EN Perth skyline, viewed from Kings Park, Perth, Australia
English | Italian |
---|---|
viewed | visto |
park | park |
australia | australia |
kings | kings |
from | dal |
EN Braised Pork Cheek with Hand-dived Scallops, Tay Street Perth © FraserBand
IT Brasato di guanciale con capesante pescate a mano, Tay Street Perth © FraserBand
English | Italian |
---|---|
with | con |
hand | mano |
street | di |
EN Curling first originated in the 16th century in Scotland, which makes it one of the oldest team sports in the world. Those early games were played on frozen ponds and lochs, using curling stones from the regions of Perth and Striling.
IT Il curling ha avuto origine nel XVI° secolo in Scozia, il che lo rende uno degli sport di squadra più antichi del mondo. Queste prime partite si giocavano su stagni e laghi ghiacciati, usando Stone da curling delle regioni di Perth e Striling.
English | Italian |
---|---|
century | secolo |
scotland | scozia |
makes | rende |
team | squadra |
ponds | stagni |
regions | regioni |
curling | curling |
sports | sport |
world | mondo |
the | lo |
from | da |
in | in |
on | su |
of | di |
and | e |
EN Moodle HQ moves to its first permanent office occupying a small orange house at 16 Wickham St in East Perth growing up to 5 staff.
IT Il quartier generale di Moodle si trasferisce nel suo primo ufficio permanente occupando una piccola casa arancione al 16 di Wickham St a East Perth, con 5 dipendenti.
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
permanent | permanente |
office | ufficio |
small | piccola |
orange | arancione |
st | st |
staff | dipendenti |
to | a |
a | una |
east | east |
in | primo |
EN ACRYLIC | Perth Freestanding Acrylic Bathtub - 170cm
IT ACRYLIC | Perth Vasca da Bagno Indipendente in Acrilico - 170cm
English | Italian |
---|---|
acrylic | acrilico |
bathtub | vasca |
EN Open day and night, Dundee Contemporary Arts lies on Perth Road and is a hub of culture and style
IT Aperto giorno e notte, il Dundee Contemporary Arts si trova su Perth Road ed è un centro di cultura e stile
English | Italian |
---|---|
hub | centro |
style | stile |
dundee | dundee |
contemporary | contemporary |
arts | arts |
lies | si trova |
a | un |
culture | cultura |
day | giorno |
night | notte |
of | di |
on | su |
is | è |
EN Today, you'll head south from Highland Perthshire, taking in one of the country's favourite beauty spots and stopping in Perth, a city which straddles the River Tay
IT Oggi vi sposterete verso sud partendo dal Perthshire, nelle Highlands, e ammirerete una delle bellezze naturali più apprezzate del paese, prima di fermarvi nella città di Perth, attraversata dal fiume Tay
English | Italian |
---|---|
today | oggi |
beauty | bellezze |
river | fiume |
south | sud |
a | una |
city | città |
the | nella |
of | di |
from | dal |
and | e |
EN Afterwards you could wander to Perth Museum and Art Gallery or take in the streets of the city centre
IT Successivamente potreste visitare il Perth Museum and Art Gallery o perlustrare le strade del centro
English | Italian |
---|---|
art | art |
centre | centro |
museum | museum |
gallery | gallery |
or | o |
could | potreste |
streets | strade |
the | le |
and | and |
of | del |
to | visitare |
EN Head south to the wonderful city of Perth
IT Continuate in direzione sud, verso la meravigliosa città di Perth
English | Italian |
---|---|
wonderful | meravigliosa |
the | la |
south | sud |
city | città |
of | di |
to | in |
EN In Perth, a must-visit is Scone Palace
IT A Perth, non potete non visitare il Palazzo di Scone
English | Italian |
---|---|
in | a |
palace | palazzo |
visit | visitare |
EN We are proudly based in Australia supporting the local communities acting as Prime Systems Integrator and partner of both defence and civilian contractors. Our industrial footprint includes Melbourne, Perth and Nowra.
IT Siamo orgogliosi di essere presenti in Australia come Prime System Integrator e partner nei settori civile e della difesa, lavorando a sostegno delle comunità locali. Abbiamo una presenza industriale a Melbourne, Perth e Nowra.
