EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
adopts | adotta |
agile | agile |
development | sviluppo |
service | servizi |
customers | clienti |
to | dei |
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
adopts | adotta |
agile | agile |
development | sviluppo |
service | servizi |
customers | clienti |
to | dei |
EN Paychex offers products that help clients of all sizes with payroll processing, record keeping, expense management, retirement services, insurance, and fully outsourced HR
IT I prodotti di Paychex aiutano le aziende di ogni dimensione a semplificare le attività di elaborazione delle buste paga, gestione dei database e delle spese, erogazione dei servizi pensionistici e assicurativi e, outsourcing del personale
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | paga |
expense | spese |
sizes | dimensione |
processing | elaborazione |
management | gestione |
services | servizi |
products | prodotti |
help | semplificare |
and | e |
EN To speed the creation and delivery of customer services, Paychex wanted to adopt collaborative DevOps and continuous integration and delivery (CI/CD) practices
IT Per accelerare lo sviluppo e l'erogazione dei servizi, Paychex voleva implementare processi collaborativi DevOps e flussi di integrazione e deployment continui (CI/CD)
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
devops | devops |
integration | integrazione |
cd | cd |
speed | accelerare |
services | servizi |
ci | ci |
the | lo |
wanted | voleva |
creation | sviluppo |
and | e |
EN Using Red Hat® solutions, Paychex achieved an average of 3-4 times more payroll product deployments.
IT Con le soluzioni Red Hat®, Paychex ha triplicato, se non quadruplicato, il deployment dei prodotti destinati all'elaborazione di buste paga.
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
solutions | soluzioni |
paychex | paychex |
deployments | deployment |
red | red |
payroll | paga |
product | prodotti |
EN Paychex used Red Hat solutions to adopt an agile development approach to transform its technology and speed the creation and delivery of customer services.
IT Paychex ha utilizzato le soluzioni Red Hat per integrare l'approccio agile allo sviluppo, trasformare la propria tecnologia e accelerare la creazione e l'erogazione dei servizi ai clienti.
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
used | utilizzato |
red | red |
hat | hat |
agile | agile |
technology | tecnologia |
customer | clienti |
speed | accelerare |
solutions | soluzioni |
development | sviluppo |
services | servizi |
and | e |
adopt | ha |
the | le |
transform | trasformare |
to | allo |
of | dei |
creation | creazione |
EN Red Hat OpenShift Container Platform helped Paychex development teams quickly and efficiently collaborate to create new services and updates for customers.
IT Red Hat OpenShift Container Platform ha accelerato e reso più efficiente la collaborazione tra i team di Paychex che si occupano di sviluppo, migliorando tutte le fasi di creazione e aggiornamento dei nuovi servizi.
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
paychex | paychex |
teams | team |
efficiently | efficiente |
collaborate | collaborazione |
container | container |
platform | platform |
development | sviluppo |
new | nuovi |
services | servizi |
red | red |
updates | aggiornamento |
to | dei |
EN Paychex had a business problem—it needed to develop customer services quicker and with better quality. It turned to Red Hat for help.
IT Per superare le sue principali sfide, Paychex doveva velocizzare lo sviluppo e migliorare la qualità dei servizi offerti ai propri clienti. Si è rivolta quindi a Red Hat.
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
had | doveva |
develop | sviluppo |
quality | qualità |
customer | clienti |
red | red |
hat | hat |
services | servizi |
and | e |
to | a |
help | migliorare |
EN Paychex picked Red Hat as its partner to meet its digital transformation goals—faster deployments and a better customer experience.
IT Per realizzare i propri obiettivi di trasformazione digitale, ovvero deployment più rapidi e una migliore esperienza cliente, Paychex ha scelto Red Hat come partner.
