Hire a translator I am translator

Translate "tones" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tones" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of tones

English
Dutch

EN This variety has a remarkable flavour profile combining fruity and slightly sour tones of grapefruit, with clementines, mint, and flowery tones of lavender

NL Deze variant heeft een opmerkelijk smaakprofiel, waarin fruitige en ietwat zure tonen van grapefruit worden gecombineerd met mandarijn, mint en bloemrijke lavendel

English Dutch
remarkable opmerkelijk
lavender lavendel
and en
with met
of van
this deze

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

English Dutch
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

English Dutch
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

English Dutch
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

English Dutch
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

English Dutch
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.

NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.

English Dutch
on op
photos fotos
editing bewerken
phone telefoon
your je
by door
and en
colour de

EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

English Dutch
cardioid cardioïde
condenser condensator
neutral neutrale
rich rijke
a een
and en

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

English Dutch
respected gerespecteerd
beauty schoonheid
natural natuurlijke
woods hout
colours kleuren
materials materialen
combine combineren
well goed
other andere
especially vooral
and en
ability vermogen
very zeer
both te
their hun
are worden
with met

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

English Dutch
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

English Dutch
combination combinatie
related gerelateerde
eras tijdperken
today vandaag
in in
we we
the de
other andere
can kunnen
from uit
do doen
with met
using te
colours kleuren

EN Alphorn – the sound of natural tones.

NL Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

EN Common.Of Alphorn – the sound of natural tones.

NL Common.Of Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

EN This helps when you want a wedding couple you placed in the sunset, for example, to have a balanced warm feeling in their skin tones as opposed to a pale look you might be risking without using a gel.

NL Dit helpt bijvoorbeeld als u een bruidspaar tijdens zonsondergang fotografeert, om een gebalanceerd, warm gevoel te krijgen in hun huidstinten, in plaats van het bleke aanzicht dat u mogelijk riskeert zonder gebruik van een gel.

English Dutch
helps helpt
sunset zonsondergang
balanced gebalanceerd
warm warm
feeling gevoel
might mogelijk
gel gel
in in
to om
their hun
without zonder
you u
as als
this dit
for tijdens

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

English Dutch
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.

NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.

English Dutch
designs patronen
variety verscheidenheid
shades tinten
in in
new nieuwe
little een
seven zeven

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape

NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden

English Dutch
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en
of van

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.

NL Het contrast tussen de witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs en de groene tinten van het Aletschwoud zorgt voor buitengewone landschapsbeelden.

English Dutch
contrast contrast
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

English Dutch
image foto
profoto profoto
card card
natural natuurlijke
a a
soft zachte
the de
beautiful prachtige
to om
two two
as als
and en
with met
put te
second tweede

EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough

NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd

English Dutch
separate gescheiden
headphone hoofdtelefoon
dj dj
built gebouwd
dual dubbele
by door
equipped uitgerust
with met
and en
whichever welke
keep houden
color kleur
choose kiest
they ze
that die

EN With that in mind, you are looking at two broad tones to take with your ads.

NL Er zijn twee belangrijke richtingen om uit te kiezen voor je advertenties.

English Dutch
ads advertenties
your je
to om
at te
two twee
take kiezen
are zijn

EN Overall, a rarely coherent condensed picture of the German province with all tones - I love that.

NL Al met al een zelden coherent gecondenseerd beeld van de Duitse provincie met alle tonen - daar hou ik van.

English Dutch
rarely zelden
picture beeld
province provincie
i ik
the de
with met
a een
of van
german duitse
that daar

EN The lamp is made of ceramic and designed in light tones

NL De lamp is gemaakt van keramiek en ontworpen in lichte tinten

English Dutch
ceramic keramiek
lamp lamp
is is
in in
the de
made gemaakt
designed ontworpen
and en
of van
light lichte

EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.

NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.

English Dutch
modern moderne
mirror spiegel
crowd massa
transparent transparant
amber amber
gold goud
crystal kristal
chrome chroom
is is
in in
the de
as zoals
this deze
because omdat
and en

EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...

NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...

English Dutch
elegant elegante
presents presenteert
natural natuurlijke
woven geweven
bright heldere
colors kleuren
this dit
and en
with met

EN It’s gorgeous in navy blue with golden embroidery, and goes with the printed midi skirt in the same tones.

NL Prachtig in marine met gouden borduursel, hij past perfect bij de bedrukte midi-rok in dezelfde tonen.

