EN Transferring CDs to your PC also requires the right music management software: MAGIX MP3 deluxe offers convenient transferring and special tools that are very helpful for managing and archiving audio files
English | Dutch |
---|---|
pc | pc |
magix | magix |
very | zeer |
archiving | archivering |
software | software |
tools | gereedschappen |
the | de |
offers | biedt |
helpful | handig |
music | zijn |
and | en |
to | naar |
convenient | comfortabel |
that | die |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
English | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
guide | gids |
recovering | herstellen |
deleted | verwijderde |
transferring | overbrengen |
attachments | bijlagen |
messages | berichten |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
English | Dutch |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
deleted | verwijderd |
important | belangrijk |
iphone | iphone |
guide | gids |
exporting | exporteren |
restoring | herstellen |
or | of |
devices | apparaten |
want | wilt |
contact | contact |
contacts | contacten |
device | apparaat |
and | en |
between | tussen |
another | van |
you | u |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
English | Dutch |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
deleted | verwijderd |
important | belangrijk |
iphone | iphone |
guide | gids |
exporting | exporteren |
restoring | herstellen |
or | of |
devices | apparaten |
contact | contact |
contacts | contacten |
device | apparaat |
and | en |
between | tussen |
another | van |
you | u |
EN Our comprehensive guide for recovering or transferring WhatsApp messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.
English | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
guide | gids |
recovering | herstellen |
transferring | overbrengen |
attachments | bijlagen |
or | of |
messages | berichten |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
English | Dutch |
---|---|
made | gedaan |
field | gebied |
techniques | technieken |
transferring | overbrengen |
iphone | iphone |
backups | back-ups |
data | gegevens |
between | tussen |
for | voor |
number | aantal |
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
NL Wanneer we gegevens buiten de EU overdragen, past Atlassian de juiste mechanismen voor gegevensoverdracht toe zoals vereist door de AVG.
English | Dutch |
---|---|
eu | eu |
atlassian | atlassian |
transfer | overdragen |
mechanisms | mechanismen |
required | vereist |
gdpr | avg |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
as | zoals |
to | toe |
by | door |
of | buiten |
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je het gesprek aan een andere agent overdraagt.
English | Dutch |
---|---|
context | context |
notes | opmerkingen |
agent | agent |
add | voeg |
internal | interne |
another | een andere |
to | toe |
more | meer |
conversation | gesprek |
before | voordat |
with | met |
the | andere |
EN The response to risks typically depends on their perceived gravity and involves controlling, avoiding, accepting or transferring them to a third party.
NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.
English | Dutch |
---|---|
risks | risico |
involves | omvat |
controlling | controleren |
avoiding | voorkomen |
accepting | accepteren |
or | of |
the | de |
third | derden |
and | en |
to | aan |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
English | Dutch |
---|---|
transferring | overbrengen |
hands | handen |
site | site |
is | is |
in | in |
good | goede |
we | we |
the | de |
so | dus |
ins | ins |
that | dat |
understand | begrijpen |
websites | websites |
and | en |
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
English | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
virtual | virtuele |
pot | pot |
is | is |
the | de |
full of | vol |
and | en |
EN Transferring your domain name in 3 steps
NL Jouw domeinnaam verhuizen in 3 stappen
English | Dutch |
---|---|
steps | stappen |
your | jouw |
in | in |
domain | domeinnaam |
EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!
NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.
English | Dutch |
---|---|
registrar | registrar |
combell | combell |
order | bestelling |
transfer | verhuizen |
is | is |
your | je |
the | de |
complete | afgerond |
place | plaatst |
after | achteraf |
domain | domeinnaam |
forward | een |
and | en |
another | van |
to | andere |
EN Transferring your domain name to Combell
NL Uw domeinnaam verhuizen naar Combell
English | Dutch |
---|---|
your | uw |
to | naar |
combell | combell |
domain | domeinnaam |
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
English | Dutch |
---|---|
registered | geregistreerd |
longer | langer |
company | bedrijf |
or | of |
better | beter |
another | een andere |
no | geen |
use | gebruiken |
person | persoon |
domain | domeinnaam |
which | de |
a | een |
it | hem |
EN Transferring your website could not be easier
NL Je website overzetten kan niet eenvoudiger
English | Dutch |
---|---|
website | website |
easier | eenvoudiger |
your | je |
be | kan |
not | niet |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
provider | provider |
jimdo | jimdo |
domain | domein |
registered | geregistreerd |
your | je |
website | website |
or | of |
is | is |
registering | registreren |
easily | makkelijk |
use | gebruiken |
free | gratis |
options | opties |
you can | kunt |
another | van |
note | niet |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
EN Transferring money between different Alipay accounts
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
English | Dutch |
---|---|
money | geld |
between | tussen |
different | verschillende |
alipay | alipay |
accounts | accounts |
EN Transferring money to bank accounts (and transfers only take a couple of hours)
NL Geld overbrengen naar bankrekeningen (en transfers duren slechts een paar uur)
English | Dutch |
---|---|
accounts | bankrekeningen |
transfers | transfers |
and | en |
money | geld |
hours | uur |
EN I just finished transferring the last of our accounts over from the old server to the new one! I hope all of our clients are seeing the huge speed increase that this has given to us
NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven
English | Dutch |
---|---|
finished | klaar |
accounts | accounts |
server | server |
clients | klanten |
huge | enorme |
i | ik |
new | nieuwe |
the | de |
given | gegeven |
last | laatste |
old | oude |
has | heeft |
our | onze |
of | van |
are | ben |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
EN Setup website after transferring your domain name
NL Hoe koppel ik mijn domeinnaam aan hosting?
English | Dutch |
---|---|
your | mijn |
domain | domeinnaam |
EN Activating e-mail and mailbox after transferring your domain name
NL Koppel een mailbox aan je domeinnaam
English | Dutch |
---|---|
after | aan |
mailbox | mailbox |
your | je |
domain | domeinnaam |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
English | Dutch |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
society | maatschappij |
providing | zijn |
knowledge | kennis |
to | aan |
and | en |
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
English | Dutch |
---|---|
worth | waard |
makes | kan |
is | is |
i | ik |
your | je |
ios | ios |
free | gratis |
fast | snel |
simple | eenvoudig |
application | programma |
for | voor |
and | en |
but | |
such | de |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
assist | helpen |
registrar | registrar |
choice | keuze |
changing | wijzigen |
is | is |
we | we |
your | je |
with | bij |
the | de |
domain | domeinnaam |
to | om |
final | de laatste |
and | en |
of | van |
Showing 50 of 50 translations