English | Italian |
---|---|
meet | realizzare |
goals | obiettivi |
transformation | trasformazione |
faster | rapidi |
experience | esperienza |
customer | cliente |
paychex | paychex |
picked | scelto |
red | red |
hat | hat |
partner | partner |
and | e |
better | migliore |
digital | digitale |
EN Paychex chose open source technology from Red Hat for its new platform, saving costs and gaining flexibility.
IT Per la sua nuova piattaforma, Paychex sceglie l'approccio open source di Red Hat, ottenendo risparmi sui costi e una maggiore flessibilità.
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
open | open |
red | red |
hat | hat |
new | nuova |
costs | costi |
gaining | ottenendo |
flexibility | flessibilità |
source | source |
platform | piattaforma |
and | e |
EN Paychex’s in-house IT teams work together to create, test, launch, and update customer applications
IT I team IT interni di Paychex collaborano alle fasi di creazione, test, lancio e aggiornamento delle applicazioni destinate ai clienti
English | Italian |
---|---|
test | test |
launch | lancio |
update | aggiornamento |
customer | clienti |
teams | team |
applications | applicazioni |
in | interni |
to | alle |
together | di |
EN Paychex improves payroll services, supports agile transformation with Red Hat OpenShift
IT Paychex ottiene servizi di elaborazione buste paga più efficienti e supporta la trasformazione agile con Red Hat OpenShift
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | paga |
agile | agile |
transformation | trasformazione |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
with | con |
services | servizi |
supports | supporta |
EN Open source technology offered an ideal solution for Paychex to establish an infrastructure platform for iterative collaboration
IT La tecnologia open source rappresentava per Paychex la soluzione ideale per definire una piattaforma infrastrutturale sulla quale costruire una collaborazione iterativa
English | Italian |
---|---|
technology | tecnologia |
ideal | ideale |
paychex | paychex |
collaboration | collaborazione |
open | open |
source | source |
platform | piattaforma |
solution | soluzione |
to | definire |
an | una |
for | per |
EN Paychex also received training and ongoing technical support from its Red Hat Technical Account Manager.
IT Il technical account manager dedicato di Red Hat ha inoltre fornito a Paychex formazione e supporto tecnico costante.
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
training | formazione |
hat | hat |
account | account |
manager | manager |
support | supporto |
received | ha |
technical | tecnico |
red | red |
ongoing | costante |
and | e |
from | a |
its | di |
EN Paychex’s agile transformation offers greater productivity for developers and operations staff, allowing them to take advantage of new DevOps practices and capabilities to deliver a proof of concept in days or hours—instead of 3 months
IT La trasformazione agile attuata da Paychex ha consentito di migliorare l'efficienza operativa e dei cicli di sviluppo, consentendo di ottenere un Proof of Concept in giorni o ore, invece che in 3 mesi, grazie alle nuove procedure e funzionalità DevOps
English | Italian |
---|---|
transformation | trasformazione |
agile | agile |
allowing | consentendo |
proof | proof |
concept | concept |
months | mesi |
new | nuove |
and | e |
of | of |
a | un |
days | giorni |
or | o |
capabilities | funzionalità |
devops | devops |
hours | ore |
take | ottenere |
practices | procedure |
in | in |
for | da |
to | invece |
EN Red Hat OpenShift also provides Paychex with portability across environments, a key component of the company’s multicloud strategy.
IT Red Hat OpenShift garantisce inoltre a Paychex la portabilità tra gli ambienti, un aspetto chiave per la strategia multi-cloud dell'azienda.
English | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
provides | garantisce |
paychex | paychex |
environments | ambienti |
key | chiave |
strategy | strategia |
portability | portabilità |
a | un |
the | la |
of | tra |
across | a |
EN Paychex embraces zero trust and accelerates M&A with ZPA.
IT Paychex adotta lo zero trust e accelera le operazioni di fusione e acquisizione grazie a ZPA.
English | Italian |
---|---|
paychex | paychex |
zero | zero |
trust | trust |
accelerates | accelera |
zpa | zpa |
with | grazie |
and | e |
Showing 17 of 17 translations