Hire a translator I am translator

Translate "toughest" to Dutch

Showing 42 of 42 translations of the phrase "toughest" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of toughest

English
Dutch

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
and en

EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down

NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s

English Dutch
find vindt
whole hele
design ontwerpen
process proces
great geweldige
choices keuzes
options opties
choose kiezen
to om
your uw
so zoveel
you may misschien
many te

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Wandelen in de buurt van de Oostvaardersplassen

English Dutch
hiking wandelen
the de

EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race

NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race

English Dutch
longest langste
stage etappe
race race
today vandaag
the de
day dag
of van
is wordt

EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.

NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een

English Dutch
shop winkelen
easiest gemakkelijkste
they ze
to om
like leuk
the de
people mensen
or of
what wat
for voor
can kunnen
just gewoon

EN The XR20 is the toughest phone that Nokia has made.

NL De XR20 is de stoerste telefoon die Nokia heeft gemaakt.

English Dutch
phone telefoon
nokia nokia
made gemaakt
is is
the de
that die

EN Lean on technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce challenges

NL Vertrouw op technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen

English Dutch
on op
technical technisch
strategic strategisch
to om
and en

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

English Dutch
worn gedragen
environments omgevingen
in in
the de
quality kwaliteit
to om
high hoge
be worden
this dit
needs moet
for voor
why waarom
even zelfs
their hun
understand begrijpen
and en
a een
of van
has is

EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years

NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt

English Dutch
maybe misschien
beloved geliefde
the de
in in
and en
is is
country land
route route
years jaren
by door
a een
that die

EN From the top of Mt. Everest to the first ski down the Lhotse Couloir, our breathable-waterproof FUTURELIGHT? technology was extensively tested for over 400 continuous days by our elite athlete team in the toughest conditions on Earth.

NL Ons eliteteam heeft onze ademende en waterdichte FUTURELIGHT™-technologie ruim 400 dagen achter elkaar getest in extreme omstandigheden, van de top van de Mount Everest tot aan een afdaling op de Lhotse Couloir.

English Dutch
technology technologie
days dagen
conditions omstandigheden
tested getest
in in
on op
of van
first de

EN With this steel base in elegant black, not even the toughest or strongest sunbeam will ever touch you.

NL Met deze stalen voet in elegant zwart, zal zelfs de hardste of sterkste zonnestraal u nooit raken.

English Dutch
steel stalen
elegant elegant
black zwart
strongest sterkste
touch raken
in in
or of
the de
will zal
this deze
with met
even zelfs
you nooit

EN Race proven in the World's toughest competitions

NL Bewezen werking (tijdens 's werelds meest intensieve sportwedstrijden)

English Dutch
proven bewezen
in tijdens
the meest

EN Its compact semi-sloping design forms a bike for top-level competition that is ideal for the toughest climbs.

NL De compacte lijn met semi-slooping maakt hem tot een op competitie gerichte fiets die ideaal is voor de zwaarste beklimmingen.

English Dutch
compact compacte
bike fiets
competition competitie
ideal ideaal
design maakt
is is
the de
for voor
a een
that die

EN For more than 50 years, our level controls and metering pumps have outperformed in the toughest customer applications around the world

NL Al ruim 50 jaar presteren onze niveauregelaars en doseerpompen beter dan de concurrentie in de zwaarste toepassingen van klanten overal ter wereld

English Dutch
customer klanten
applications toepassingen
the de
in in
years jaar
and en
world wereld

EN This is quite simply the fastest and toughest battery pack on the market. The Pro-B4 is a battery pack that delivers studio performance on location.

NL Dit is simpelweg de snelste en sterkste battery pack op de markt. De Pro-B4 is een battery pack die studioprestaties levert op locatie.

English Dutch
fastest snelste
battery battery
pack pack
delivers levert
studio pro
location locatie
is is
on op
the de
this dit
market markt
that die
and en
simply een

EN Made with high-quality fabrics, ensuring that the softbox can endure even the toughest working environments.

NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.

English Dutch
fabrics materialen
softbox softbox
made vervaardigd
the de
with met
that waardoor
high hoogwaardige

EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down

NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s

English Dutch
find vindt
whole hele
design ontwerpen
process proces
great geweldige
choices keuzes
options opties
choose kiezen
to om
your uw
so zoveel
you may misschien
many te

EN The XR20 is the toughest phone that Nokia has made.

