EN LiveChat (using first-party cookies): The ComponentSource websites use LiveChat, a web service provided by LiveChat, Inc
EN LiveChat (using first-party cookies): The ComponentSource websites use LiveChat, a web service provided by LiveChat, Inc
IT LiveChat (utilizzando i cookie dei siti Web visualizzati): I siti Web di ComponentSource utilizzano LiveChat, un servizio Web fornito da LiveChat, Inc
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
componentsource | componentsource |
inc | inc |
livechat | livechat |
a | un |
service | servizio |
the | i |
using | utilizzando |
web | web |
provided | di |
EN If you have forgotten to add the discount code to your order, please reach out to Customer Service via LiveChat or through the contact form. We can assist you with applying the discount to your order retroactively.
IT Se hai dimenticato di inserire il codice sconto durante l’acquisto, contatta il nostro servizio clienti via chat live, oppure compila il modulo di contatto. Possiamo aiutarti applicando lo sconto retroattivamente al tuo ordine.
English | Italian |
---|---|
forgotten | dimenticato |
discount | sconto |
code | codice |
customer | clienti |
applying | applicando |
if | se |
order | ordine |
we can | possiamo |
service | servizio |
form | modulo |
your | tuo |
contact | contatto |
the | lo |
we | nostro |
to | contatta |
out | di |
or | oppure |
with | durante |
assist you | aiutarti |
EN If you require any assistance or have any questions, please do contact our 24/7 LiveChat Agents, and they will be more than happy to assist you.
IT Se hai bisogno di assistenza o di qualsiasi domanda, ti preghiamo di contattare i nostri agenti di LiveChat 24/7 e saranno più che felici di assisterti.
English | Italian |
---|---|
contact | contattare |
agents | agenti |
happy | felici |
livechat | livechat |
assist you | assisterti |
if | se |
or | o |
assist | assistenza |
our | nostri |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
IT Sentiti libero di parlarci tramite Live Chat se vuoi sapere come ottenere i tuoi servizi aggiornati o declassati, i nostri agenti LiveChat per assistenza 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana.
English | Italian |
---|---|
feel | sentiti |
free | libero |
live | live |
upgraded | aggiornati |
or | o |
agents | agenti |
livechat | livechat |
chat | chat |
if | se |
services | servizi |
week | settimana |
assistance | assistenza |
our | nostri |
know | sapere |
hours | ore |
to | al |
your | tuoi |
days | giorni |
via | tramite |
how | come |
you | vuoi |
get | ottenere |
day | giorno |
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
IT Se possiamo aiutarti in qualsiasi modo, ti preghiamo di inviare un biglietto o unisciti a noi in un LiveChat in qualsiasi momento.Siamo disponibili 24/7/365 e siamo dedicati al successo del nostro cliente;Ogni cliente ci conta davvero.
English | Italian |
---|---|
please | preghiamo |
success | successo |
livechat | livechat |
if | se |
a | un |
ticket | biglietto |
or | o |
we can | possiamo |
client | cliente |
help you | aiutarti |
in | in |
anytime | in qualsiasi momento |
way | modo |
dedicated to | dedicati |
we | siamo |
join | unisciti |
every | ogni |
any | qualsiasi |
available | disponibili |
and | e |
to | a |
EN LiveChat sets cookies to help identify returning visitors and other information such as the chat window state
IT LiveChat imposta i cookie per aiutare a identificare i visitatori che ritornano e altre informazioni come lo stato della finestra di chat
English | Italian |
---|---|
sets | imposta |
cookies | cookie |
identify | identificare |
visitors | visitatori |
information | informazioni |
window | finestra |
state | stato |
livechat | livechat |
chat | chat |
to help | aiutare |
to | a |
other | altre |
the | lo |
as | come |
and | e |
such | di |
EN Contact us by phone, via email, or through LiveChat, Twitter or Apple Business Chat 24 hours a day, seven days a week.
IT Puoi contattarci tramite telefono ed e-mail o su LiveChat, Twitter o Apple Business Chat 24 ore al giorno, sette giorni su sette.
English | Italian |
---|---|
phone | telefono |
or | o |
apple | apple |
business | business |
contact us | contattarci |
livechat | livechat |
chat | chat |
days | giorni |
hours | ore |
day | giorno |
seven | sette |
via | tramite |
EN Please feel free to Open A Support Ticket with any inquiries. If your server is crashing, talk to us in LiveChat to have an opportunity to help you.
IT Non esitate ad aprire un biglietto di supporto con qualsiasi richiesta.Se il tuo server si schianta, parla con noi a LiveChat per avere un'opportunità per aiutarti.
English | Italian |
---|---|
ticket | biglietto |
livechat | livechat |
if | se |
server | server |
support | supporto |
a | un |
free | si |
to | a |
any | qualsiasi |
with | con |
talk | per |
us | noi |
you | di |
help you | aiutarti |
EN Add the LiveChat Plugin | SITE123 Support Center
IT Aggiungi il plug-in di LiveChat | Centro assistenza SITE123
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
site | di |
support | assistenza |
center | centro |
the | il |
livechat | livechat |
EN LiveChat lets you chat with customers on the website, providing immediate assistance and increasing sales and customer satisfaction
IT LiveChat ti consente di chattare con i clienti sul sito web, fornendo assistenza immediata e aumentando le vendite e la soddisfazione del cliente
English | Italian |
---|---|
lets | consente |
providing | fornendo |
assistance | assistenza |
increasing | aumentando |
sales | vendite |
satisfaction | soddisfazione |
livechat | livechat |
chat | chattare |
website | sito |
immediate | immediata |
with | con |
on | sul |
and | e |
the | i |
EN Livechat lets you capture customers looking for information that may never have tried to contact you
IT Livechat ti consente di acquisire clienti in cerca di informazioni che potrebbero non aver mai provato a contattarti
English | Italian |
---|---|
lets | consente |
customers | clienti |
information | informazioni |
tried | provato |
livechat | livechat |
contact you | contattarti |
never | mai |
capture | acquisire |
to | a |
looking for | cerca |
that | che |
EN First, go to LiveChat and create an account.
IT Per iniziare, vai su LiveChat e crea un account.
English | Italian |
---|---|
account | account |
livechat | livechat |
an | un |
go | vai |
EN Type LiveChat in the search bar and click Add.
IT Digita LiveChat nella barra di ricerca e fai clic su Aggiungi.
English | Italian |
---|---|
search | ricerca |
bar | barra |
add | aggiungi |
livechat | livechat |
click | clic |
type | digita |
the | nella |
and | e |
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from LiveChat - this is your unique verification code.
IT Nel campo ID applicazione, inserisci lo snippet pertinente dal codice che hai ricevuto da LiveChat: questo è il tuo codice di verifica univoco.
English | Italian |
---|---|
livechat | livechat |
application | applicazione |
id | id |
code | codice |
verification | verifica |
is | è |
enter | inserisci |
your | tuo |
the | lo |
got | il |
this | questo |
field | campo |
from | da |
in | nel |
EN If you require any assistance or have any questions, please do contact our 24/7 LiveChat Agents, and they will be more than happy to assist you.
IT Se hai bisogno di assistenza o di qualsiasi domanda, ti preghiamo di contattare i nostri agenti di LiveChat 24/7 e saranno più che felici di assisterti.
English | Italian |
---|---|
contact | contattare |
agents | agenti |
happy | felici |
livechat | livechat |
assist you | assisterti |
if | se |
or | o |
assist | assistenza |
our | nostri |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
IT Sentiti libero di parlarci tramite Live Chat se vuoi sapere come ottenere i tuoi servizi aggiornati o declassati, i nostri agenti LiveChat per assistenza 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana.
English | Italian |
---|---|
feel | sentiti |
free | libero |
live | live |
upgraded | aggiornati |
or | o |
agents | agenti |
livechat | livechat |
chat | chat |
if | se |
services | servizi |
week | settimana |
assistance | assistenza |
our | nostri |
know | sapere |
hours | ore |
to | al |
your | tuoi |
days | giorni |
via | tramite |
how | come |
you | vuoi |
get | ottenere |
day | giorno |
EN To have your account downgraded to a lower plan or from annual/biannual payments to monthly payments, please create a support ticket via our contact form or contact us via LiveChat.
IT Per richiedere il downgrade del tuo account a un piano inferiore o per passare da pagamenti annuali/biennali a pagamenti mensili, crea un ticket di assistenza tramite il nostro modulo di contatto o contattaci tramite LiveChat.
English | Italian |
---|---|
annual | annuali |
monthly | mensili |
ticket | ticket |
livechat | livechat |
a | un |
plan | piano |
or | o |
payments | pagamenti |
create | crea |
your | tuo |
account | account |
form | modulo |
contact us | contattaci |
support | assistenza |
contact | contatto |
from | da |
to | a |
our | nostro |
have | richiedere |
Showing 17 of 17 translations