EN The aim is for this country-by-country reporting to put the brakes on the use of offshores, augmenting fiscal justice in the entire European Union.
Translate "brakes" to Portuguese
Showing 8 of 8 translations of the phrase "brakes" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of brakes
English
Portuguese
PT Esta comunicação discriminada por país pretende, ainda, ser um travão para a utilização de offshores, aumentando a justiça fiscal em toda a União Europeia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| justice | justiça |
| european | europeia |
| country | país |
| in | em |
| union | união |
| this | esta |
| the | a |
| is | ser |
| use | utilização |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| agricultural | agrícola |
| sector | setor |
| acquisition | aquisição |
| european | europeu |
| producer | produtor |
| company | com |
| s | s |
| the | a |
| largest | maior |
| of | do |
EN Similar to tyres and brakes, clutches are main expendable components in vehicles
PT A embreagem, assim como os pneus e os freios, é uma das principais peças que sofrem desgaste no veículo
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principais |
| components | peças |
| in | no |
| and | e |
EN Excellent results in terms of behaviour and aerodynamics for these carbon bikes that include a version with disc brakes.
PT Resultados excelentes em termos de comportamento e aerodinâmica para estas bicicletas de carbono que incluem uma versão com travões de disco.
| English | Portuguese |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| results | resultados |
| terms | termos |
| behaviour | comportamento |
| carbon | carbono |
| bikes | bicicletas |
| disc | disco |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| version | versão |
| that | que |
EN The disc brakes guarantee precise and even braking in any situation
PT Os travões de disco garantem uma travagem precisa e homogénea em qualquer situação
| English | Portuguese |
|---|---|
| disc | disco |
| guarantee | garantem |
| situation | situação |
| the | os |
| in | em |
| even | uma |
| any | qualquer |
| and | e |
EN From the lightweight, aircraft-grade aluminum frame to the four-wheel, hydraulic disc brakes, the 1550 SE exudes confidence and quality.
PT Da carroceria leve em alumínio de aeronave até os freios a disco hidráulicos nas quatro rodas, o 1550 SE transmite confiança e qualidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lightweight | leve |
| aluminum | alumínio |
| disc | disco |
| confidence | confiança |
| quality | qualidade |
| aircraft | aeronave |
| se | se |
| and | e |
| the | o |
| four | quatro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| agricultural | agrícola |
| sector | setor |
| acquisition | aquisição |
| european | europeu |
| producer | produtor |
| company | com |
| s | s |
| the | a |
| largest | maior |
| of | do |
EN However, Alfa Romeo team manager Beat Zehnder, who has been with Swiss-based Sauber for decades, put the brakes on the buyout news.
PT No entanto, o gerente da equipe Alfa Romeo Beat Zehnder, que trabalhou na Suíça Limpar por décadas, freie as notícias de compra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manager | gerente |
| decades | décadas |
| news | notícias |
| swiss | suíça |
| team | equipe |
| on | no |
| the | o |
| for | de |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese