EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
Translate "adr" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "adr" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of adr
English
Portuguese
PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é a empresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
| English | Portuguese |
|---|---|
| investors | investidores |
| engie | engie |
| energia | energia |
| adr | adr |
| listed | listada |
| brasil | brasil |
| group | grupo |
| company | empresa |
| information | informações |
| s | s |
| is | é |
| brazilian | brasileira |
| the | a |
| section | seção |
| contains | contém |
| about | sobre |
| a | b |
| in | de |
| exchange | do |
| which | o |
EN In addition it has Level I American Depositary Receipts (ADRs) traded on the United States Over-The-Counter (OTC) market under the EGIEY symbol, at ratio of 1 ADR per common share.
PT Possui também American Depositary Receipts (ADRs) Nível I negociados no mercado de balcão norte-americano Over-The-Counter (OTC) sob código EGIEY, à razão de um ADR por ação ordinária.
| English | Portuguese |
|---|---|
| level | nível |
| adrs | adrs |
| otc | otc |
| market | mercado |
| adr | adr |
| american | american |
| the | à |
| has | é |
| i | i |
| of | de |
EN What is an American Depositary Receipt (ADR)?
PT O que é um American Depositary Receipt (ADR)?
| English | Portuguese |
|---|---|
| adr | adr |
| american | american |
| is | é |
| an | um |
| what | que |
EN Is it easy to get information and updates on an ADR company?
PT É fácil obter informações e atualizações de uma empresa com ADR?
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fácil |
| adr | adr |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| and | e |
EN Registered owners hold physical ADR certificates issued by the Depositary Bank and receive dividends, and proxy materials directly from BNY Mellon
PT Proprietários registrados detêm certificados físicos de ADRs, emitidos pelo banco depositário e recebem dividendos e procurações diretamente do BNY Mellon
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrados |
| owners | proprietários |
| physical | físicos |
| certificates | certificados |
| issued | emitidos |
| bank | banco |
| receive | recebem |
| dividends | dividendos |
| directly | diretamente |
| the | pelo |
| and | e |
EN ADRs held in this form are book-entry securities, where the beneficial owner’s interest is recorded in an account held by the institution rather than by registration with the ADR depositary
PT ADRs mantidos dessa forma são títulos escriturais, onde o interesse do beneficiário é registrado numa conta mantida pela instituição e não pelo registro com o depositário dos ADR
| English | Portuguese |
|---|---|
| adrs | adrs |
| form | forma |
| securities | títulos |
| interest | interesse |
| institution | instituição |
| adr | adr |
| held | mantidos |
| account | conta |
| the | o |
| is | é |
| registration | registro |
| where | onde |
| recorded | registrado |
| this | dessa |
| by | com |
| are | são |
| in | numa |
EN Your ENGIE Brasil Energia ADR represents your ownership of shares in the company and can be held in certificate or book-entry form
PT Seus ADRs da ENGIE Brasil Energia representam seu título de propriedade de ações da Companhia e podem ser mantidos em certificado ou de forma escritural
| English | Portuguese |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| ownership | propriedade |
| shares | ações |
| company | companhia |
| certificate | certificado |
| form | forma |
| represents | representam |
| held | mantidos |
| or | ou |
| energia | energia |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you hold your ADRs through a "Street Name" (nominee account) these will be in book-entry form and therefore you will not have an ADR certificate.
PT Se você mantiver seus ADRs por meio de uma corretora, eles estarão na forma escritural e você não terá um certificado de ADR.
| English | Portuguese |
|---|---|
| adrs | adrs |
| form | forma |
| adr | adr |
| certificate | certificado |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| your | seus |
| through | meio |
| and | e |
| will | estarão |
EN For the most current ENGIE Brasil Energia ADR dividend information you can call BNY Mellon
PT Para a maioria das informações sobre dividendos de ADR da ENGIE Brasil Energia, você pode ligar para o BNY Mellon
| English | Portuguese |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| adr | adr |
| dividend | dividendos |
| information | informações |
| energia | energia |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| call | ligar |
EN A list with contact details of the acknowledged authorities responsible for dispute resolution can be found here: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.
PT No link a seguir, poderá encontrar uma lista com os detalhes de contato das autoridades credenciadas responsáveis pela resolução de controvérsias: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.
| English | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| authorities | autoridades |
| responsible | responsáveis |
| resolution | resolução |
| https | https |
| index | index |
| adr | adr |
| show | show |
| main | main |
| event | event |
| contact | contato |
| found | encontrar |
| can | poderá |
| list | lista |
| the | os |
| be | seguir |
| a | uma |
| europa | europa |
| of | de |
EN These rules can be found on the AAA website at www.adr.org
PT Essas regras podem ser encontradas no site da AAA em www.adr.org
| English | Portuguese |
|---|---|
| rules | regras |
| found | encontradas |
| aaa | aaa |
| adr | adr |
| org | org |
| website | site |
| the | essas |
| be | ser |
| at | no |
| can | podem |
EN These rules can be found on the AAA website at www.adr.org
PT Essas regras podem ser encontradas no site da AAA em www.adr.org
| English | Portuguese |
|---|---|
| rules | regras |
| found | encontradas |
| aaa | aaa |
| adr | adr |
| org | org |
| website | site |
| the | essas |
| be | ser |
| at | no |
| can | podem |
EN These rules can be found on the AAA website at www.adr.org
PT Essas regras podem ser encontradas no site da AAA em www.adr.org
| English | Portuguese |
|---|---|
| rules | regras |
| found | encontradas |
| aaa | aaa |
| adr | adr |
| org | org |
| website | site |
| the | essas |
| be | ser |
| at | no |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixar |
| copy | copiar |
| form | formulário |
| notice | notificação |
| initiate | iniciar |
| arbitration | arbitragem |
| adr | adr |
| or | ou |
| a | um |
| org | org |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| to | a |
EN (c) The rules governing the arbitration may be accessed at www.adr.org or by calling the AAA at +1.800.778.7879
PT (c) As regras que regem a arbitragem podem ser acessadas em www.adr.org ou por ligação telefônica à AAA no número +1-800-778-7879 (EUA)
| English | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| arbitration | arbitragem |
| adr | adr |
| aaa | aaa |
| org | org |
| or | ou |
| rules | regras |
| by | por |
| be | ser |
| the | as |
EN A list with contact details of the acknowledged authorities responsible for dispute resolution can be found here: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.
PT No link a seguir, poderá encontrar uma lista com os detalhes de contato das autoridades credenciadas responsáveis pela resolução de controvérsias: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.
| English | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| authorities | autoridades |
| responsible | responsáveis |
| resolution | resolução |
| https | https |
| index | index |
| adr | adr |
| show | show |
| main | main |
| event | event |
| contact | contato |
| found | encontrar |
| can | poderá |
| list | lista |
| the | os |
| be | seguir |
| a | uma |
| europa | europa |
| of | de |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese