EN Population aging is one of the greatest challenges of our times. The continuing decline in birth rates, together with the increase in life expectancy, is shaping an important demographic transition in the history of humankind.
EN Population aging is one of the greatest challenges of our times. The continuing decline in birth rates, together with the increase in life expectancy, is shaping an important demographic transition in the history of humankind.
PT O envelhecimento populacional é um dos maiores desafios de nossos dias. A diminuição constante das taxas de natalidade e o aumento da expectativa de vida esboçam uma transição demográfica que será um marco na história da humanidade.
English | Portuguese |
---|---|
aging | envelhecimento |
challenges | desafios |
rates | taxas |
increase | aumento |
demographic | demográfica |
transition | transição |
history | história |
is | é |
life | vida |
an | um |
the | o |
of | de |
our | nossos |
EN “New GrimAge Tests Now Capable of Accurately Predicting Life Expectancy”
PT “Os novos testes GrimAge já são capazes de predizer a esperança de vida com precisão”
EN For a diode to achieve maximum life expectancy, the junction temperature has to remain in a safe operating zone
PT Para que um diodo atinja a máxima expectativa de vida útil, a temperatura da junção tem que permanecer em uma zona de operação segura
English | Portuguese |
---|---|
diode | diodo |
maximum | máxima |
life | vida |
temperature | temperatura |
zone | zona |
a | um |
in | em |
the | a |
remain | permanecer |
has | da |
EN New York, 15 November 2022 – The global population is projected to reach 8 billion on 15 November 2022, signalling major improvements in public health that have lowered the risk of dying and increased life expectancy
PT METUGE, CABO DELGADO: Lersina, uma activista com o parceiro de implementação, FDC, dedica incansavelmente o seu tempo e esforços para a sensibilização sobre a violência baseada no género
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
the | o |
in | no |
of | de |
to | a |
Showing 4 of 4 translations