EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
Translate "tolerance" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tolerance" from English to Dutch
Translations of tolerance
"tolerance" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| tolerance | tolerantie |
Translation of English to Dutch of tolerance
English
Dutch
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
| English | Dutch |
|---|---|
| tolerance | tolerantie |
| ohm | ohm |
| resistor | weerstand |
| the | de |
| can | kan |
| values | waarden |
| value | waarde |
| for | voor |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| have | hebben |
| with | met |
| are | zijn |
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
| English | Dutch |
|---|---|
| tolerance | tolerantie |
| ohm | ohm |
| resistor | weerstand |
| the | de |
| can | kan |
| values | waarden |
| value | waarde |
| for | voor |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| have | hebben |
| with | met |
| are | zijn |
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
| English | Dutch |
|---|---|
| tolerance | tolerantie |
| ohm | ohm |
| resistor | weerstand |
| the | de |
| can | kan |
| values | waarden |
| value | waarde |
| for | voor |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| have | hebben |
| with | met |
| are | zijn |
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
| English | Dutch |
|---|---|
| corruption | corruptie |
| fight | strijd |
| markets | markten |
| systematic | systematisch |
| responsible | verantwoordelijk |
| business | zakelijk |
| conduct | gedrag |
| in | in |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| will | gaat |
| a | een |
| and | en |
EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!
| English | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| considered | beschouwd |
| network | netwerk |
| no | zonder |
| by | door |
| is | wordt |
| a | een |
EN That is why we are incredibly excited that Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus Block List
NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst
| English | Dutch |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| excited | opgewonden |
| hostwinds | hostwinds |
| considered | beschouwd |
| we | we |
| by | door |
| list | een |
| are | worden |
| that | dat |
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.
| English | Dutch |
|---|---|
| reviews | reviews |
| or | het |
| to | van |
| write | schrijven |
| have | hebben |
| and | en |
EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus! | Hostwinds
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie! | Hostwinds
| English | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| considered | beschouwd |
| network | netwerk |
| no | zonder |
| by | door |
| is | wordt |
| a | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| ethical | ethische |
| business | bedrijfsvoering |
| corruption | corruptie |
| foster | bevorderen |
| types | soorten |
| we | we |
| forms | vormen |
| to | om |
| further | te |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
| against | van |
| all | alle |
| English | Dutch |
|---|---|
| form | vorm |
| corruption | corruptie |
| program | programma |
| topic | thema |
| workers | medewerkers |
| code of conduct | gedragscode |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| internal | interne |
| sign | voor |
| and | en |
| a | een |
| there | er |
| of | van |
| on | rond |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| English | Dutch |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption
NL Nul tolerantie voor corruptie creëren.
| English | Dutch |
|---|---|
| zero | nul |
| tolerance | tolerantie |
| against | voor |
| corruption | corruptie |
EN The wide regional tolerance of these trees is limited by wet soils and by altitudes of 1,300m or more above sea level
NL De boomsoort groeit bijna overal goed behalve in drassige gebieden en op hoogtes boven 1300 m
| English | Dutch |
|---|---|
| wide | goed |
| m | m |
| the | de |
| above | op |
| of | bijna |
| and | en |
| by | overal |
EN This is where his high tolerance for frustration comes in handy
NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij
| English | Dutch |
|---|---|
| high | hoge |
| is | hem |
| comes | zijn |
EN We have no tolerance for politics, hidden agendas or passive-aggressive behavior.
NL Op ons platform is geen ruimte voor politiek, verborgen agenda's en passief-agressief gedrag.
| English | Dutch |
|---|---|
| politics | politiek |
| hidden | verborgen |
| behavior | gedrag |
| we | ons |
| for | voor |
| no | geen |
| have | en |
EN Meet current and future business integration needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B data and communications
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, door schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-gegevens en -communicatie te bieden
| English | Dutch |
|---|---|
| current | huidige |
| future | toekomstige |
| needs | behoeften |
| scalability | schaalbaarheid |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| and | en |
EN Meet current and future information exchange needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B communications to grow with transaction volumes and partners connected.
NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften op het gebied van informatie-uitwisseling, waardoor schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-communicatie groeien met transactievolumes en verbonden partners.
| English | Dutch |
|---|---|
| current | huidige |
| future | toekomstige |
| exchange | uitwisseling |
| needs | behoeften |
| scalability | schaalbaarheid |
| information | informatie |
| communications | communicatie |
| partners | partners |
| connected | verbonden |
| grow | groeien |
| with | op |
| and | en |
| to | aan |
EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
| English | Dutch |
|---|---|
| current | huidige |
| future | toekomstige |
| needs | behoeften |
| add | voeg |
| scalability | schaalbaarheid |
| information | informatie |
| exchange | uitwisseling |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| grows | groeit |
| to | toe |
| and | en |
| as | naarmate |
| with | met |
EN The group promotes mutual understanding and moves beyond simple tolerance to embrace, celebrate, and utilise the rich dimensions of diversity contained within Emerson.
NL De groep promoot wederzijds begrip en gaat verder dan eenvoudige tolerantie om de grote diversiteit binnen Emerson tegemoet te komen, te vieren en te vestigen.
| English | Dutch |
|---|---|
| promotes | promoot |
| mutual | wederzijds |
| tolerance | tolerantie |
| celebrate | vieren |
| diversity | diversiteit |
| emerson | emerson |
| the | de |
| group | groep |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| of | gaat |
| and | en |
EN A set of 10 electrolytic capacitors. These electrolytic capacitors have a capacity of 3300μF with a tolerance of 20%. The capacitors can be connected to a voltage of up to 16V.
NL Deze module maakt het makkelijk om een lage spanning te converteren naar een stabiele (hogere) spanning, welke aan te passen is met de potmeter. Door dat deze module tot wel 3A kan doorgeven, is deze module geschikt voor veel toepassingen.
| English | Dutch |
|---|---|
| voltage | spanning |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| with | met |
| English | Dutch |
|---|---|
| snel | snel |
| policy | beleid |
| network | netwerk |
| activities | activiteiten |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
EN It is for the more advanced grower because it has a low tolerance to mold, pests and water mismanagement
NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid
| English | Dutch |
|---|---|
| advanced | gevorderde |
| grower | kweker |
| low | lage |
| tolerance | tolerantie |
| water | water |
| the | de |
| because | omdat |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN This break in between taking psychedelics will also counter the body?s ability to build up a tolerance against them.
NL Deze onderbreking in het gebruik van de psychedelica gaat tevens het vermogen van het lichaam om een tolerantie op te bouwen tegen.
| English | Dutch |
|---|---|
| tolerance | tolerantie |
| in | in |
| the | de |
| body | lichaam |
| ability | vermogen |
| to | om |
| a | een |
| this | deze |
| will | gaat |
| against | van |
| build | bouwen |
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
NL Dit betekent dat ze perfect zijn voor degenen met een lage tolerantie voor pittigheid, of mensen die hun salade wat pit willen geven
| English | Dutch |
|---|---|
| low | lage |
| tolerance | tolerantie |
| salad | salade |
| or | of |
| they | ze |
| perfect | perfect |
| means | betekent |
| little | een |
| with | met |
| this | dit |
EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.
NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.
| English | Dutch |
|---|---|
| resin | hars |
| cannabis | cannabis |
| buds | toppen |
| today | tegenwoordig |
| sativa | sativa |
| strains | soorten |
| high | hoogwaardige |
| is | is |
| the | de |
| higher | voor |
| and | en |
| typically | normaal |
| common | algemeen |
EN Strains with a heritage in the mountains and a naturally high tolerance to cold will also do better than those with tropical heritage.
NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.
| English | Dutch |
|---|---|
| strains | soorten |
| mountains | bergen |
| naturally | van nature |
| tropical | tropische |
| the | de |
| better | beter |
| a | een |
| with | met |
| to | ook |
EN Can You Build A Tolerance To CBD?
NL Is CBD Geschikt Voor Het Keto- En Paleodieet?
| English | Dutch |
|---|---|
| cbd | cbd |
| can | geschikt |
| you | en |
EN Cannabis Tolerance: What It Is And How To Bring It Down
NL Kief: Wat Is Het En Hoe Maak Je Het?