NL De XR20 is de stoerste telefoon die Nokia heeft gemaakt.

English Dutch
phone telefoon
nokia nokia
made gemaakt
is is
the de
that die

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
and en

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
your je
and en

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
your je
and en

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
your je
and en

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
your je
and en

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

English Dutch
technical technisch
strategic strategisch
to om
your je
and en

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

English Dutch
worn gedragen
environments omgevingen
in in
the de
quality kwaliteit
to om
high hoge
be worden
this dit
needs moet
for voor
why waarom
even zelfs
their hun
understand begrijpen
and en
a een
of van
has is

EN industrial label printing: tougher than your toughest conditions

NL label printing voor de industrie: straffer dan uw strafste omstandigheden

English Dutch
industrial industrie
label label
conditions omstandigheden

EN From the top of Mt. Everest to the first ski down the Lhotse Couloir, our breathable-waterproof FUTURELIGHT? technology was extensively tested for over 400 continuous days by our elite athlete team in the toughest conditions on Earth.

NL Ons eliteteam heeft onze ademende en waterdichte FUTURELIGHT™-technologie ruim 400 dagen achter elkaar getest in extreme omstandigheden, van de top van de Mount Everest tot aan een afdaling op de Lhotse Couloir.

English Dutch
technology technologie
days dagen
conditions omstandigheden
tested getest
in in
on op
of van
first de

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Crossing Corsica’s GT20 – het groenste eiland van de Middellandse Zee

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Crossing Corsica’s GT20 – het groenste eiland van de Middellandse Zee

EN With this steel base in elegant black, not even the toughest or strongest sunbeam will ever touch you.

NL Met deze stalen voet in elegant zwart, zal zelfs de hardste of sterkste zonnestraal u nooit raken.

English Dutch
steel stalen
elegant elegant
black zwart
strongest sterkste
touch raken
in in
or of
the de
will zal
this deze
with met
even zelfs
you nooit

EN Amazfit launches its toughest smartwatch so far, the T-Rex 2

NL Amazfit lanceert zijn stoerste smartwatch tot nu toe, de T-Rex 2

English Dutch
launches lanceert
smartwatch smartwatch
the de

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Het Droompad – in 28 etappes van München naar Venetië

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Het Droompad – in 28 etappes van München naar Venetië

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Het Droompad – in 28 etappes van München naar Venetië

EN The best view comes after the toughest climb – a statement that is familiar to any mountaineer and is also true for ambitious projects such as MYRRHA

NL Het beste uitzicht komt na de zwaarste klim

English Dutch
view uitzicht
after na
the de
best beste
to komt
and het

EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence

NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid

English Dutch
solutions oplossingen
customized aangepaste
customers klanten
challenges uitdagingen
operational operationele
excellence uitmuntendheid
to om
their hun
industry industriële
help helpen
with op
a een
of van

EN When Miriam was diagnosed with cancer, her fellow officers stepped up. They raised $55k to help this dedicated civil servant and single mother fight the toughest battle of her life.

NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.

English Dutch
cancer kanker
mother moeder
the de
to om
life leven
when toen
help helpen
and en
they ze
this deze

EN This Olympic distance triathlon is ranked in the Top 10 toughest triathlons in the world by 220 Triathlon magazine! The challenge consists of a 1.5km sea swim, 38km hilly cycle and a 12km trail run

NL Ik zamel geld in voor mijn moeder die heel ziek is en veel pijn lijdt dag en nacht

English Dutch
is is
in in
and en

EN Easy ordering, for the toughest workout

NL Gemakkelijk bestellen, voor de zwaarste workout

EN Maximum performance and packable protection at a minimum of weight. Browse purpose-built trail running gear made with performance fabrics and tested on the world’s toughest trails.

NL Maximale prestaties en inpakbare bescherming bij een minimaal gewicht. Een selectie van doelgerichte hardloopkleding, gemaakt van hoogwaardige stoffen en getest op de zwaarste trails ter wereld.

EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.

NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.

EN He's competed in some of Europe's toughest vertical trail races and alpine ski competitions

NL Hij heeft deelgenomen aan enkele van de zwaarste verticale off-roadraces en alpineskiwedstrijden van Europa

Showing 42 of 42 translations