EN Moray Place precinct offers a bohemian experience including Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage and Vull design store.
EN Moray Place precinct offers a bohemian experience including Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage and Vull design store.
PT Moray Place é um circuito que oferece uma experiência boêmia incluindo Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage e loja de design Vull.
English | Portuguese |
---|---|
place | place |
offers | oferece |
experience | experiência |
including | incluindo |
vintage | vintage |
design | design |
store | loja |
a | um |
and | e |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
tour | tour |
in | no |
of | do |
the | a |
and | e |
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
a | uma |
to | mais |
of | do |
and | e |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration 2007394 Vector Art at Vecteezy
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio 2007394 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
boho | boho |
magic | mágica |
hands | mãos |
cactus | cacto |
bohemian | boêmio |
modern | moderno |
doodle | doodle |
art | arte |
stars | estrelas |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
moon | lua |
vector | vetor |
line | linha |
and | e |
EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration Pro Vector
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio Vetor Pro
English | Portuguese |
---|---|
boho | boho |
magic | mágica |
hands | mãos |
cactus | cacto |
bohemian | boêmio |
modern | moderno |
doodle | doodle |
art | arte |
stars | estrelas |
illustration | ilustração |
moon | lua |
vector | vetor |
line | linha |
pro | pro |
and | e |
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrata |
boho | boho |
geometric | geométrica |
mid | meados |
century | século |
phases | fases |
bohemian | boêmio |
sun | sol |
moon | lua |
vecteezy | vecteezy |
line | em |
design | design |
style | estilo |
aesthetic | estética |
contemporary | contemporâneo |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
modern | moderno |
shape | forma |
and | e |
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrata |
boho | boho |
geometric | geométrica |
mid | meados |
century | século |
phases | fases |
bohemian | boêmio |
sun | sol |
moon | lua |
design | design |
style | estilo |
aesthetic | estética |
contemporary | contemporâneo |
line | em |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
modern | moderno |
shape | forma |
pro | pro |
and | e |
EN The 660 is named after the street number of the hotel, in the bucolic and bohemian neighborhood of Santa Teresa, heart of Rio de Janeiro
PT O 660 recebeu este nome por causa do número da propriedade, situada no bairro bucólico e boêmio de Santa Teresa, no coração do Rio de Janeiro
English | Portuguese |
---|---|
named | nome |
bohemian | boêmio |
neighborhood | bairro |
teresa | teresa |
heart | coração |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
de | de |
the | o |
number | número |
is | situada |
of | do |
and | e |
PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!
English | Portuguese |
---|---|
tour | tour |
trastevere | trastevere |
bohemian | boêmio |
wine | vinhos |
an | um |
your | seu |
of | de |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
tour | visita |
sample | forma |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
tour | visita |
sample | forma |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
tour | visita |
sample | forma |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
tour | visita |
sample | forma |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Floral designs conjure up a touch of bohemian chic on your walls and modern landscape photographs bring breathtaking views directly to your home.
PT Os motivos florais conferem um toque bohemian chic às suas paredes e fotografias paisagísticas modernas transportam lugares deslumbrantes diretamente para a sua casa.
English | Portuguese |
---|---|
touch | toque |
walls | paredes |
modern | modernas |
photographs | fotografias |
directly | diretamente |
chic | chic |
a | um |
home | casa |
to | a |
bring | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
fulfill | cumprir |
purpose | propósito |
algarve | algarve |
nursing | enfermagem |
spirit | espírito |
music | música |
world | mundo |
of | do |
life | vida |
the | o |
joy | alegria |
of course | claro |
greatest | o maior |
name | nome |
and | e |
university | universidade |
academic | académico |
good | boa |
to take | levar |
EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
PT Mas se quiser relaxar ao máximo na sua viagem após um dia caótico, temos um hotel em Hamburgo com spa: o hotel NH Hamburg Altona
English | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
the | o |
to | em |
collection | com |
hamburg | hamburgo |
most | máximo |
EN Bohemian Tales pairs the concerto with works for violin and piano by Dvorák and two other major Czech composers of the late 19th/early 20th centuries, Leos Janácek and Josef Suk. The pianist is Charles Owen.
PT Bohemian Tales além do concerto, inclui obras para violino e piano de Dvořák e outros dois grandes compositores tchecos do final do século XIX / início do século XX, Leos Janáček e Josef Suk. O pianista é Charles Owen.
English | Portuguese |
---|---|
works | obras |
piano | piano |
major | grandes |
centuries | século |
leos | leos |
pianist | pianista |
charles | charles |
is | é |
other | outros |
of | de |
by | para |
two | dois |
and | e |
PT Há muitas razões para ir à capital texana. De esporte e comédia a compras e música - Austin é um dos melhores destinos de férias do Texas.
English | Portuguese |
---|---|
city | capital |
shopping | compras |
art | música |
days | dia |
however | um |
of | do |
and | e |
spend | com |
the | a |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
English | Portuguese |
---|---|
hour | hora |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
food | com |
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
English | Portuguese |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
English | Portuguese |
---|---|
hour | hora |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
food | com |
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
English | Portuguese |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
English | Portuguese |
---|---|
hour | hora |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
food | com |
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
English | Portuguese |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
English | Portuguese |
---|---|
hour | hora |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
food | com |
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
English | Portuguese |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
English | Portuguese |
---|---|
hour | hora |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
food | com |
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
English | Portuguese |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
districts | bairros |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ar |
visitors | turistas |
rome | roma |
is | é |
one | um |
of | de |
and | e |
the | o |
PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis da cidade. Seu clima boêmio e tranquilo é capaz de conquistar os turistas sem deixar de atrair os assíduos cidadãos romanos.
English | Portuguese |
---|---|
trastevere | trastevere |
neighbourhoods | bairros |
city | cidade |
peaceful | tranquilo |
bohemian | boêmio |
atmosphere | clima |
tourists | turistas |
attract | atrair |
roman | romanos |
citizens | cidadãos |
is | é |
without | sem |
one | um |
to | deixar |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Centennial House in Tijuca. Near the Maracana stadium. You can go to the stadium on foot or by bicycle. It is 15 minutes of a bohemian Lapa neighborhood. Pr ..
PT Casa centenária na Tijuca. Próximo ao estádio do Maracanã. Pode ir ao estádio a pé ou de bicicleta . Fica a 15 minutos da Lapa um bairro boêmio. Pr...
English | Portuguese |
---|---|
stadium | estádio |
go | ir |
bicycle | bicicleta |
minutes | minutos |
bohemian | boêmio |
neighborhood | bairro |
pr | pr |
or | ou |
a | um |
the | a |
can | pode |
is | fica |
of | do |
EN It is a time capsule of Berlin in the 1970s, an account of its underground culture and a sight-seeing tour around the city’s bohemian spots.
PT É uma cápsula do tempo da Berlim dos anos 1970, um registo da sua cultura alternativa e um passeio turístico pelos locais boémios da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
capsule | cápsula |
berlin | berlim |
culture | cultura |
spots | locais |
account | registo |
is | é |
time | tempo |
a | um |
of | do |
and | e |
Showing 50 of 50 translations