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| what | wat |
EN HGG’s Pipe Shop Cutting Machines are automating and simplifying the way shipyards keep their welding booths supplied with enough spools cut to tolerance
NL HGG’s snijmachines voor leidingwerk automatiseren en vereenvoudigen de manier waarop scheepswerven hun lascabines bevoorraden met voldoende spools die op maat gesneden zijn binnen de toleranties
| English | Dutch |
|---|---|
| automating | automatiseren |
| simplifying | vereenvoudigen |
| way | manier |
| the | de |
| cut | gesneden |
| with | op |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| to | waarop |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| English | Dutch |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| English | Dutch |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN With more data ? and more regulations to govern it ? than ever before, businesses can afford little tolerance for data management missteps
NL Met meer gegevens - en meer regelgeving voor deze gegevens - dan ooit tevoren, kunnen bedrijven zich weinig misstappen op het gebied van gegevensbeheer veroorloven
| English | Dutch |
|---|---|
| data | gegevens |
| regulations | regelgeving |
| afford | veroorloven |
| little | weinig |
| businesses | bedrijven |
| ever | ooit |
| with | op |
| for | voor |
| more | meer |
| and | en |
EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption
NL Nul tolerantie voor corruptie creëren.
| English | Dutch |
|---|---|
| zero | nul |
| tolerance | tolerantie |
| against | voor |
| corruption | corruptie |
EN One personal, one marketplace oriented—and both fundamentally based on transparency, authenticity, standing for what you believe in, and tolerance.
NL Er is een persoonlijke, en een meer zakelijk georiënteerde—beide routes berusten op transparantie, authenticiteit, staan voor waar u in gelooft en tolerantie.
EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
| English | Dutch |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| textile | textiel |
| found | vond |
| creativity | creativiteit |
| patience | geduld |
| concentration | concentratie |
| tolerance | tolerantie |
| frustration | frustratie |
| in | in |
| the | de |
| way | manier |
| to | om |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| a | een |
| and | en |
EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.
NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.
| English | Dutch |
|---|---|
| iterable | iterable |
| tolerance | tolerantie |
| spam | spam |
| communication | communicatie |
| customers | klanten |
| business | zakelijke |
| relationship | relatie |
| specifically | specifiek |
| or | of |
| persons | personen |
| our | onze |
| who | wie |
| means | betekent |
| has | heeft |
| not | niet |
| no | geen |
| a | een |
| with | met |
| have | hebben |
EN Add scalability and fault-tolerance into MFT and B2B communications infrastructure.
NL Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan MFT en B2B communicatie infrastructuur.
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| scalability | schaalbaarheid |
| mft | mft |
| communications | communicatie |
| infrastructure | infrastructuur |
| and | en |
EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.
NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;
| English | Dutch |
|---|---|
| service | services |
| owners | eigenaren |
| proper | goede |
| tolerance | tolerantie |
| disruption | verstoring |
| or | of |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| disaster | ramp |
| the | de |
| that | overeenstemming |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN To this end, Trusted Shops pursues a zero-tolerance strategy in which fewer reviews are displayed, but only carefully checked and authentic reviews
NL Hiervoor hanteert Trusted Shops een nultolerantiestrategie, waarbij alleen geverifieerde beoordelingen als zodanig worden weergegeven
| English | Dutch |
|---|---|
| reviews | beoordelingen |
| displayed | weergegeven |
| but | |
| which | waarbij |
| only | alleen |
| are | worden |
| a | een |
EN The wide regional tolerance of these trees is limited by wet soils and by altitudes of 1,300m or more above sea level
NL De boomsoort groeit bijna overal goed behalve in drassige gebieden en op hoogtes boven 1300 m
| English | Dutch |
|---|---|
| wide | goed |
| m | m |
| the | de |
| above | op |
| of | bijna |
| and | en |
| by | overal |
EN This is where his high tolerance for frustration comes in handy
NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij
| English | Dutch |
|---|---|
| high | hoge |
| is | hem |
| comes | zijn |
EN That means we enforce a strict, zero-tolerance policy for any content – including imagery, video or text – or accounts that might exploit or endanger minors
NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht
| English | Dutch |
|---|---|
| accounts | accounts |
| we | we |
| content | content |
| video | video |
| or | of |
| imagery | afbeeldingen |
| for | voor |
| a | een |
| text | tekst |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:
NL SurveyMonkey accepteert geen enkele vorm van spam. Dit betekent het volgende:
| English | Dutch |
|---|---|
| spam | spam |
| means | betekent |
| a | volgende |
| this | dit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tolerance zero tolerance policy zero tolerance fault tolerance zero tolerance against sorts of tolerance tolerance values mm tolerance roundness tolerance wide regional tolerance his high tolerance tolerance for politics low tolerance higher tolerance naturally high tolerance build a tolerance cannabis tolerance tolerance to frustration zero tolerance towards low spice tolerance tolerance policy against
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese