EN System Administrator Henze-Glas GmbH Hörden in the Harz
EN System Administrator Henze-Glas GmbH Hörden in the Harz
IT Amministratore di sistema Henze-Glas GmbH Hörden in Harz
English | Italian |
---|---|
system | sistema |
gmbh | gmbh |
administrator | amministratore |
in | in |
EN Find out more about: Muja Glas Design
IT Maggiori informazioni su: Muja Glas Design
English | Italian |
---|---|
design | design |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Muja Glas Design
IT Maggiori informazioni su: + Muja Glas Design
English | Italian |
---|---|
design | design |
about | informazioni |
EN Rayures by Ronan and Erwan Bouroullec for Glas Italia
IT Rayures di Ronan ed Erwan Bouroullec per Glas Italia - ©Claire-Lavabre
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
EN These are the words of the architect Lorenzo Arosio, who runs Glas Italia, a company now in Macherio (Province of Monza and Brianza), established in 1972, with its roots in a family-run glass factory
IT A parlare è l’architetto Lorenzo Arosio, direttore generale di Glas Italia, azienda oggi a Macherio (Mb), fondata nel 1972, affonda le radici della vetreria di famiglia
English | Italian |
---|---|
lorenzo | lorenzo |
italia | italia |
now | oggi |
established | fondata |
roots | radici |
company | azienda |
and | è |
the | le |
family | famiglia |
of | di |
in | nel |
EN Glas Italia and Piero Lissoni have just unveiled Sherazade Spin, a vertical pivoting glass panel that lends itself to a great variety of design and decorative solutions
IT Glas Italia e Piero Lissoni hanno appena presentato Sherazade Spin, un pannello divisorio in vetro con movimento rotatorio a bilico verticale che si presta a numerose soluzioni progettuali e decorative
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
lissoni | lissoni |
vertical | verticale |
glass | vetro |
panel | pannello |
lends | presta |
solutions | soluzioni |
spin | spin |
variety | numerose |
decorative | decorative |
a | un |
to | a |
that | che |
and | e |
EN List of the most-visited products by Glas Marte
IT Elenco dei prodotti più visitati di Glas Marte
English | Italian |
---|---|
visited | visitati |
products | prodotti |
list | elenco |
EN Glas Italia: Glass furnishings and accessories | Archiproducts
IT Glas Italia: Arredi e complementi in vetro | Archiproducts
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
glass | vetro |
and | e |
archiproducts | archiproducts |
furnishings | arredi |
accessories | complementi |
EN Glas Italia. Furnishing and crystal components
IT Glas Italia: arredi e complementi in cristallo
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
furnishing | arredi |
and | e |
crystal | cristallo |
EN Year by year, Glas Italia has been undertaking a decisive evolutionary path that brought it from a small family business to the entrepreneurial reality it is today, present in five continents and over 100 countries
IT Con il passare degli anni, Glas Italia ha intrapreso un deciso processo evolutivo che da piccola realtà famigliare l’ha portata oggi ad essere una realtà imprenditoriale presente in cinque continenti e in più di 100 nazioni
English | Italian |
---|---|
evolutionary | evolutivo |
small | piccola |
continents | continenti |
business | imprenditoriale |
italia | italia |
reality | realtà |
a | un |
from | da |
the | il |
five | cinque |
today | oggi |
in | in |
countries | nazioni |
has | ha |
that | presente |
year | di |
and | e |
EN How does a furnishing by Glas Italia come to life
IT Come nasce un arredo in cristallo di Glas Italia
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
furnishing | arredo |
a | un |
come | di |
to | in |
EN The company has recently issued a short movie steeped in a nostalgic tone, shot with an aim to enhance the industrial and artisan manufacturing that leads to the creation of Glas Italia furniture
IT Recentemente l’azienda ha pubblicato un cortometraggio dalle tinte nostalgiche, girato allo scopo di valorizzare la fase della produzione industriale e artigianale che porta alla creazione degli arredi Glas Italia
English | Italian |
---|---|
enhance | valorizzare |
italia | italia |
furniture | arredi |
industrial | industriale |
aim | scopo |
a | un |
manufacturing | produzione |
the | la |
has | ha |
to | allo |
of | di |
creation | creazione |
that | che |
EN The elegance and transparency of crystal shape furniture and complements that are unique of their kind. Choose from over 100 products from the Glas Italia company available on Archiproducts online shop.
