EN And as the name suggests, they?re all totally free to use.
Translate "totally" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "totally" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of totally
English
Dutch
NL En zoals de naam al suggereert, zijn ze allemaal volledig vrij te gebruiken.
| English | Dutch |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| the | de |
| as | zoals |
| free | vrij |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| and | en |
| they | ze |
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
| English | Dutch |
|---|---|
| music | muziek |
| domain | domein |
| copyright | auteursrechten |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruiken |
| good | goede |
| and | en |
| free | free |
| all | te |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Air Iceland Connect has totally redefined their collaboration processes
NL Air Iceland Connect heeft zijn samenwerkingsprocessen volledig omgegooid
| English | Dutch |
|---|---|
| connect | connect |
| totally | volledig |
| air | air |
| has | heeft |
| their | zijn |
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
| English | Dutch |
|---|---|
| highest | hoogst |
| europe | europa |
| val | val |
| foot | voet |
| peaks | bergen |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| base | een |
| and | en |
| campsite | camping |
| of | van |
EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.
NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.
| English | Dutch |
|---|---|
| foot | voet |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| natural | natuurlijke |
| environment | omgeving |
| mountains | bergen |
| we | we |
| the | de |
| peaks | toppen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
| English | Dutch |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| transcribe | transcriberen |
| totally | totaal |
| unusual | ongewone |
| character | karakter |
| rock | rots |
| shape | vorm |
| heavy | zwaar |
| delicate | delicate |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| black | zwart |
| white | wit |
| massive | enorme |
| here | hier |
| and | en |
| a | een |
| this | deze |
EN We were totally stressed out.”
NL Het is echt stressen geweest.”
EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”
NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”
EN With the passing of time, the alphorn almost totally disappeared as an instrument used by Swiss shepherds
NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig
| English | Dutch |
|---|---|
| totally | volledig |
| instrument | instrument |
| swiss | zwitserland |
| the | de |
| as | als |
| of | bijna |
EN Framber Valdez, 'totally focused' after sluggish start to ALCS, carries Houston Astros to 3-2 lead
| English | Dutch |
|---|---|
| after | voor |
EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners
NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners
| English | Dutch |
|---|---|
| digitally | digitaal |
| added | toegevoegde |
| partners | partners |
| we | we |
| project | project |
| ensure | zorgen |
| value | waarde |
| our | onze |
| the | ervoor |
| and | en |
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
| English | Dutch |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| clear | duidelijk |
| aspect | aspect |
| satisfy | voldoet |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| latest | laatste |
| this | dit |
| edition | editie |
| if | als |
| that | dat |
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| totally | volledig |
| independent | onafhankelijke |
| your | je |
| video | video |
| audio | audio |
| and | en |
| a | een |
| own | eigen |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| toe | teen |
| casual | casual |
| focus | aandacht |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| fully | alle |
| are | zijn |
| with | met |
| from | tot |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| flowers | bloemen |
| graphic | grafische |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| to | krijgen |
| are | zijn |
| with | overal |
| colours | de |
| this | deze |
| English | Dutch |
|---|---|
| power | power |
| i | i |
| code | code |
| values | waarden |
| brands | merk |
| perfectly | perfect |
| season | seizoen |
| shirts | t-shirts |
| sweatshirts | sweaters |
| the | de |
| by | by |
| and | en |
| on | op |
| up | up |
| new | nieuwe |
| English | Dutch |
|---|---|
| ikks | ikks |
| denim | denim |
| choice | keuze |
| finishes | afwerkingen |
| want | wensen |
| or | of |
| fashion | fashion |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| could | worden |
| of | van |
| to | aan |
| our | in |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| trendy | trendy |
| mix | mix |
| creative | creatieve |
| gifts | cadeaus |
| my | my |
| to | om |
| your | je |
| in | in |
| more | meer |
| with | met |
| emerging | opkomende |
| baby | baby |
| of | van |
EN The Rocket Language course is totally based on online, but you can also buy the option of software on CD-ROM.
NL Het Rocket Taalcursus is volledig gebaseerd op online, maar u kunt ook de software op cd-rom kopen.
| English | Dutch |
|---|---|
| totally | volledig |
| online | online |
| buy | kopen |
| is | is |
| on | op |
| software | software |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | het |
| you can | kunt |
| but | |
| also | ook |
| you | u |
EN In any case, at that point, it?s scarcely ever utilized, and it?s totally befuddling when it appears.
NL In elk geval wordt het op dat moment nauwelijks gebruikt en het is totaal verwarrend wanneer het verschijnt.
| English | Dutch |
|---|---|
| totally | totaal |
| appears | verschijnt |
| in | in |
| utilized | gebruikt |
| case | geval |
| that | dat |
| at | op |
| when | wanneer |
| point | moment |
| and | en |
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
| English | Dutch |
|---|---|
| file | bestand |
| etc | etc |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| audio | audio |
| to | zodat |
| this | dit |
| for | voor |
| how | hoe |
| iphone | iphone |
| article | artikel |
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
| English | Dutch |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| files | bestanden |
| empty | leeg |
| zero | nul |
| bytes | bytes |
| totally | totaal |
| in | in |
| we | we |
| to create | aanmaken |
| let | laat |
| as | zoals |
| to | dus |
EN Warning ? These will be Totally Empty Dummy files!
