EN For example, you would need at least ARS $377,742 (€3,211) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $212,000 in Buenos Aires.
EN For example, you would need at least ARS $377,742 (€3,211) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $212,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $356.361 (€3.029) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $200.000 em Buenos Aires.
EN For example, you would need at least ARS $294,295 ($U126,265) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $194,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $306.431 ($U131.471) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $202.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, to keep the same standard of living that would require ARS $194,000 in Buenos Aires you would need to make just about ARS $166,575 in Córdoba.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ARS $214.000 em Buenos Aires, seria necessário ganhar cerca de ARS $183.748 em Córdova.
English | Portuguese |
---|---|
ars | ars |
buenos | buenos |
aires | aires |
córdoba | córdova |
standard | padrão |
would | seria |
the | o |
in | em |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
keep | que |
EN For example, you would need at least ARS $315,379 (€2,681) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $177,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $349.234 (€2.969) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $196.000 em Buenos Aires.
EN For example, you would need at least ARS $326,152 ($U139,932) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $215,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $294.295 ($U126.265) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $194.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, to keep the same standard of living that would require ARS $208,000 in Buenos Aires you would need to make just about ARS $178,596 in Córdoba.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ARS $198.000 em Buenos Aires, seria necessário ganhar cerca de ARS $170.010 em Córdova.
English | Portuguese |
---|---|
ars | ars |
buenos | buenos |
aires | aires |
córdoba | córdova |
standard | padrão |
would | seria |
the | o |
in | em |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
keep | que |
EN For example, you would need at least ARS $324,288 (€2,757) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $182,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $351.015 (€2.984) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $197.000 em Buenos Aires.
EN For example, you would need at least ARS $285,193 ($U122,360) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $188,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $306.431 ($U131.471) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $202.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, to keep the same standard of living that would require ARS $182,000 in Buenos Aires you would need to make just about ARS $156,272 in Córdoba.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ARS $212.000 em Buenos Aires, seria necessário ganhar cerca de ARS $182.031 em Córdova.
English | Portuguese |
---|---|
ars | ars |
buenos | buenos |
aires | aires |
córdoba | córdova |
standard | padrão |
would | seria |
the | o |
in | em |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
keep | que |
EN For example, you would need at least ARS $323,118 ($U138,631) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $213,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $307.948 ($U132.122) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $203.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, you would need at least ARS $370,615 (€3,150) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $208,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $315.379 (€2.681) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $177.000 em Buenos Aires.
EN For example, you would need at least ARS $298,846 ($U128,217) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $197,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $301.880 ($U129.519) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $199.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, to keep the same standard of living that would require ARS $209,000 in Buenos Aires you would need to make just about ARS $179,455 in Córdoba.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ARS $202.000 em Buenos Aires, seria necessário ganhar cerca de ARS $173.445 em Córdova.
English | Portuguese |
---|---|
ars | ars |
buenos | buenos |
aires | aires |
córdoba | córdova |
standard | padrão |
would | seria |
the | o |
in | em |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
keep | que |
EN For example, you would need at least ARS $373,582 ($U140,182) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $283,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $413.184 ($U155.042) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $313.000 em Buenos Aires.
English | Portuguese |
---|---|
montevideo | montevidéu |
buenos | buenos |
aires | aires |
standard | padrão |
the | o |
you | você |
ars | ars |
need | precisaria |
in | em |
can | pode |
living | vida |
of | de |
example | exemplo |
EN For example, you would need at least ARS $407,832 (€3,335) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $295,000 in Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $435.482 (€3.561) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $315.000 em Buenos Aires.
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, suportamos cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
English | Portuguese |
---|---|
year | anos |
customers | clientes |
countries | países |
free | grátis |
languages | idiomas |
ars | ars |
cad | cad |
mxn | mxn |
shipping | envio |
gbp | gbp |
usd | usd |
eur | eur |
worldwide | mundo |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Summer dress in a high street store (zara, h&m or similar retailers) in Córdoba costs ARS $9,000
PT Vestido de verão numa loja de marca (zara, h&m ou lojas semelhantes) em Elx custa €20
English | Portuguese |
---|---|
summer | verão |
dress | vestido |
h | h |
m | m |
or | ou |
similar | semelhantes |
costs | custa |
store | loja |
EN These prices were last updated on January 12, 2022. Exchange rate: 117.640 ARS / EUR *
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 12 de janeiro de 2022. Taxa de câmbio: 117.640 ARS / EUR *
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
january | janeiro |
ars | ars |
eur | eur |
last | última |
prices | preços |
were | foram |
on | em |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
EN These prices were last updated on January 12, 2022. Exchange rate: 2.331 ARS / UYU *
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 12 de janeiro de 2022. Taxa de câmbio: 2.331 ARS / UYU *
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
january | janeiro |
ars | ars |
last | última |
prices | preços |
were | foram |
on | em |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
EN These prices were last updated on April 13, 2022. Exchange rate: 2.665 ARS / UYU *
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 13 de abril de 2022. Taxa de câmbio: 2.665 ARS / UYU *
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
april | abril |
ars | ars |
last | última |
prices | preços |
were | foram |
on | em |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
EN These prices were last updated on April 13, 2022. Exchange rate: 122.293 ARS / EUR *
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 13 de abril de 2022. Taxa de câmbio: 122.293 ARS / EUR *
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
april | abril |
ars | ars |
eur | eur |
last | última |
prices | preços |
were | foram |
on | em |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, contamos com o apoio de cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
English | Portuguese |
---|---|
year | anos |
customers | clientes |
countries | países |
free | grátis |
languages | idiomas |
ars | ars |
cad | cad |
mxn | mxn |
shipping | envio |
gbp | gbp |
usd | usd |
eur | eur |
worldwide | mundo |
support | apoio |
in | em |
of | de |
and | e |
EN 1 month of gym membership in business district in Santa Fe costs ARS $8,000
PT 1 mês de academia no centro da cidade em Santa Fe custa ARS $8.000
English | Portuguese |
---|---|
month | mês |
gym | academia |
district | cidade |
costs | custa |
ars | ars |
in | em |
of | de |
EN Basic lunchtime menu (including a drink) in the business district in Rio Grande, Tierra del Fuego costs ARS $3,500
PT Menu do día na hora do almoço (incluindo uma bebida) no centro comercial em Rio Grande, Tierra del Fuego custa ARS $3.500
English | Portuguese |
---|---|
lunchtime | hora do almoço |
menu | menu |
including | incluindo |
drink | bebida |
rio | rio |
grande | grande |
costs | custa |
ars | ars |
in | em |
business | comercial |
EN These prices were last updated on September 13, 2023. Exchange rate: 50.420 ARS / DKK *
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 13 de setembro de 2023. Taxa de câmbio: 50.420 ARS / DKK *
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
september | setembro |
ars | ars |
last | última |
prices | preços |
were | foram |
on | em |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
EN Quality on the first try for ARS Tech thanks to the measurements!
PT Quando o preço do produto não é mais o principal critério para um pedido
Showing 26 of 26 translations