English Dutch
gorgeous prachtig
golden gouden
goes
midi midi
skirt rok
the de
in in
same dezelfde
with bij

EN Learn how to apply colors and create textures using different tones to express emotion in your tattoos

NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken

English Dutch
colors kleuren
textures texturen
tattoos tatoeages
in in
your je
to om
how hoe
different verschillende
learn en
and leer

EN Instead of just working with grey tones, you can of course also add color

NL In plaats van werken met grijstinten kun je natuurlijk ook met kleuren spelen

English Dutch
instead in plaats van
working werken
color kleuren
you can kun
of van
also ook
with met
of course natuurlijk
you spelen

EN They contain delicate and light cyan and magenta tones that look like pastel shades

NL Deze bevat zachte en lichte cyaan- en magenta-tinten die werken als pastelkleuren

English Dutch
contain bevat
and en
light lichte
that die

EN If you opt for color, start with light tones and then the darker ones.

NL Mocht je kiezen voor een bepaalde kleur, begin dan met de lichte tint en maak die steeds een beetje donkerder.

English Dutch
start begin
the de
opt kiezen voor
light lichte
opt for kiezen
for voor
with met
and en
color kleur

EN Blue Cheese combines the dank tones of Big Buddha Cheese with the delightful fruity twists of Blueberry

NL Blue Cheese combineert de eersteklas tonen van Big Buddha Cheese met de overheerlijke, fruitige twists van Blueberry

English Dutch
combines combineert
big big
the de
of van
with met
blue blue
cheese cheese

EN Gallery In Pink Tones Website Template

NL Onze Creatieve Werken Website Sjabloon

English Dutch
website website
template sjabloon

EN The colour pallet is inspired by the human body: different skin tones combine beautifully with the blue of veins and the red of blood.

NL Het gebruikte kleurenpalet is ook geïnspireerd op het menselijk lichaam: verschillende huidtinten worden fraai gecombineerd met blauw van de aderen en rood van het bloed.

English Dutch
inspired geïnspireerd
body lichaam
blood bloed
combine gecombineerd
is is
the de
with op
and en
human menselijk

EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.

NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.

English Dutch
fresh frisse
natural natuurlijk
traditional traditionele
place plek
or of
as zoals
and en
patterns patronen
a een
haven zijn

EN A living trend that creates a truly exclusive style with exciting material contrasts, a minimalistic design language and dark tones. The combination of modern walnut décor and shiny black make a real statement.

NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.

English Dutch
minimalistic minimalistische
modern modern
shiny glanzend
creates creëert
dark donkere
black zwart
the de
exclusive exclusieve
style stijl
combination combinatie
a een
with met
and en
of bijzonder
that die

EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.

NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.

English Dutch
accents accenten
contrasts contrasten
cool coole
metals metalen
natural natuurlijke
small kleine
perfect perfect
large grote
white wit
its is
and en
for voor

EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.

NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.

EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example

NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig

English Dutch
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
full volledige
cto cto
gels gels
blend mengen
healthy gezond
balanced evenwichtig
warm warm
the de
light licht
naturally natuurlijk
three drie
there er
and en
to maar

EN Here you can select the two color tones with which you want to edit your image

NL Hier kun je de twee kleurtonen selecteren waarmee je je afbeelding wilt bewerken

English Dutch
image afbeelding
select selecteren
your je
the de
edit bewerken
you can kun
two twee
to waarmee
here hier
want wilt

EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones

NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten

English Dutch
colours kleuren
natural natuurlijke
or of
in in
and en
with op
looking op zoek
a een
patterns patronen
looking for zoek

EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough

NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd

English Dutch
separate gescheiden
headphone hoofdtelefoon
dj dj
built gebouwd
dual dubbele
by door
equipped uitgerust
with met
and en
whichever welke
keep houden
color kleur
choose kiest
they ze
that die

EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

English Dutch
cardioid cardioïde
condenser condensator
neutral neutrale
rich rijke
a een
and en

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

English Dutch
respected gerespecteerd
beauty schoonheid
natural natuurlijke
woods hout
colours kleuren
materials materialen
combine combineren
well goed
other andere
especially vooral
and en
ability vermogen
very zeer
both te
their hun
are worden
with met

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

English Dutch
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

English Dutch
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

English Dutch
combination combinatie
related gerelateerde
eras tijdperken
today vandaag
in in
we we
the de
other andere
can kunnen
from uit
do doen
with met
using te
colours kleuren

EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.

NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.

English Dutch
designs patronen
variety verscheidenheid
shades tinten
in in
new nieuwe
little een
seven zeven

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

English Dutch
respected gerespecteerd
beauty schoonheid
natural natuurlijke
woods hout
colours kleuren
materials materialen
combine combineren
well goed
other andere
especially vooral
and en
ability vermogen
very zeer
both te
their hun
are worden
with met

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

English Dutch
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

English Dutch
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

Showing 50 of 50 translations