EN BISSAU, Guinea-Bissau - As part of the United Nations' response to support Guinea-Bissau’s efforts to contain and mitigate coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Guinea-Bissau, the United Nations... Read more
Translate "bissau" to Portuguese
Showing 23 of 23 translations of the phrase "bissau" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bissau
English
Portuguese
PT BISSAU, Guiné-Bissau - Como parte da resposta das Nações Unidas em apoiar os esforços da Guiné-Bissau para conter e mitigar o coronavírus (COVID-19) no pais, o Fundo de População das Nações Unidas (... Veja mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| bissau | bissau |
| efforts | esforços |
| mitigate | mitigar |
| contain | conter |
| to support | apoiar |
| coronavirus | coronavírus |
| nations | nações |
| in | em |
| united nations | unidas |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| response | resposta |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| bissau | bissau |
| may | maio |
| the | o |
| national | nacional |
| and | e |
| of | de |
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments Canchungo May 24, 2021 – UNFPA supports the government of Guinea-Bissau through the General Directorate of Plan in carrying out the 1st tra...
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na realização da 1ª sessão de f...
EN Bissau January 11, 2021 -- The Government of Guinea-Bissau, through the Ministry of Public Health, received a donation of hospital equipment and cesarean section kits from the United Nations Population Fund (UNFPA) in G...
PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e kits de cesariana por parte do Fundo das Nações Unidas para a Populaçã...
| English | Portuguese |
|---|---|
| bissau | bissau |
| january | janeiro |
| government | governo |
| ministry | ministério |
| public | pública |
| health | saúde |
| received | recebeu |
| equipment | equipamentos |
| kits | kits |
| donation | doação |
| fund | fundo |
| nations | nações |
| the | o |
| united nations | unidas |
| of | do |
| and | e |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| bissau | bissau |
| may | maio |
| the | o |
| national | nacional |
| more | mais |
| of | de |
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments Canchungo May 24, 2021 – UNFPA supports the government of Guinea-Bissau through the General Directorate of Plan in... Read more
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na... Veja mais
EN Bissau January 11, 2021 -- The Government of Guinea-Bissau, through the Ministry of Public Health, received a donation of hospital equipment and cesarean section kits from the United Nations... Read more
PT Bissau 11 de Janeiro de 2021 -- O Governo da Guiné-Bissau, atravês do Ministério da Saúde Pública, recebeu uma doação de equipamentos hospitalares e kits de cesariana por parte do Fundo das Nações... Veja mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| bissau | bissau |
| january | janeiro |
| government | governo |
| ministry | ministério |
| public | pública |
| health | saúde |
| received | recebeu |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| kits | kits |
| nations | nações |
| the | o |
| more | mais |
| of | do |
EN UNFPA Guinea-Bissau | Guinea-Bissau heads towards fulfilling the Nairobi commitments
PT UNFPA Guinea-Bissau | A Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| commitments | compromissos |
| the | a |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| bissau | bissau |
| may | maio |
| the | o |
| national | nacional |
| and | e |
| of | de |
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
PT Evolução: PIB anual Guiné-Bissau
| English | Portuguese |
|---|---|
| evolution | evolução |
| annual | anual |
| gdp | pib |
EN Guinea-Bissau heads towards fulfilling the Nairobi commitments
PT A Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
| English | Portuguese |
|---|---|
| commitments | compromissos |
| the | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| network | rede |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| angola | angola |
| mozambique | moçambique |
| côte | costa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| côte | costa |
| commercial | comercial |
| group | grupo |
| the | o |
| units | unidades |
| e | e |
| unit | unidade |
| of | do |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| the | o |
| national | nacional |
| and | e |
| of | de |
EN International Day of Peace in Guinea-Bissau
PT Dia Mundial da Paz na Guiné-Bissau
| English | Portuguese |
|---|---|
| day | dia |
| peace | paz |
| international | da |
EN High commissioner for COVID-19 in Guinea-Bissau advocates for the rights of girls and women on World Population Day
PT Alta comissária para a COVID-19 na Guiné-Bissau defende os direitos das meninas e mulheres no Dia Mundial da População
| English | Portuguese |
|---|---|
| rights | direitos |
| world | mundial |
| population | população |
| women | mulheres |
| high | alta |
| girls | meninas |
| and | e |
| the | os |
| of | das |
| day | dia |
| in | no |
EN The United Nations Population Fund (UNFPA) in Guinea-Bissau delivered 1500 social masks to the Institute for Women and Children (IMC) in the framework of the prevention and fight against Covid-19 in... Read more
PT O Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) na Guiné-Bissau entregou 1500 máscaras sociais ao Instituto da Mulher e Criança (IMC) no quadro da prevenção e luta contra o Covid-19 no país. A... Veja mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| population | população |
| unfpa | unfpa |
| social | sociais |
| masks | máscaras |
| institute | instituto |
| children | criança |
| framework | quadro |
| prevention | prevenção |
| fight | luta |
| in | no |
| nations | nações |
| delivered | da |
| the | o |
| united nations | unidas |
| women | mulher |
| fund | fundo |
| against | contra |
| more | mais |
EN With the support of UNFPA, Guinea-Bissau moves towards the Nairobi commitments
PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| commitments | compromissos |
| the | a |
| with | aos |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| network | rede |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| angola | angola |
| mozambique | moçambique |
| côte | costa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| côte | costa |
| commercial | comercial |
| group | grupo |
| the | o |
| units | unidades |
| e | e |
| unit | unidade |
| of | do |
EN UNFPA supports the Training of Midwives in Guinea-Bissau
PT UNFPA participa na campanha dos 16 dias de ativismo pelo fim da violência contra mulheres e meninas
| English | Portuguese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| the | dias |
| of | de |
EN The progress continues in Buba, Quinara region, Guinea-Bissau, as no maternal deaths have been registered over the period June 2021 to June 2022 in a region that was selected for its high rate of maternal mortality
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA, Dra
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| its | o |
EN 1 liter of gasoline in Bissau costs 802 Franc
PT 1 litro de gasolina em Bissau custa 802 Franc
| English | Portuguese |
|---|---|
| liter | litro |
| gasoline | gasolina |
| bissau | bissau |
| costs | custa |
| in | em |
| of | de |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese