EN In addition to her first degree in History, Economics and Philosophy, Deepmala holds an MA in Anthropology and PhD in reproductive health of women in rural Rajasthan.
English | Portuguese |
---|---|
degree | diploma |
history | história |
economics | economia |
philosophy | filosofia |
health | saúde |
women | mulheres |
rural | rural |
an | um |
in | em |
her | é |
of | de |
first | primeiro |
to | além |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
social | sociais |
psychology | psicologia |
undoubtedly | sem dúvida |
doing | fazendo |
interviews | entrevistas |
depth | profundidade |
if | se |
in | em |
sciences | ciências |
or | ou |
research | pesquisa |
with | sem |
in the | nas |
you | você |
some | algumas |
English | Portuguese |
---|---|
social | social |
in | em |
is | é |
a | um |
and | e |
EN In the search for knowledge, this year she began an Master?s in Anthropology ? Visual Cultures at Universidade Nova de Lisboa.
PT Na procura pelo saber, começou este ano o mestrado em Antropologia ? Culturas Visuais da Universidade Nova de Lisboa.
English | Portuguese |
---|---|
year | ano |
began | começou |
master | mestrado |
visual | visuais |
cultures | culturas |
nova | nova |
lisboa | lisboa |
de | de |
the | o |
at | na |
this | este |
search | procura |
in | em |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.
English | Portuguese |
---|---|
phd | doutorado |
masters | mestrado |
social | sociais |
sciences | ciências |
chicago | chicago |
geography | geografia |
oxford | oxford |
the | o |
in | em |
university | universidade |
of | de |
as | como |
and | e |
EN When taken literally, the quote is a good reflection on family life and family conduct. But as a metaphor, the quote has found application in different fields, from anthropology to ecology, and from philosophy now to business.
PT Quando tomada literalmente, a citação é uma boa reflexão sobre a vida familiar e a conduta familiar. Mas, como metáfora, a citação encontrou aplicação em diferentes campos, da antropologia à ecologia, e da filosofia agora aos negócios.
English | Portuguese |
---|---|
taken | tomada |
literally | literalmente |
quote | citação |
good | boa |
reflection | reflexão |
family | familiar |
life | vida |
application | aplicação |
fields | campos |
ecology | ecologia |
philosophy | filosofia |
conduct | conduta |
now | agora |
business | negócios |
is | é |
different | diferentes |
in | em |
and | e |
a | uma |
but | mas |
when | quando |
the | a |
English | Portuguese |
---|---|
degree | diploma |
history | história |
economics | economia |
philosophy | filosofia |
health | saúde |
women | mulheres |
rural | rural |
an | um |
in | em |
her | é |
of | de |
first | primeiro |
to | além |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
social | sociais |
psychology | psicologia |
undoubtedly | sem dúvida |
doing | fazendo |
interviews | entrevistas |
depth | profundidade |
if | se |
in | em |
sciences | ciências |
or | ou |
research | pesquisa |
with | sem |
in the | nas |
you | você |
some | algumas |
Showing 8 of 8 translations