IT L'eleganza e la trasparenza del cristallo danno forma ad arredi e complementi unici nel loro genere: scegli tra oltre 100 prodotti dell'azienda Glas Italia in vendita sullo shop on line di Archiproducts.
English | Italian |
---|---|
transparency | trasparenza |
crystal | cristallo |
furniture | arredi |
complements | complementi |
unique | unici |
kind | genere |
choose | scegli |
italia | italia |
archiproducts | archiproducts |
shape | forma |
shop | shop |
products | prodotti |
on | sullo |
the | la |
from | in |
of | di |
and | e |
EN Designing with Glass: Glas Italia Partition Walls by Lissoni
IT Progettare con il vetro: le pareti divisorie Glas Italia firmate Lissoni
English | Italian |
---|---|
designing | progettare |
glass | vetro |
italia | italia |
walls | pareti |
lissoni | lissoni |
with | con |
EN System Administrator Henze-Glas GmbH Hörden in the Harz
IT Amministratore di sistema Henze-Glas GmbH Hörden in Harz
English | Italian |
---|---|
system | sistema |
gmbh | gmbh |
administrator | amministratore |
in | in |
EN ICE-H® - Wall partition systems from Glas Marte | Architonic
IT ICE-H® - Sistemi di pareti divisorie Glas Marte | Architonic
English | Italian |
---|---|
wall | pareti |
architonic | architonic |
from | di |
systems | sistemi |
EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!
IT Ampie viste sulla romantica Valle di Safien, ma anche sul lontano Domleschg dalle dolci forme: l'escursione in cresta dal Passo del Glas alla Präzer Höhi offre entrambe le cose.
English | Italian |
---|---|
valley | valle |
shaped | forme |
ridge | cresta |
the | le |
views | viste |
of | di |
EN Find out more about: Muja Glas Design
IT Maggiori informazioni su: Muja Glas Design
English | Italian |
---|---|
design | design |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Muja Glas Design
IT Maggiori informazioni su: + Muja Glas Design
English | Italian |
---|---|
design | design |
about | informazioni |
EN Rayures by Ronan and Erwan Bouroullec for Glas Italia
IT Rayures di Ronan ed Erwan Bouroullec per Glas Italia - ©Claire-Lavabre
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
EN These are the words of the architect Lorenzo Arosio, who runs Glas Italia, a company now in Macherio (Province of Monza and Brianza), established in 1972, with its roots in a family-run glass factory
IT A parlare è l’architetto Lorenzo Arosio, direttore generale di Glas Italia, azienda oggi a Macherio (Mb), fondata nel 1972, affonda le radici della vetreria di famiglia
English | Italian |
---|---|
lorenzo | lorenzo |
italia | italia |
now | oggi |
established | fondata |
roots | radici |
company | azienda |
and | è |
the | le |
family | famiglia |
of | di |
in | nel |
EN Glas Italia and Piero Lissoni have just unveiled Sherazade Spin, a vertical pivoting glass panel that lends itself to a great variety of design and decorative solutions
IT Glas Italia e Piero Lissoni hanno appena presentato Sherazade Spin, un pannello divisorio in vetro con movimento rotatorio a bilico verticale che si presta a numerose soluzioni progettuali e decorative
English | Italian |
---|---|
italia | italia |
lissoni | lissoni |
vertical | verticale |
glass | vetro |
panel | pannello |
lends | presta |
solutions | soluzioni |
spin | spin |
variety | numerose |
decorative | decorative |
a | un |
to | a |
that | che |
and | e |
Showing 22 of 22 translations