Hire a translator I am translator

Translate "translations" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "translations" from English to Dutch

Translations of translations

"translations" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

translations aan als bij content dan dat de deze die door een eigen elke en engelse gratis heeft het in in de inhoud is jouw kan kunnen maar maken meer met naar niet of om ons ook op over taal talen te tekst tussen u uit uw van van de versie vertaling vertalingen voor wij worden zijn zo

Translation of English to Dutch of translations

English
Dutch

EN Avanti Language Services provides customised, expert translations, CAT translations, and WPML translations to clients throughout the world.

NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.

English Dutch
customised op maat
clients klanten
services services
the de
translations vertalingen
provides levert
throughout op
expert voor
and en
world wereld
to over

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

English Dutch
now nu
easier eenvoudiger
style stijl
reflect weerspiegelen
american amerikaans
deepl deepl
made gemaakt
in in
the de
translations vertalingen
to om
can kan
british brits
of van
and en

EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

English Dutch
often vaak
systems systeem
rated beoordeeld
better beter
the de
each elk
translations vertalingen
how hoe
other andere

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can edit Neural Machine Translations in an unlimited way.

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden geldt alleen voor automatische Neural Machine Translations. Een vertaler kan Neural Machine Translations op een onbeperkte manier bewerken.

English Dutch
limit limiet
translator vertaler
can kan
edit bewerken
unlimited onbeperkte
way manier
automatic automatische
machine machine
the de
for voor

EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.

NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.

English Dutch
financial financiële
deadlines deadlines
clock tijd
languagewire languagewire
the de
read lees
translations vertalingen
can kan
to om
find ontdekken
this deze
how hoe
with met
help helpen
fast snelle
post post
have hebben
out te

EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.

NL Vertaling voor medische apparatuur vereist nauwkeurigheid, bruikbaarheid en meer nauwkeurigheid. Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen.

English Dutch
medical medische
devices apparatuur
require vereist
accuracy nauwkeurigheid
usability bruikbaarheid
translations vertalingen
and en
fully volledig
for voor
more meer

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

English Dutch
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.

English Dutch
limit limiet
translator vertaler
can kan
manually handmatig
edit bewerken
is is
automatic automatische
the de
for voor
no nee
translations vertalingen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

English Dutch
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.

NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.

English Dutch
acquisition aankoop
compliance naleving
partner partner
medical medische
expansion uitbreiding
croatia kroatië
slovenia slovenië
in in
exclusive exclusieve
and en
translations vertalingen
for voor
of van
to naar

EN Our ready-to-use plugin allows you to request and receive translations directly through your standard CMS, regardless of content volume or number of languages.  Learn more >

NL Dankzij onze gebruiksklare plug-in kan je vertalingen rechtstreeks aanvragen en ontvangen via jouw standaard CMS, ongeacht het contentvolume of aantal talen.  Meer weten?

English Dutch
allows kan
receive ontvangen
directly rechtstreeks
standard standaard
cms cms
your je
or of
request aanvragen
translations vertalingen
plugin plug
regardless ongeacht
number aantal
more meer
our in
languages talen
learn en

EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.

NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

EN Managing translations can be challenging in today’s complex enterprise organizations

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

English Dutch
challenging uitdaging
complex complexe
managing beheer
can kan
translations vertalingen

EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface. 

NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface. 

English Dutch
allows kan
ensuring waarborgen
transparency transparantie
friendly vriendelijke
interface interface
manage beheren
while tegelijkertijd
and en
translations vertalingen
to dankzij
a een
via via

EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

EN Your partner for high-quality and time effective translations

NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen

English Dutch
partner partner
translations vertalingen
quality kwalitatief
for voor
and en

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten

English Dutch
recognized erkende
financial financiële
medical medische
marketing marketing
legal juridische
eu eu
expertise expertise
in in
technical technische
and en

EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.

NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.

English Dutch
there er
translations vertalingen
professional professionele
understand begrijpen
given zijn
for voor
that dat
be kunnen
several verschillende

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.

English Dutch
predictive voorspellende
the de
use gebruiken
to om
quality kwaliteit
application toepassing
measure meten
never nooit
humans mensen
by door
a eerder
that die

EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.

NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.

English Dutch
amplexor amplexor
translations vertalingen
choose kiezen
human menselijke
translators vertalers
mt mt
to om
quality kwalitatief
produce produceren
what wat
at te
we wij
our onze
and en

EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.

NL Zouden we bovendien aan één enkele vertaler vragen om te vertalen naar al onze doeltalen en voor alle onderwerpen? Natuurlijk niet!

English Dutch
translator vertaler
we we
to om
our onze
subject onderwerpen
ask vragen om
target voor
again niet
all alle
be zouden
a enkele

EN Support for JavaScript (Jed) translations in WordPress 5.0+.

NL Ondersteuning voor JavaScript vertalingen (Jed) in WordPress 5.0+.

English Dutch
javascript javascript
translations vertalingen
wordpress wordpress
in in
for voor
support ondersteuning

EN Get faster translations with DeepL Pro ?

NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?

English Dutch
faster snellere
translations vertalingen
deepl deepl
pro pro
with met

EN Contact your team account administrator to increase the number of document translations available

NL Neem contact op met uw teamaccountbeheerder om het aantal beschikbare documentvertalingen te verhogen

English Dutch
contact contact
available beschikbare
to om
increase verhogen
your uw
number aantal
the het

EN The largest database of human translations.

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

English Dutch
database database
human menselijke
the de
translations vertalingen
of voor
largest de grootste

EN With multi-language support users can add multiple translations to the same survey.

NL Je kunt meerdere vertalingen aan dezelfde enquête toevoegen via onze vertaalmodule.

English Dutch
add toevoegen
survey enquête
can kunt
translations vertalingen
to aan
the dezelfde

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken

English Dutch
working werken
sectors sectoren
jargon jargon
often vaak
wishes wens
deepl deepl
in in
the de
to om
translations vertalingen
ability kunnen
with op
and en
language taal
have hebben
they ze

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

English Dutch
glossary woordenlijst
feature functie
is is
the de
translations vertalingen
further meer
in in
available beschikbaar
future toekomst
and en
for voor
with met

EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

English Dutch
now nu
chinese chinese
japanese japanse
standards normen
important belangrijke
milestone mijlpaal
reached bereikt
people mensen
we we
and en
the de
systems systemen
produce produceren
to om
translations vertalingen
have hebben
up elkaar
bring brengen
in in
world wereld
that die
our onze

EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

English Dutch
accuracy nauwkeurigheid
challenge uitdaging
researchers onderzoekers
natural natuurlijk
high hoge
chinese chinese
and en
translations vertalingen
to bereiken
for voor
of van
japanese de

EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.

NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.

English Dutch
systems systemen
nuances nuances
relevant relevant
medical medische
natural natuurlijk
field vakgebied
or of
to om
produce produceren
specific de
as zoals
terminology terminologie
translations vertalingen
language taal
a een
legal voor

EN Professional translators then evaluated these translations and selected the best one - without being informed which system had produced which translation

NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd

English Dutch
professional professionele
translators vertalers
system systeem
then vervolgens
the de
translations vertalingen
had had
best beste
without zonder
and en

EN The translators selected DeepL's translations four times more often than those of any other system.*

NL De vertalers selecteerden de vertalingen van DeepL vier keer zo vaak als die van een ander systeem.*

English Dutch
translators vertalers
system systeem
the de
often vaak
translations vertalingen
other van

EN “The need for high-quality translations is not limited to a website, so neither should the solution be,” said CEO Jaroslaw Kutylowski

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

EN Translations can be called up at any time, without ever leaving the program or application

NL Vertalingen kunnen op elk moment worden opgevraagd, zonder het programma of de toepassing te verlaten

English Dutch
leaving verlaten
or of
the de
translations vertalingen
program programma
application toepassing
time moment
without zonder
can kunnen
be worden

EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

English Dutch
software software
supports ondersteunt
providing biedt
alternate alternatieve
synonyms synoniemen
deepl deepl
on op
the de
translations vertalingen
other andere
as well ook
as als
same dezelfde
and en

Showing 50 of 50 translations