EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
IT Scopri i più recenti strumenti di tracciamento dei dati degli enti pubblici, che illustrano come governi federali, statali e locali visualizzano la diffusione del COVID-19
English | Italian |
---|---|
latest | recenti |
public | pubblici |
data | dati |
trackers | tracciamento |
federal | federali |
spread | diffusione |
local | locali |
governments | governi |
government | statali |
the | i |
and | e |
EN Explore the latest healthcare data trackers capturing the way organisations are visualising the spread of COVID-19
IT Esplora i più recenti strumenti di tracciamento dei dati sanitari, che illustrano come le organizzazioni visualizzano la diffusione del COVID-19
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
latest | recenti |
data | dati |
trackers | tracciamento |
organisations | organizzazioni |
spread | diffusione |
the | i |
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
IT Scopri come i migliori analisti e le principali organizzazioni di tutto il mondo visualizzano i dati con Tableau e applica al tuo prossimo progetto professionale quello che impari.
English | Italian |
---|---|
analysts | analisti |
leading | principali |
data | dati |
tableau | tableau |
learn | scopri |
project | progetto |
organisations | organizzazioni |
world | mondo |
your | tuo |
apply | applica |
with | con |
how | come |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information
IT È vero che possono rientrare nella visualizzazione dei dati e costituire un riferimento diffuso per molti grafici, ma occorre associare la giusta visualizzazione al giusto set di informazioni
English | Italian |
---|---|
graphics | grafici |
data | dati |
information | informazioni |
a | un |
many | molti |
visualisation | visualizzazione |
must | occorre |
right | giusto |
the | la |
be | possono |
and | e |
EN More specific examples of methods of visualising data:
IT Alcuni esempi più specifici di metodi per visualizzare i dati:
English | Italian |
---|---|
methods | metodi |
data | dati |
examples | esempi |
of | di |
specific | per |
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
IT Passaggio 4 - Visualizzazione ed esplorazione dei dati: la visualizzazione dei dati è fondamentale per il processo decisionale basato sui dati
English | Italian |
---|---|
data | dati |
crucial | fondamentale |
and | ed |
is | è |
step | passaggio |
view | visualizzazione |
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
IT Le mappe rappresentano il modo più semplice per visualizzare le domande relative a un'area geografica o guidare all'esplorazione di un luogo.
English | Italian |
---|---|
maps | mappe |
geographical | geografica |
a | un |
or | o |
location | luogo |
questions | le |
EN Learn how visualising your data helps you answer questions you didn't know you had.
IT Scopri come la visualizzazione dei tuoi dati ti permette di rispondere a domande che non pensavi di avere.
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
data | dati |
how | come |
questions | domande |
your | tuoi |
had | a |
EN Maps are a no-brainer for visualising any kind of location information, whether it’s postal codes, state abbreviations, country names or your own custom geocoding
IT Le mappe sono la soluzione più semplice per visualizzare le informazioni geografiche, dai codici postali alle abbreviazioni degli stati, ai nomi dei Paesi o alla geocodifica personalizzata
English | Italian |
---|---|
maps | mappe |
information | informazioni |
postal | postali |
codes | codici |
names | nomi |
geocoding | geocodifica |
or | o |
are | sono |
country | paesi |
no | soluzione |
state | stati |
of | dei |
its | la |
EN The histogram is your best option for visualising how data falls into categories
IT L'istogramma è la scelta ideale per visualizzare come si raggruppano i dati in categorie
English | Italian |
---|---|
option | scelta |
data | dati |
categories | categorie |
is | è |
the | i |
how | come |
best | per |
for | in |
EN BIS chose three data sources and, within a week, saw that the dashboards that ICONICS had built, combined with the flexibility of visualising spreadsheets with different formats, were exactly what they needed
IT BIS ha scelto tre fonti di dati e, nel giro di una settimana, ha visto che le dashboard di ICONICS, combinati con la flessibilità di visualizzare fogli di calcolo con formati diversi, erano esattamente ciò di cui avevano bisogno
English | Italian |
---|---|
week | settimana |
dashboards | dashboard |
spreadsheets | fogli di calcolo |
formats | formati |
bis | bis |
flexibility | flessibilità |
exactly | esattamente |
chose | scelto |
data | dati |
sources | fonti |
different | diversi |
of | di |
they | avevano |
the | le |
three | tre |
a | una |
combined | con |
and | e |
needed | ha |
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
IT Scopri i più recenti strumenti di tracciamento dei dati degli enti pubblici, che illustrano come governi federali, statali e locali visualizzano la diffusione del COVID-19
English | Italian |
---|---|
latest | recenti |
public | pubblici |
data | dati |
trackers | tracciamento |
federal | federali |
spread | diffusione |
local | locali |
governments | governi |
government | statali |
the | i |
and | e |
EN Explore the latest healthcare data trackers capturing the way organisations are visualising the spread of COVID-19
IT Esplora i più recenti strumenti di tracciamento dei dati sanitari, che illustrano come le organizzazioni visualizzano la diffusione del COVID-19
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
latest | recenti |
data | dati |
trackers | tracciamento |
organisations | organizzazioni |
spread | diffusione |
the | i |
Showing 13 of 13 translations