EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier. Here are a few of our top picks for travelers with cultural curiosity and a sense of adventure.
PT Então, segure o seu gorro (e suas luvas), porque muito mais do que a aurora boreal espera você na Última Fronteira. Aqui estão algumas das nossas principais seleções para viajantes com curiosidade cultural e espírito aventureiro.
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
borealis | boreal |
awaits | espera |
frontier | fronteira |
travelers | viajantes |
cultural | cultural |
curiosity | curiosidade |
of | do |
here | aqui |
the | o |
and | e |
because | porque |
more | mais |
are | estão |
PT Os viajantes há muito tempo colocam "a aurora boreal" no topo da lista do que não podem perder
English | Portuguese |
---|---|
travelers | viajantes |
long | tempo |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
of | do |
at | no |
top | topo |
the | os |
to | a |
PT Pegue sua câmera (ou alugue uma!) e deixe os Stelges guiarem você para capturar a beleza da paisagem e da vida selvagem do Alasca e, se tiver sorte, do fenômeno da aurora boreal
English | Portuguese |
---|---|
camera | câmera |
capturing | capturar |
beauty | beleza |
scenery | paisagem |
lucky | sorte |
phenomenon | fenômeno |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
or | ou |
if | se |
of | do |
the | os |
you | você |
and | e |
PT Então, segure o seu gorro (e suas luvas), porque muito mais do que a aurora boreal espera você na Última Fronteira. Aqui estão algumas das nossas principais seleções para viajantes com curiosidade cultural e espírito aventureiro.
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
borealis | boreal |
awaits | espera |
frontier | fronteira |
travelers | viajantes |
cultural | cultural |
curiosity | curiosidade |
of | do |
here | aqui |
the | o |
and | e |
because | porque |
more | mais |
are | estão |
PT Os viajantes há muito tempo colocam "a aurora boreal" no topo da lista do que não podem perder
English | Portuguese |
---|---|
travelers | viajantes |
long | tempo |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
of | do |
at | no |
top | topo |
the | os |
to | a |
PT Pegue sua câmera (ou alugue uma!) e deixe os Stelges guiarem você para capturar a beleza da paisagem e da vida selvagem do Alasca e, se tiver sorte, do fenômeno da aurora boreal
English | Portuguese |
---|---|
camera | câmera |
capturing | capturar |
beauty | beleza |
scenery | paisagem |
lucky | sorte |
phenomenon | fenômeno |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
or | ou |
if | se |
of | do |
the | os |
you | você |
and | e |
EN Aurora borealis over pine forest on snow 2911590 Stock Photo at Vecteezy
PT aurora boreal sobre uma floresta de pinheiros na neve 2911590 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
borealis | boreal |
forest | floresta |
snow | neve |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
over | de |
at | na |
EN Aurora borealis over the snow covered mountain peak in europe
PT Aurora boreal sobre o pico da montanha coberta de neve na europa
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
borealis | boreal |
snow | neve |
europe | europa |
the | o |
mountain | montanha |
peak | pico |
in | de |
EN Only in the dark can we admire the celestial pyrotechnics. The aurora borealis is no stranger to the starlit skies of Finnish Lapland, far from the equator.
PT Somente no escuro podemos admirar a pirotecnia celestial. A aurora boreal não é estranha aos céus estrelados da Lapônia finlandesa, que está longe da linha do equador.
English | Portuguese |
---|---|
dark | escuro |
celestial | celestial |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
skies | céus |
finnish | finlandesa |
lapland | lapônia |
in | no |
is | é |
the | a |
of | do |
EN The identification of a new type of aurora borealis, or Northern Lights, has placed Finnish space science at the centre of intense global media interest.
PT A identificação de um novo tipo de aurora boreal, ou Luzes do Norte, coloca a ciência espacial finlandesa em um centro de intenso interesse da mídia global.
English | Portuguese |
---|---|
identification | identificação |
a | um |
new | novo |
type | tipo |
aurora | aurora |
borealis | boreal |
northern | norte |
lights | luzes |
finnish | finlandesa |
space | espacial |
science | ciência |
intense | intenso |
global | global |
media | mídia |
interest | interesse |
the | a |
or | ou |
has | da |
centre | centro |
of | do |
EN Aurora Borealis photography tourism has taken firm hold in Lapland’s high latitudes, where many well-informed local guides and experts take enthusiasts to the best vantage points
PT O turismo fotográfico em busca da Aurora Boreal é uma atração consagrada nas altas latitudes da Lapônia, onde muitos guias e especialistas locais levam os entusiastas aos melhores pontos de observação
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
borealis | boreal |
tourism | turismo |
local | locais |
guides | guias |
experts | especialistas |
enthusiasts | entusiastas |
points | pontos |
high | altas |
many | muitos |
best | melhores |
in | em |
where | onde |
and | e |
to | nas |
the | o |
Showing 12 of 12 translations