Translate "anchorage" to Portuguese

Showing 5 of 5 translations of the phrase "anchorage" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of anchorage

English
Portuguese

EN Safe drinking water is available at Totaranui, Bark Bay and the Anchorage. All other water needs to be treated or boiled.

PT Há água potável disponível em Totaranui, Bark Bay e Anchorage. Qualquer outra água precisa ser tratada ou fervida.

English Portuguese
bay bay
water água
or ou
and e
be ser
the outra
available disponível
to em

EN One of the main focus of his work is otherness and the need to build an anchorage, be it territorial, historical, bodily or identity-related.

PT Um dos principais eixos do seu trabalho é a alteridade e a necessidade de construir um ancoradouro, seja ele territorial, histórico, corporal ou de identidade.

English Portuguese
main principais
historical histórico
identity identidade
is é
need necessidade
or ou
work trabalho
the a
an um
it ele
of do
and e
be seja

EN As the number of homeless in Anchorage grew, the Mayor’s staff used GIS to keep track of camps and interactions with neighboring businesses and neighborhoods in an efficient and timely manner.

PT À medida que o número de desabrigados em Anchorage aumentava, a equipe do prefeito usava o GIS para rastrear os acampamentos e as interações com as empresas e bairros vizinhos de maneira eficiente e oportuna.

English Portuguese
staff equipe
gis gis
interactions interações
businesses empresas
neighborhoods bairros
efficient eficiente
manner maneira
as que
number número
of de
to para
and e

EN Anchorage School District has been a nationwide leader in SEL programming for many years, but was searching for one unified program to implement across their middle schools

PT O Distrito Escolar de Anchorage tem sido líder nacional na programação de SEL (aprendizado socioemocional) por muitos anos, mas estava à procura de um programa unificado para implementar nos últimos anos do primário

English Portuguese
district distrito
nationwide nacional
leader líder
searching procura
unified unificado
programming programação
program programa
a um
years anos
implement implementar
was estava
school escolar
has sido
many muitos
but mas
to para

EN One of the main focus of his work is otherness and the need to build an anchorage, be it territorial, historical, bodily or identity-related.

PT Um dos principais eixos do seu trabalho é a alteridade e a necessidade de construir um ancoradouro, seja ele territorial, histórico, corporal ou de identidade.

English Portuguese
main principais
historical histórico
identity identidade
is é
need necessidade
or ou
work trabalho
the a
an um
it ele
of do
and e
be seja

Showing 5 of 5 translations