English | Italian |
---|---|
australia | australia |
supporting | sostegno |
systems | system |
partner | partner |
defence | difesa |
industrial | industriale |
melbourne | melbourne |
integrator | integrator |
communities | comunità |
local | locali |
prime | prime |
in | in |
as | come |
of | di |
we | siamo |
and | e |
EN Today, Leonardo is a key player within Australian Defence Industry with a significant in-country base of installed equipment across Australia, including operating sites in Melbourne, Perth and Nowra.
IT Oggi, svolgiamo un ruolo chiave nell’industria della difesa australiana, anche grazie al nostro impegno a investire e rafforzare la nostra presenza industriale nel Paese con i siti operativi a Melbourne, Perth e Nowra.
English | Italian |
---|---|
today | oggi |
key | chiave |
defence | difesa |
sites | siti |
melbourne | melbourne |
industry | industriale |
country | paese |
a | un |
australian | australiana |
and | e |
with | con |
EN Open day and night, Dundee Contemporary Arts lies on Perth Road and is a hub of culture and style
IT Aperto giorno e notte, il Dundee Contemporary Arts si trova su Perth Road ed è un centro di cultura e stile
English | Italian |
---|---|
hub | centro |
style | stile |
dundee | dundee |
contemporary | contemporary |
arts | arts |
lies | si trova |
a | un |
culture | cultura |
day | giorno |
night | notte |
of | di |
on | su |
is | è |
EN Today, you'll head south from Highland Perthshire, taking in one of the country's favourite beauty spots and stopping in Perth, a city which straddles the River Tay
IT Oggi vi sposterete verso sud partendo dal Perthshire, nelle Highlands, e ammirerete una delle bellezze naturali più apprezzate del paese, prima di fermarvi nella città di Perth, attraversata dal fiume Tay
English | Italian |
---|---|
today | oggi |
beauty | bellezze |
river | fiume |
south | sud |
a | una |
city | città |
the | nella |
of | di |
from | dal |
and | e |
EN Afterwards you could wander to Perth Museum and Art Gallery or take in the streets of the city centre
IT Successivamente potreste visitare il Perth Museum and Art Gallery o perlustrare le strade del centro
English | Italian |
---|---|
art | art |
centre | centro |
museum | museum |
gallery | gallery |
or | o |
could | potreste |
streets | strade |
the | le |
and | and |
of | del |
to | visitare |
EN Head south to the wonderful city of Perth
IT Continuate in direzione sud, verso la meravigliosa città di Perth
English | Italian |
---|---|
wonderful | meravigliosa |
the | la |
south | sud |
city | città |
of | di |
to | in |
EN In Perth, a must-visit is Scone Palace
IT A Perth, non potete non visitare il Palazzo di Scone
English | Italian |
---|---|
in | a |
palace | palazzo |
visit | visitare |
EN Started 7 Dec in Perth, Australia
IT Ha creato 12 giu a Casalecchio di Reno, Italia
English | Italian |
---|---|
in | a |
australia | italia |
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Perth area and give one a try.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Perth e provane uno.
English | Italian |
---|---|
imagine | immagina |
right | giuste |
side | fianco |
groups | gruppi |
your | tuo |
the | le |
a | uno |
people | persone |
what | cosa |
with | con |
you could | potresti |
EN Forrestfield Airport Link, Perth - Australia
IT Collegamento aeroportuale di Forrestfield, Australia
English | Italian |
---|---|
airport | aeroportuale |
link | collegamento |
australia | australia |
EN Save District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct to your collection.
IT Salva District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct nella tua raccolta.
English | Italian |
---|---|
save | salva |
business | business |
your | tua |
collection | raccolta |
secret | secret |
event | event |
to | nella |
EN Save District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov to your collection.
IT Salva District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov nella tua raccolta.
EN Save District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov to your collection.
IT Salva District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov nella tua raccolta.
EN Save District32 Business Networking Perth – Stirling (Wembley) - Tue 07 Nov to your collection.
IT Salva District32 Business Networking Perth – Stirling (Wembley) - Tue 07 Nov nella tua raccolta.
EN Save District32 Business Networking Perth – Fremantle - Wed 08 Nov to your collection.
IT Salva District32 Business Networking Perth – Fremantle - Wed 08 Nov nella tua raccolta.
Showing 27 of 27 translations