EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
Translate "certified" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "certified" from English to Portuguese
Translations of certified
"certified" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| certified | autenticadas certificada certificadas certificado certificados certificação certified privacidade segurança |
Translation of English to Portuguese of certified
English
Portuguese
PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle
| English | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | serviços |
| categories | categorias |
| including | incluindo |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| premium | premium |
| integration | integração |
| certified | certificados |
| provider | provedores |
| four | quatro |
| and | e |
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | parceiro |
| reseller | revendedor |
| integration | integração |
| standards | padrões |
| customer | cliente |
| technical | técnica |
| capability | capacidade |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| in | em |
| certified | certificado |
| be | ser |
| customer service | atendimento |
| become | se |
| our | nossos |
| and | e |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
| English | Portuguese |
|---|---|
| fraud | fraude |
| compliance | compliance |
| professional | profissional |
| leading | líder |
| certified | certificações |
| amp | amp |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
PT Lançado em 2019, o Moodle Certified Service Provider Awards reconhece o trabalho excepcional dos Moodle Certified Partners e Certified Premium Partners em ajudar instituições de ensino ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| launched | lançado |
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| awards | awards |
| acknowledge | reconhece |
| exceptional | excepcional |
| premium | premium |
| education | ensino |
| institutions | instituições |
| partners | partners |
| service | service |
| helping | ajudar |
| the | o |
| work | trabalho |
| provider | provider |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
| English | Portuguese |
|---|---|
| fraud | fraude |
| compliance | compliance |
| professional | profissional |
| leading | líder |
| certified | certificações |
| amp | amp |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| English | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| a | um |
| specialist | specialist |
| the | o |
| developer | developer |
| development | development |
| become | se |
| in | in |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| engineer | engineer |
| rhce | rhce |
| interested | interessados |
| specialist | specialist |
| or | ou |
| red | red |
| in | em |
| certified | certificação |
| a | estão |
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
PT Tableau Desktop Certified Professional e Tableau Server Certified Professional
| English | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| and | e |
| server | server |
| tableau | tableau |
| professional | professional |
| English | Portuguese |
|---|---|
| suse | suse |
| solutions | soluções |
| linux | linux |
| certified | certificadas |
| fips | fips |
| srg | srg |
| cis | cis |
| common | comuns |
| criteria | critérios |
| configurations | configurações |
| embedded | embedded |
| se | se |
| are | são |
EN Click on the name of a certified consultant below to learn about the services they offer, or find certified consultants with a specific area of expertise by using the search tool.
PT Clique no nome de um consultor certificado abaixo para saber mais sobre os serviços que eles oferecem ou encontre consultores certificados com uma área de especialização específica usando a ferramenta de pesquisa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| consultant | consultor |
| consultants | consultores |
| expertise | especialização |
| services | serviços |
| or | ou |
| find | encontre |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| offer | oferecem |
| area | área |
| a | um |
| name | nome |
| certified | certificados |
| learn | saber |
| the | os |
| of | de |
| below | abaixo |
| about | sobre |
EN COMSOL has not made any determination that any particular Certified Consultant possesses the requisite skills or experience for your needs and encourages you to make inquiry of a Certified Consultant in order to make that determination for yourself.
PT A COMSOL não faz qualquer indicação de que algum Consultor Certificado em especial possui as habilidades ou experiência requeridas para suas necessidades e encoraja você a pesquisar um Consultor Certificado de modo a determinar isso por você mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| comsol | comsol |
| certified | certificado |
| consultant | consultor |
| needs | necessidades |
| skills | habilidades |
| or | ou |
| experience | experiência |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| that | faz |
EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.
PT Você pode obter mais informações e suporte sobre integrações certificadas, entrando em contato no Moodle HQ ou em nosso Provedor de serviços certificado pelo Moodle rede.
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrations | integrações |
| moodle | moodle |
| hq | hq |
| support | suporte |
| or | ou |
| network | rede |
| information | informações |
| certified | certificado |
| contacting | entrando em contato |
| you | você |
| more | mais |
| at | no |
| service | serviços |
| can | pode |
| by | pelo |
| provider | provedor |
| about | sobre |
| get | obter |
| and | e |
| our | nosso |
EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.
PT A rede de Provedores de Serviços Certificados do Moodle está localizada em 52 países e fala mais de 35 idiomas diferentes. Em fevereiro, o programa Moodle Certified Premium Partner é lançado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| countries | países |
| february | fevereiro |
| premium | premium |
| partner | partner |
| launched | lançado |
| network | rede |
| different | diferentes |
| languages | idiomas |
| certified | certificados |
| providers | provedores |
| program | programa |
| in | em |
| the | o |
| is | é |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
PT Apenas Moodle Certified Partners têm acesso ao Moodle Education Certification Program e Premium Moodle App, enquanto Moodle Certified Premium Partners têm acesso ao Moodle Workplace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| education | education |
| program | program |
| premium | premium |
| partners | partners |
| access | acesso |
| app | app |
| and | e |
| only | apenas |
EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program.
