EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:
EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:
NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:
English | Dutch |
---|---|
opentext | opentext |
industrial | industriële |
digital | digitale |
equipment | apparatuur |
asset | activa |
iot | iot |
platform | platform |
companies | bedrijven |
or | of |
support | ondersteuning |
processes | processen |
complete | complete |
piece | het |
including | waaronder |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
physical | fysieke |
data | gegevens |
device | apparaat |
matter | waar |
of | van |
making | maakt |
it | het |
to | om |
EN Improve visibility and governance of digital twins
NL Verbeter de zichtbaarheid en het beheer van digitale tweelingen
English | Dutch |
---|---|
improve | verbeter |
visibility | zichtbaarheid |
governance | beheer |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN Simulate and learn how to improve asset, system, device or processes through the use of digital twins.
NL Simuleer en leer hoe u activa, systemen, apparaten of processen kunt verbeteren door het gebruik van digitale tweelingen.
English | Dutch |
---|---|
asset | activa |
digital | digitale |
device | apparaten |
or | of |
processes | processen |
improve | verbeteren |
use | gebruik |
learn | en |
and | leer |
EN Smart mobility: the use of AI, IoT and digital twins to minimize traffic congestion.
NL Slimme mobiliteit: het gebruik van AI, het IoT en ‘digital twins’ om verkeersopstoppingen tot een minimum te beperken.
English | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
mobility | mobiliteit |
ai | ai |
digital | digital |
minimize | beperken |
use | gebruik |
iot | iot |
to | om |
and | en |
EN Twins are identical as far as safety is concerned but may have subtle differences in grille and headlamp shape, and they are sold by different brands as separate models
NL Bij een aanrijding spant de gordelspanner de gordel stevig aan in de beginfase van de impact
English | Dutch |
---|---|
far | van de |
in | in |
but |
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
to | om |
can | kracht |
a | een |
that | niet |
of | van |
tested | van de |
also | te |
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
endpoints | eindpunten |
minimize | minimaliseren |
threats | bedreigingen |
physical | fysieke |
to | om |
data | gegevens |
iot | iot |
secure | te |
and | en |
EN Out of 6,000 suggestions submitted by the public, the national jury chose a shortlist of five name twins, of which Nijntje (Miffy) and Moederpluis (Mother Bunny) were the most popular in an election
NL Uit 6000 ingezonden suggesties koos de nationale jury een shortlist van vijf namenduo?s, waarvan Nijntje en Moederpluis bij een stemming het meest populair waren
English | Dutch |
---|---|
suggestions | suggesties |
submitted | ingezonden |
jury | jury |
chose | koos |
popular | populair |
in | bij |
the | de |
national | nationale |
and | en |
of | van |
five | vijf |
a | een |
EN "This enabled us to discover what went wrong in every cell type in the twins' blood
NL "Zo konden we te weten komen wat er fout loopt in elk celtype in het bloed van de tweeling
English | Dutch |
---|---|
wrong | fout |
blood | bloed |
in | in |
the | de |
every | te |
what | wat |
EN These adorable twins are Leyla and Luca
NL Hallo, wij zamelen dit geld in voor Eric
English | Dutch |
---|---|
are | wij |
EN — Justin Verlander was pulled after pitching six no-hit innings in his major league-leading 16th win and the Astros beat the Minnesota Twins 4-2 Tuesday night in Carlos Correa’s return to Houston.
English | Dutch |
---|---|
tuesday | zondag |
the | de |
in | in |
his | hij |
to | achter |
EN — Justin Verlander was pulled after pitching six no-hit innings in his major league-leading 16th win and the Astros beat the Minnesota Twins 4-2 Tuesday night in Carlos Correa’s return to Houston.
English | Dutch |
---|---|
tuesday | zondag |
the | de |
in | in |
his | hij |
to | achter |
EN Twins and Multiples groups in Australia | Meetup
NL Twee- en meerlingen-groepen in Nederland | Meetup
English | Dutch |
---|---|
and | en |
groups | groepen |
in | in |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Twins and Multiples Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Twee- en meerlingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
English | Dutch |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Join Twins and Multiples groups
NL Word lid van Twee- en meerlingen-groepen
English | Dutch |
---|---|
join | . |
groups | groepen |
and | en |
EN We've found some of the best images from talented artists, from parodies of celebrity culture and fictitious twins to artists who meet their childhood
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen gevonden van getalenteerde artiesten, van parodieën op de cultuur van beroemdheden en fictieve tweelingen
English | Dutch |
---|---|
found | gevonden |
images | afbeeldingen |
talented | getalenteerde |
artists | artiesten |
culture | cultuur |
the | de |
best | beste |
and | en |
Showing 17 of 17 translations