NL Waarschuwing ? Dit worden dus ECHT totaal lege bestanden!
| English | Dutch |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| totally | totaal |
| files | bestanden |
| be | worden |
EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.
NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.
| English | Dutch |
|---|---|
| optional | optioneel |
| is | is |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
| of | van |
| out | te |
| but |
EN Free and totally legal Windows virtual machines for testing Internet Explorer and applications (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc)! Works great for running Windows on a Mac or Linux machine!
NL Handig programma om automatisch foto's en video's van iCloud naar jouw computer te halen.
| English | Dutch |
|---|---|
| applications | programma |
| and | en |
| machine | computer |
EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.
NL Dit is een dramatische escalatie in hun juridische strijd, maar niet geheel onverwacht.
| English | Dutch |
|---|---|
| escalation | escalatie |
| legal | juridische |
| fight | strijd |
| unexpected | onverwacht |
| is | is |
| in | in |
| their | hun |
| this | dit |
| a | een |
| though | maar |
| not | niet |
EN The location on the high moor makes for a totally unique atmosphere
NL Soms weelderig en in bloei, dan weer ontspannend en rustig
| English | Dutch |
|---|---|
| the | dan |
EN Totally analogue: a pair of hikers sends Mythen postcards straight from the peak.
NL Op analoge wijze: het wandelpaar stuurt hun Mythen-ansichtkaart rechtstreeks vanaf de top.
| English | Dutch |
|---|---|
| analogue | analoge |
| sends | stuurt |
| straight | rechtstreeks |
| peak | top |
| the | de |
| from | vanaf |
EN You have to wait until the line is fully reeled in to see what is on the hook. Totally different to summer fishing. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Pas helemaal aan het eind zie je wat je eigenlijk aan je haak hebt hangen. Heel anders dan in de zomer. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
| English | Dutch |
|---|---|
| hook | haak |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| what | wat |
EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.
NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.
| English | Dutch |
|---|---|
| small | kleine |
| hill | heuvel |
| castle | kasteel |
| museums | musea |
| gruyères | gruyères |
| regional | regionale |
| sculptures | sculpturen |
| in | in |
| history | geschiedenis |
| culture | cultuur |
| year | jaar |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
| with | samen |
EN Besides being totally secure, Flipsnack is also a complex internal communication tool that allows everyone to transform any boring PDF into an interactive experience
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
| English | Dutch |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| complex | complex |
| boring | saaie |
| interactive | interactieve |
| experience | ervaring |
| is | is |
| to | om |
| secure | veilig |
| allows | kan |
| everyone | iedereen |
| also | ook |
| that | waarmee |
EN I did look at other platforms that do online flipbooks, but Flipsnack was the most customizable and user friendly. The digital book had a really high impact and we will totally do something like that again.
NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| platforms | platformen |
| flipsnack | flipsnack |
| customizable | aanpasbaar |
| book | boek |
| impact | impact |
| online | online |
| we | we |
| other | andere |
| but | |
| high | grote |
| the | meest |
| was | gehad |
| digital | digitale |
| and | en |
| that | die |
| English | Dutch |
|---|---|
| need | moeten |
| payments | betalingen |
| totally | volledig |
| seamless | naadloos |
| customer | klanten |
| restaurants | restaurants |
| website | website |
| app | app |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| of | van |
| via | via |
| one | een |
EN Without these, we’d be totally lost and building business would be a HUGE pain
NL Zonder deze zouden we totaal verdwaald zijn en zou het bouwen van een bedrijf een ENORME pijn zijn
| English | Dutch |
|---|---|
| totally | totaal |
| business | bedrijf |
| huge | enorme |
| pain | pijn |
| without | zonder |
| building | bouwen |
| and | en |
| a | een |
| these | deze |
| be | zouden |
| would | zou |
EN On the other end, there are small and agile companies, especially in tech, that want to stay totally remote
NL Aan de andere kant de kleine en wendbare bedrijven, vooral in de technologie, die volledig op afstand willen blijven
| English | Dutch |
|---|---|
| small | kleine |
| companies | bedrijven |
| tech | technologie |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| especially | vooral |
| other | andere |
| remote | afstand |
| and | en |
| stay | blijven |
| to | willen |
| that | die |
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
| English | Dutch |
|---|---|
| photos | fotos |
| equipment | materiaal |
| people | mensen |
| manual | handleiding |
| to | om |
| your | je |
| time | tijd |
| our | onze |
| will | zullen |
| prior | voor |
EN We assure you, this event will be inspirational, challenging and fun for everyone! Buddy Dive is totally geared up for you to make the most of your vacation
NL We verzekeren je dat dit evenement inspirerend, uitdagend en leuk zal zijn voor iedereen! Buddy Dive is er helemaal op ingesteld om het meeste uit je vakantie te halen
| English | Dutch |
|---|---|
| assure | verzekeren |
| event | evenement |
| challenging | uitdagend |
| fun | leuk |
| vacation | vakantie |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| will | zal |
| this | dit |
| the | meeste |
EN There are loads of secret tips and tricks we've found that could save you money and totally change how you use Amazon.
NL We hebben heel veel geheime tips en trucs gevonden die u geld kunnen besparen en de manier waarop u Amazon gebruikt volledig kunnen veranderen.
| English | Dutch |
|---|---|
| found | gevonden |
| save | besparen |
| money | geld |
| amazon | amazon |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| loads | veel |
| change | veranderen |
| use | gebruikt |
| and | en |
| you | u |
EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago
NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden
| English | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| today | tegenwoordig |
| or | of |
| years | jaar |
| ten | 10 |
| safe | voor |
EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails
| English | Dutch |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| departure | vertrek |
| problem | probleem |
| bike | fiets |
| briefly | kort |
| or | of |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| on | op |
| actually | eigenlijk |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| there | er |
| day | dag |
| of | van |
| this | dit |
EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More
NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| fifteen | vijftien |
| colors | kleuren |
| glass | glas |
| more | more |
| read | read |
| one | één |
| to | aan |
EN You will be surrounded by beautiful nature and seascape – an atmosphere totally different from the city.
NL U wordt omringd door prachtige natuur en de zee – een totaal ander atmosfeer dan de stad.
EN It is totally up to you whether or not to enter the premium video chat
NL Het staat je geheel vrij om de videochat wel of niet te betreden
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| is | staat |
| to | om |
| it | het |
| to enter | betreden |
EN The T-shirt came 2 days before the estimate delivery date. It has an excellent quality and the picture was correctly printed with quality. Totally recommended.
NL Goede kwaliteit. Exact op maat in contour te stansen is mooie toevoeging.
| English | Dutch |
|---|---|
| it | exact |
| quality | kwaliteit |
| has | is |
| with | op |
| excellent | goede |
EN Super site. I met Louise, Henry loves her and we totally trust her. Thank you.
NL Super website. We hebben Fleur ontmoet, Jeroen is dol op haar en wij vertrouwen haar volledig. Bedankt !
| English | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| totally | volledig |
| trust | vertrouwen |
| we | we |
| and we | wij |
| and | en |
| super | super |
| English | Dutch |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| setup | installatie |
| old | oude |
| i | ik |
| the | de |
| am | ben |
| and | en |
| even | zelfs |
EN It looks totally harmless just laying there... THE DEATH MAGNET... ready for an experiment.
NL Daar ligt hij en ziet er totaal onschuldig uit ... DE MAGNEET DES DOODS ... klaar voor het experiment.
| English | Dutch |
|---|---|
| looks | ziet |
| totally | totaal |
| magnet | magneet |
| ready | klaar |
| experiment | experiment |
| the | de |
| for | voor |
| it | en |
| there | er |
EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.
NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.
| English | Dutch |
|---|---|
| father | vader |
| last | afgelopen |
| christmas | kerst |
| started | begon |
| playing | spelen |
| i | ik |
| already | al |
| with | daarbij |
| the | de |
| my | mijn |
| he | hij |
| much | te |
| twice | twee keer |
| received | heeft |
| to | om |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| strive | streven |
| friendly | vriendelijk |
| honest | eerlijk |
| transparent | transparant |
| continually | voortdurend |
| ways | manieren |
| customer experience | klantervaring |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| offer | bieden |
| by | door |
| service | diensten |
| best | beste |
| and | en |
| do | doen |
| looking | op zoek |
| are | zijn |
| looking for | zoek |
EN When T2 is totally closed and T1 has opened, the system has changed state
NL Wanneer T2 totaal gesloten is en T1 zich heeft geopend is het systeem van toestand veranderd
| English | Dutch |
|---|---|
| totally | totaal |
| closed | gesloten |
| changed | veranderd |
| state | toestand |
| is | is |
| system | systeem |
| and | en |
| opened | geopend |
| when | wanneer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
totally totally free totally customizable totally different were totally totally natural environment totally optional totally made totally possible totally recommended totally i totally built totally crazy outfits totally black totally satisfied it’s totally clear totally worth totally empty totally different job totally secure method totally city print were totally stressed totally do something looks totally harmless totally befuddling totally analogue totally random objects totally unusual character totally immersive totally focused totally unexpected totally unique atmosphere totally was thinking totally seamless totally change totally randomly totally trust her am totally satisfied totally oblivious security seems totally totally n totally redefined totally lost totally depends totally different environment atmosphere totally different totally trendy emerging ecommerce totally dedicated totally closed totally different world
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese