Italian
fingers dita
salone salone
consultancy consulenza
communications comunicazione
showrooms showroom
i sto
time tempo
projects progetti
company aziendali
in in
the le
and e
for prossimo

EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light

IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale

English Italian
sit sedersi
test provare
fingers dita
marble marmo
kitchen cucina
model modello
better meglio
looks appare
natural naturale
light luce
or o
sofa divano
and è
a un
in in
new nuovo
the le
chair sedia
of di

EN palm on palm with crossed, spread fingers

IT Esterno delle dita sui palmi opposti con le dita intrecciate

English Italian
fingers dita
with con
on le

EN fingers of a hand: the way Karl Lagerfeld used to call the Fendi sisters

IT versioni della borsa Baguette prodotte dal 1997

EN The London burgers, sometimes more refined than their American counterparts, are so appetising that one ends up licking one’s fingers!

IT Gli hamburger di Londra, a volte più raffinati di quelli americani, sono talmente appetitosi che quasi vien voglia di mangiarsi anche le dita!

English Italian
london londra
burgers hamburger
refined raffinati
fingers dita
american americani
so talmente
the le
are sono
sometimes a volte

EN Rotate two fingers on your iOS device’s screen (as if you’re turning a dial) to activate the rotor.

IT Per attivare il rotore, ruota due dita sullo schermo del dispositivo iOS (come se stessi componendo un numero di telefono).

English Italian
rotate ruota
fingers dita
ios ios
devices dispositivo
screen schermo
dial telefono
activate attivare
rotor rotore
if se
a un
the il
two due
on sullo

EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.

IT Sugli schermi tattili è possibile ingrandire/ridurre la visualizzazione e scorrere il contenuto con le dita.

English Italian
zoom ingrandire
fingers dita
and è
your scorrere
you can possibile
with con
on le

EN Many people just cross their fingers and use the same password for everything

IT Molte persone si limitano a incrociare le dita e a usare la stessa password per tutto

English Italian
people persone
fingers dita
password password
use usare
cross per
and e
many molte
the le
for a

EN Pioneers since the 2000s in minimalist footwear, Vibram Five Fingers offers revolutionary design and technology to achieve the barefoot feeling

IT Pioniera dagli anni 2000 tra le marche di scarpe minimaliste, Vibram Five Fingers offre un design e una tecnologia rivoluzionaria per avvicinarsi alla sensazione di trovarsi a piedi nudi sul terreno

English Italian
footwear scarpe
offers offre
revolutionary rivoluzionaria
technology tecnologia
feeling sensazione
design design
the le
five five
to a
since di
in sul
and e

EN True gloves for the feet, Vibram Five Fingers has developed several models adapted to each sporting activity: from running to water sports, yoga, and hiking.

IT Veri e propri guanti per i piedi, Vibram Five Fingers è riuscita a sviluppare diversi modelli per adattarsi ad ogni attività sportiva: dalla cosa a piedi agli sport acquatici passando per lo yoga e l'escursionismo.

English Italian
true veri
gloves guanti
feet piedi
developed sviluppare
models modelli
yoga yoga
hiking a piedi
sports sport
five five
sporting sportiva
and è
the lo
activity attività
has e
to a
each ogni
several diversi
from dalla

EN He discovers frostbite on his fingers, but stays calm. "Not the first time. I'm just happy I've still got things under control.". 

IT Scopre un principio di congelamento sulle dita, ma non perde la calma. "Non è la prima volta che succede. Sono contento di aver ancora la situazione sotto controllo.” 

English Italian
discovers scopre
on sulle
fingers dita
calm calma
happy contento
got la
control controllo
time volta
but ma
not non
under di
still ancora
first prima
just un

EN VISION: Inspect quality of fingers

IT VISIONE: ispezione della qualità delle lamine

English Italian
vision visione
inspect ispezione
quality qualità

EN It takes months, even years, before you can feel the correct angle in your fingers

IT Ci vogliono mesi, persino anni, prima che si possa percepire tra le proprie dita l’angolo corretto

English Italian
fingers dita
you can possa
months mesi
years anni
the le
before prima
even persino
can vogliono
correct corretto
in tra
your proprie
it che

EN Just hold it under cold running water and rub the blade with your fingers, without touching the sharp edge

IT Basta tenerlo sotto l’acqua fredda corrente e strofinare la lama con le dita, senza toccare il filo

English Italian
cold fredda
rub strofinare
blade lama
fingers dita
touching toccare
and e
with con
without senza
the le

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!

IT Serra le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio. Le nocche di questa mano servono come guida per la lama, aiutandoti a tagliare velocemente ma in tutta sicurezza, senza il rischio di affettare un polpastrello!

English Italian
serve servono
quickly velocemente
risk rischio
helping you aiutandoti
a un
hand mano
blade lama
knife coltello
fingers dita
but ma
slicing affettare
guide guida
of di
without senza
the le
this questa

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

IT Taglia la cipolla per la sua lunghezza ma senza andare fino in fondo. Non dimenticare di stringere le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio per maggiore sicurezza e controllo.

English Italian
onion cipolla
forget dimenticare
safety sicurezza
control controllo
knife coltello
don non
hand mano
fingers dita
without senza
slice taglia
of di
the le
to fino
and e

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.

IT Serra le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio.

English Italian
knife coltello
hand mano
fingers dita
the le
of della

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

IT Usa le dita della mano che non regge il coltello per tenere leggermente la lama (facendo attenzione a non avvicinarti troppo al bordo affilato) e tieni l’estremità della lama più o meno nello stesso punto.

English Italian
lightly leggermente
careful attenzione
sharp affilato
edge bordo
less meno
or o
hand mano
blade lama
knife coltello
place punto
fingers dita
to the al
to a
and e
in nello
the le
of della
more più
not non
end per

EN So it would be a shame to let this opportunity slip through your fingers. Fortunately, you can count on industry professionals to help you manage and ensure the success of your projects.

IT Quindi sarebbe un peccato lasciarsi sfuggire questa opportunità. Fortunatamente, potete contare su professionisti del settore per aiutarvi a gestire e garantire il successo dei vostri progetti.

English Italian
fortunately fortunatamente
professionals professionisti
success successo
opportunity opportunità
industry settore
manage gestire
projects progetti
you can potete
a un
ensure garantire
on su
the il
be sarebbe
to a
you vostri
this questa
so quindi
count contare
and e
of dei
help you aiutarvi

EN Cute african girl whistling using her fingers

IT Carina ragazza africana fischiettando con le dita

English Italian
cute carina
african africana
girl ragazza
using con
her le
fingers dita

EN Front view of a man in casual clothes looking through fingers

IT Vista frontale di un uomo in abiti casual che guarda attraverso le dita

English Italian
man uomo
clothes abiti
fingers dita
casual casual
a un
view vista
looking guarda
in in
of di

EN Side view of a man in casual clothes looking through fingers

IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che guarda attraverso le dita

English Italian
side laterale
man uomo
clothes abiti
fingers dita
casual casual
a un
view vista
in in
looking guarda
of di

EN Side view of an old lady in suit making v sign with fingers

IT Vista laterale di una vecchia signora in abito che fa il segno v con le dita

English Italian
side laterale
view vista
old vecchia
lady signora
suit abito
making fa
v v
sign segno
fingers dita
in in
with con
of di
an una

EN Download 1881 free Four fingers Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 1442 icone gratuite Quattro ruote in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
icons icone
ios ios
windows windows
material material
other altri
in in
four quattro
styles stili
and e

EN Get free Four fingers icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

IT Ottieni icone gratuite a tema Quattro ruote in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

English Italian
free gratuite
ios ios
windows windows
web web
mobile mobile
material material
other altri
projects progetti
icons icone
in in
styles stili
graphic graphic
four quattro
and e

EN Front view of a man in casual clothes looking through fingers

IT Vista frontale di un uomo in abiti casual che guarda attraverso le dita

English Italian
man uomo
clothes abiti
fingers dita
casual casual
a un
view vista
looking guarda
in in
of di

EN Side view of a man in casual clothes looking through fingers

IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che guarda attraverso le dita

English Italian
side laterale
man uomo
clothes abiti
fingers dita
casual casual
a un
view vista
in in
looking guarda
of di

EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.

IT Il coltello da cucina per bambini e il pelapatate sono dotati dell'anello proteggidita che consente di posizionare in modo corretto le dita ed evitare di toccare la lama.

English Italian
kitchen cucina
equipped dotati
proper corretto
positioning posizionare
fingers dita
knife coltello
blade lama
are sono
touching toccare
avoid evitare
of the modo
of di
the le
and e
to in

EN Fleece lined windproof fabric on the back of hands and fingers

IT Tessuto antivento foderato in pile sul dorso delle mani e delle dita

English Italian
fabric tessuto
back dorso
hands mani
and e
fingers dita
the in
of delle

EN Keep text to a minimum, but make any messaging stand out on your ad to stop scrolling fingers.

IT Mantieni il testo al minimo, ma fai in modo che qualsiasi messaggio risalti sul tuo annuncio per fermare lo scorrimento delle dita.

English Italian
keep mantieni
minimum minimo
scrolling scorrimento
fingers dita
ad annuncio
your tuo
text testo
but ma
messaging messaggio
any qualsiasi
out il

EN Frostbolt grants you Fingers of Frost and Brain Freeze 20% more often.

IT Aumenta la frequenza d'attivazione di Dita di Gelo e Mente Fredda da parte di Dardo di Gelo del 20%.

English Italian
fingers dita
frost gelo
brain mente
of di
and e

EN Generates 2 charges of Fingers of Frost over its duration.

IT Fornisce 2 cariche di Dita di Gelo per tutta la sua durata.

English Italian
charges cariche
fingers dita
frost gelo
duration durata
of di

EN Unsafe handling could cause jamming of fingers or skin in between magnets

IT Maneggiando i magneti in modo incauto, le dita o la pelle possono rimanere incastrate fra due magneti

English Italian
could possono
fingers dita
skin pelle
magnets magneti
or o
in in
of fra

EN Unsafe handling could cause jamming of fingers or skin in between magnets. This may lead to contusions and bruises.

IT Maneggiando i magneti in modo incauto, le dita o la pelle possono rimanere incastrate fra due magneti. Questo può provocare contusioni ed ematomi nelle parti colpite.

English Italian
cause provocare
fingers dita
skin pelle
magnets magneti
or o
in in
this questo

EN Wet pussies are getting pleased with fingers and other objects

IT Le fighe bagnate si accontentano di dita e altri oggetti

English Italian
fingers dita
other altri
objects oggetti
and e
getting di

EN Mofos - Guy Uses His Fingers Before Putting His Big Dick In MollyRedWolf's Tight Asshole

IT Mofos - Guy usa le dita prima di mettere il suo grosso cazzo nello stretto buco del culo di MollyRedWolf

English Italian
uses usa
fingers dita
big grosso
dick cazzo
tight stretto
guy guy
before di
in nello

EN Whether they’re using their fingers or their favorite sex toys, the erotic exploration on display here is unsurpassed as they stroke their way to ecstasy, enjoying climax after climax

IT Sia che stiano usando le dita oi loro giocattoli sessuali preferiti, l'esplorazione erotica in mostra qui è insuperabile mentre si accarezzano la loro strada verso l'estasi, godendosi il climax dopo il climax

English Italian
fingers dita
favorite preferiti
toys giocattoli
display mostra
way strada
sex sessuali
is è
here qui
the le

Showing 50 of 50 translations