PT O MEC é oferecido por meio de nossos Provedores de Serviços Certificados que foram treinados e certificados pelo Moodle HQ para facilitar o programa de certificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mec | mec |
| offered | oferecido |
| moodle | moodle |
| hq | hq |
| is | é |
| certification | certificação |
| the | o |
| providers | provedores |
| program | programa |
| certified | certificados |
| facilitate | facilitar |
| through | meio |
| our | nossos |
| and | e |
EN SOC 2 Type 1 and Type 2 Certified, ISO27001 Certified
PT Certificação SOC 2 dos tipos 1 e 2
| English | Portuguese |
|---|---|
| soc | soc |
| type | tipos |
| certified | certificação |
| and | e |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| English | Portuguese |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| certified | certificado |
| tony | tony |
| instructor | instrutor |
| the | o |
| is | é |
| mind | mind |
| and | e |
| team | equipe |
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequena |
| percentage | porcentagem |
| used | utilizada |
| certified | certificados |
| suppliers | fornecedores |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| associate | associado |
| exam | exame |
| unity | unity |
| minutes | minutos |
| the | o |
| to | para |
| certified | certificado |
| you | você |
| to complete | concluir |
| English | Portuguese |
|---|---|
| exams | exames |
| unity | unity |
| minutes | minutos |
| the | os |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
| you | você |
| professional | profissional |
| to complete | concluir |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| English | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| certified | certificado |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| is | recebe |
| portal | portal |
| web | web |
| a | um |
| service | serviço |
| program | programa |
| by | com |
| and | e |
| services | do |
EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...
PT Um provedor de serviços certificado desde 2019 e um provedor de serviços com certificação premium desde 2020, Eummena estende seu impacto na Europa e na região EMEA, tornando-se ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| service | serviços |
| premium | premium |
| extends | estende |
| impact | impacto |
| becoming | tornando-se |
| europe | europa |
| region | região |
| a | um |
| emea | emea |
| provider | provedor |
| in | de |
| since | o |
| and | e |
| by | com |
| the | desde |
EN Offering enhanced cryptographic support, this smart card is CC EAL6+/PP Javacard certified for the Java platform and CC EAL6+ certified for the chip.
PT Oferecendo suporte criptográfico avançado, este cartão inteligente é um cartão Java com certificado CC EAL6+/PP para a plataforma Java e certificado CC EAL6+ para o chip.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cryptographic | criptográfico |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| cc | cc |
| certified | certificado |
| java | java |
| chip | chip |
| support | suporte |
| is | é |
| offering | oferecendo |
| platform | plataforma |
| and | e |
| the | o |
| this | este |
EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program.
PT O MEC é oferecido por meio de nossos Provedores de Serviços Certificados que foram treinados e certificados pelo Moodle HQ para facilitar o programa de certificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mec | mec |
| offered | oferecido |
| moodle | moodle |
| hq | hq |
| is | é |
| certification | certificação |
| the | o |
| providers | provedores |
| program | programa |
| certified | certificados |
| facilitate | facilitar |
| through | meio |
| our | nossos |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | certificados |
| we | somos |
| and | e |
EN SOC 2 Type 1 and Type 2 Certified, ISO27001 Certified
PT Certificação SOC 2 dos tipos 1 e 2
| English | Portuguese |
|---|---|
| soc | soc |
| type | tipos |
| certified | certificação |
| and | e |
EN In addition to regular security reviews and tests, Keeper is SOC 2 Type 2 certified and ISO27001 certified annually.
PT Além das avaliações e testes regulares de segurança, o Keeper tem certificação SOC 2 Tipo 2 e certificação ISO27001 anual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| regular | regulares |
| security | segurança |
| reviews | avaliações |
| tests | testes |
| soc | soc |
| certified | certificação |
| annually | anual |
| keeper | keeper |
| is | é |
| type | tipo |
| in | de |
| and | e |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| English | Portuguese |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| English | Portuguese |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| certified | certificado |
| tony | tony |
| instructor | instrutor |
| the | o |
| is | é |
| mind | mind |
| and | e |
| team | equipe |
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequena |
| percentage | porcentagem |
| used | utilizada |
| certified | certificados |
| suppliers | fornecedores |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
EN By default, your Android 8 and higher device supports all printers that are Mopria certified. Your Android device will automatically discover any nearby Mopria certified printer.
PT Por padrão, seu dispositivo Android 8 e superior oferece suporte a todas as impressoras com certificação Mopria. Seu dispositivo Android irá descobrir automaticamente qualquer impressora certificada Mopria próxima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| device | dispositivo |
| supports | suporte |
| mopria | mopria |
| automatically | automaticamente |
| discover | descobrir |
| nearby | próxima |
| will | irá |
| printers | impressoras |
| printer | impressora |
| higher | superior |
| certified | certificação |
| any | qualquer |
| by | com |
| and | e |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| English | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| certified | certificado |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| is | recebe |
| portal | portal |
| web | web |
| a | um |
| service | serviço |
| program | programa |
| by | com |
| and | e |
| services | do |
EN SuperAwesome KWS is certified as COPPA-compliant by the kidSAFE Seal Program and is an ESRB Privacy Certified member in good standing
PT A KWS da SuperAwesome é certificada pelo programa kidSafe Seal em conformidade com a COPPA e membro do ESRB com certificado de privacidade em situação regular
| English | Portuguese |
|---|---|
| program | programa |
| privacy | privacidade |
| member | membro |
| is | é |
| compliant | conformidade |
| the | a |
| certified | certificado |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| birth | nascimento |
| polynesia | polinésia |
| copy | cópia |
| is | é |
| copies | cópias |
| months | meses |
| are | são |
| a | um |
| each | cada |
| six | seis |
| certificates | autenticadas |
| from | partir |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
certified multi certified solution comsol certified consultants certified under certified partners certified products certified according certified since certified iso amplexor certified certified badge certified prezi designers ii certified compliant certified certified tahiti specialist® certified experts already certified certified distribution fips certified solution certified partner certified integrations certified service providers fips certified hardware certified fruit certified cloud fully certified certified software sap certified partner certified moodle integrations certified add on certified solutions partner certified root moodle certified partners certified premium partners certified expert certified consultants autodesk certified instructors certified professionals certified associate exam moodle certified integrations certified hardware service certified officially certified certified printers certified data centers certified service animals certified consultant certified plantations certified partner badge certified leaders
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese