EN I'll be taking Molteni&C's Gliss Master collection to the next level with Hector Night, an evolution of the Hector bedroom/wardrobe system that we developed last year
EN I'll be taking Molteni&C's Gliss Master collection to the next level with Hector Night, an evolution of the Hector bedroom/wardrobe system that we developed last year
IT Per Molteni&C presento un’evoluzione della collezione Gliss Master, Hector Night, una rivisitazione di Hector per la camera da letto/guardaroba che abbiamo sviluppato lo scorso anno
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
master | master |
night | night |
wardrobe | guardaroba |
developed | sviluppato |
last | scorso |
the | lo |
collection | collezione |
we | abbiamo |
year | anno |
of | di |
an | una |
to | per |
that | che |
EN I'll be taking Molteni&C's Gliss Master collection to the next level with Hector Night, an evolution of the Hector bedroom/wardrobe system that we developed last year
IT Per Molteni&C presento un’evoluzione della collezione Gliss Master, Hector Night, una rivisitazione di Hector per la camera da letto/guardaroba che abbiamo sviluppato lo scorso anno
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
master | master |
night | night |
wardrobe | guardaroba |
developed | sviluppato |
last | scorso |
the | lo |
collection | collezione |
we | abbiamo |
year | anno |
of | di |
an | una |
to | per |
that | che |
EN Hector Night is a new project dedicated to the night area by Molteni&C. It originates from the Hector bookcase which features a strong modern and flexible expressive character.
IT Touch Down Unit l’innovativa workstation, design Studio Klass, pensata in origine per ambienti di lavoro evoluti e prodotto da UniFor (azienda del Gruppo Molteni), nella nuova versione home entra a
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
from | da |
a | entra |
dedicated | per |
project | design |
area | di |
the | nella |
IT Member Profile: Hector Domiane | Libri Blurb Italia
English | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
books | libri |
canada | italia |
member | member |
profile | profile |
IT EROS MECANIQUE 7 hommage to Pierre Molinier Version ENG di hector domiane | Libri Blurb Italia
English | Italian |
---|---|
pierre | pierre |
blurb | blurb |
books | libri |
canada | italia |
to | to |
version | version |
EN An intriguing game of references between the architectural elements and our Amisol suspensions by Daniel Rybakken in the recently inaugurated F. Ulloa ophthalmological clinic in Vigo, Spain. Photo: Héctor Santos-Diez
IT Un intrigante gioco tra gli elementi architettonici e le nostre sospensioni Amisol di Daniel Rybakken nella clinica oftalmologica F. Ulloa recentemente inaugurata a Vigo, in Spagna. Photo: Héctor Santos-Diez
English | Italian |
---|---|
intriguing | intrigante |
architectural | architettonici |
daniel | daniel |
inaugurated | inaugurata |
f | f |
clinic | clinica |
spain | spagna |
photo | photo |
an | un |
the | le |
game | gioco |
elements | elementi |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Realise your own legend as one of eight classical heroes, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.
English | Italian |
---|---|
heroes | eroi |
warrior | guerriero |
noble | nobile |
protector | protettore |
prince | principe |
king | re |
the | il |
eight | otto |
of | di |
and | e |
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.
English | Italian |
---|---|
fight | combatti |
conquer | conquistare |
kingdom | regno |
heroes | eroi |
warrior | guerriero |
noble | nobile |
protector | protettore |
prince | principe |
king | re |
or | o |
save | salvare |
the | il |
eight | otto |
of | di |
to | nei |
trojan | troia |
and | e |
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.
English | Italian |
---|---|
fight | combatti |
conquer | conquistare |
kingdom | regno |
heroes | eroi |
warrior | guerriero |
noble | nobile |
protector | protettore |
prince | principe |
king | re |
or | o |
save | salvare |
the | il |
eight | otto |
of | di |
to | nei |
trojan | troia |
and | e |
EN Realise your own legend as one of eight classical heroes, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
IT Combatti per salvare o conquistare il regno di Troia nei panni di uno degli otto iconici eroi, tra cui il famigerato guerriero Achille, il nobile protettore Ettore, il principe ribelle Paride e il vendicativo re Menelao.
English | Italian |
---|---|
heroes | eroi |
warrior | guerriero |
noble | nobile |
protector | protettore |
prince | principe |
king | re |
the | il |
eight | otto |
of | di |
and | e |
EN The mule has for years been the emblem of our company: that mule has a name: Ettore (Hector), like the Homeric hero, the invincible warrior that only a demigod could defeat.
IT La linea di demarcazione tra scultura e design è molto sottile nelle opere di Ron Arad.
English | Italian |
---|---|
company | design |
the | la |
of | di |
EN With his Hector project, Vincent Van Duysen makes his debut in the world of upright modular bookcases.
IT Vincent Van Duysen progetta Louisa, una serie di tavolini tondi e ovali in cui la presenza del legno e del cemento è dichiarata con una percezione tattile ed estetica innovativa.
English | Italian |
---|---|
the | la |
in | in |
of | di |
with | con |
Showing 12 of 12 translations