Hire a translator I am translator

Translate "billboards" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "billboards" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of billboards

English
Portuguese

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

English Portuguese
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards

PT Esse arquivo é uma versão vetor do seu logotipo a ser usado para aplicações de larga escala e impressões de alta resolução como sinais, cartazes, outdoors, anúncios, embalagens, malas diretas, serigrafias e cartões de visita

English Portuguese
file arquivo
vector vetor
used usado
scale escala
print impressões
signs sinais
ads anúncios
packaging embalagens
resolution resolução
applications aplicações
cards cartões
is é
be ser
logo logotipo
a uma
to alta
this esse
of do
and e

EN It would be easy, for example, to recreate wanted posters on billboards or other public places so that anyone who comes across it can see whether or not they are being pursued by law enforcement officers

PT Seria fácil, por exemplo, recriar cartazes de procurado em outdoors ou outros lugares públicos, de modo que qualquer pessoa que os encontrasse pudesse ver se está ou não sendo perseguido por policiais

English Portuguese
easy fácil
recreate recriar
posters cartazes
other outros
public públicos
or ou
places lugares
be seria
see ver
are sendo
it está
example exemplo
anyone pessoa

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

English Portuguese
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards

PT Esse arquivo é uma versão vetor do seu logotipo a ser usado para aplicações de larga escala e impressões de alta resolução como sinais, cartazes, outdoors, anúncios, embalagens, malas diretas, serigrafias e cartões de visita

English Portuguese
file arquivo
vector vetor
used usado
scale escala
print impressões
signs sinais
ads anúncios
packaging embalagens
resolution resolução
applications aplicações
cards cartões
is é
be ser
logo logotipo
a uma
to alta
this esse
of do
and e

EN Today’s marketers have to use a much wider range of promotional tactics than the billboards and print ads they created in the past.

PT Os profissionais de marketing de hoje precisam usar uma gama muito mais ampla de táticas promocionais do que os outdoors e anúncios impressos que criavam no passado.

English Portuguese
wider ampla
range gama
tactics táticas
print impressos
promotional promocionais
ads anúncios
the os
a uma
use usar
to mais
of do
and e

EN As long as they had some billboards, advertisements, and built a good "word-of-mouth" reputation, then they would be relatively successful, no matter what city they did business in.

PT Desde que tivessem alguns outdoors, anúncios e construíssem uma boa reputação "boca-a-boca", então seriam relativamente bem sucedidos, não importando a cidade em que fizessem negócios.

English Portuguese
advertisements anúncios
reputation reputação
relatively relativamente
city cidade
business negócios
good boa
in em
and e
a uma
be seriam
did que

EN Photography is on billboards, street signs, magazine ads, even in our pockets on our smartphones

PT A fotografia está em cartazes, cartazes de rua, anúncios em revistas, mesmo nos nossos bolsos, nos nossos smartphones

English Portuguese
photography fotografia
street rua
magazine revistas
ads anúncios
smartphones smartphones
is está
even mesmo
in em
our nossos

EN Showcase your products at their best using high-quality premium mockups for packaging, posters, billboards, UI kits, Instagram advertising, and a lot more.

PT Exiba seus produtos da melhor maneira possível usando mockups premium de alta qualidade para embalagens, pôsteres, outdoors, kits de interface do usuário, publicidade no Instagram e muito mais.

English Portuguese
packaging embalagens
posters pôsteres
ui interface do usuário
kits kits
instagram instagram
advertising publicidade
premium premium
quality qualidade
at no
using usando
high alta
products produtos
more mais
best melhor
your seus
and e
for de

EN Bank advertisement archive containing advertisements broadcasted on television, magazines, newspapers, radio, billboards and

PT Arquivo da propaganda Banco contendo peças publicitárias divulgadas em televisão, revistas, jornais, rádio, outdoor e

English Portuguese
bank banco
advertisement propaganda
archive arquivo
containing contendo
on em
television televisão
radio rádio
newspapers jornais
magazines revistas
and e

EN ISG’s strategy was to use digital replacement technology which allows sponsors logos to be superimposed on electronic billboards and on-screen graphics during televised races broadcast in different countries.

PT A estratégia do ISG foi usar a tecnologia de substituição digital, que permite que os logotipos dos patrocinadores sejam sobrepostos em painéis eletrônicos e gráficos na tela durante as corridas transmitidas pela televisão em diferentes países.

English Portuguese
replacement substituição
allows permite
sponsors patrocinadores
logos logotipos
graphics gráficos
races corridas
countries países
screen tela
strategy estratégia
technology tecnologia
different diferentes
was foi
use usar
in em
to be sejam
to a
which o

EN From wrapped up RTD trains to billboards on I-70 - custom stickers are everywhere!

PT Desde a publicidade nos comboios RDT a cartazes publicitários na I-70 - os autocolantes personalizados estão em todo o lado!

Showing 12 of 12 translations