EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
English | Portuguese |
---|---|
sentence | sentença |
reseller | revenda |
redundant | redundante |
network | rede |
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
hostwinds | hostwinds |
is | é |
hosting | hospedagem |
a | um |
in | em |
reliable | confiável |
words | palavras |
very | muito |
and | e |
to | a |
due to | devido |
EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year
PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
stations | estações |
year | ano |
deployment | implementação |
the | a |
installation | instalação |
more | mais |
a | um |
this | essa |
little | pouco |
in | em |
of | de |
and | e |
EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast
PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido
EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant
PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade
English | Portuguese |
---|---|
provision | provisionar |
users | usuários |
fast | rapidez |
compliant | conformidade |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
English | Portuguese |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
English | Portuguese |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
English | Portuguese |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
English | Portuguese |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
English | Portuguese |
---|---|
grow | aumentar |
like | pode |
of | de |
to | a |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
English | Portuguese |
---|---|
lovers | amantes |
captivating | cativante |
addictive | viciante |
taste | sabor |
logo | logotipo |
create | crie |
creating | criando |
a | um |
steps | etapas |
in | em |
simple | simples |
brand | marca |
of | do |
the | o |
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápido |
strategy | estratégia |
better | melhor |
is | é |
this | este |
end | o |
of | do |
hire | contratar |
a | uma |
believe | acredito |
to | fim |
version | versão |
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10
English | Portuguese |
---|---|
x | x |
fast | fast |
and | and |
about | sobre |
we know | sabemos |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
English | Portuguese |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
English | Portuguese |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
English | Portuguese |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
slow | lento |
presented | apresentados |
fast | rápido |
including | incluindo |
read | leia |
or | ou |
production | produção |
lines | linhas |
reader | leitor |
the | os |
are | estão |
products | produtos |
moving | movimento |
English | Portuguese |
---|---|
building | criando |
modern | moderna |
web | web |
experience | experiência |
important | importante |
optimize | otimizar |
monitor | monitorar |
fast | velocidade |
and | e |
if | se |
a | uma |
when | quando |
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
budgets | orçamentos |
constraints | restrições |
needed | necessárias |
loading | carregando |
keeping | mantendo |
users | usuários |
happy | satisfeitos |
launched | lançamento |
team | equipe |
site | site |
continue | continuar |
the | a |
fast | rápido |
work | trabalhar |
and | e |
help | ajudar |
within | de |
EN Fast production and as fast delivery with much better than expected quality
PT A cor da impressão não corresponde ao pantone definido na arte final
English | Portuguese |
---|---|
with | definido |
delivery | da |
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infra-estrutura |
always | sempre |
delivered | entregue |
world | mundo |
speed | velocidade |
fast | rápida |
ensures | assegura |
website | website |
the | o |
a | uma |
available | disponível |
and | e |
is | é |
English | Portuguese |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
English | Portuguese |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
English | Portuguese |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN The healthy fast food that’s growing fast
PT O fast food saudável que não para de crescer
English | Portuguese |
---|---|
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Discover The healthy fast food that’s growing fast
PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer
English | Portuguese |
---|---|
discover | descubra |
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"
English | Portuguese |
---|---|
recognized | reconhecida |
best | melhores |
technical | técnicas |
fast | fast |
was | foi |
an | um |
design | design |
innovation | inovação |
innovations | inovações |
workplace | trabalho |
list | lista |
also | também |
and | e |
as | como |
on | nas |
innovative | inovadores |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível
English | Portuguese |
---|---|
amazing | surpreendente |
help | ajuda |
service | serviço |
is | é |
an | um |
main | principal |
solve | resolver |
problems | problemas |
offer | oferecem |
to | além |
and | e |
in | de |
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automaticamente |
generated | gerados |
global | global |
content | conteúdo |
network | rede |
robust | robusta |
encryption | criptografia |
fast | rápido |
compatibility | compatibilidade |
performance | desempenho |
with | juntamente |
delivery | distribuição |
are | são |
providing | oferecendo |
dedicated | de |
and | e |
EN Dedicated SSL Certificates provide high-level encryption and compatibility, along with lightning fast performance, served through our global content distribution network
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
encryption | criptografia |
compatibility | compatibilidade |
fast | rápido |
performance | desempenho |
served | servidos |
global | global |
content | conteúdo |
distribution | distribuição |
network | rede |
level | nível |
high | alto |
with | juntamente |
provide | por |
dedicated | de |
and | e |
through | meio |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
English | Portuguese |
---|---|
engineers | engenheiros |
billions | bilhões |
ssl | ssl |
new | nova |
vulnerability | vulnerabilidade |
discovered | descoberta |
fast | rapidez |
have to | precisamos |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
is | é |
deal | da |
of | de |
daily | diariamente |
requests | solicitações |
to | a |
so | então |
when | quando |
basis | uma |
EN Cloudflare provides fast and secure managed DNS as a built-in service on our network
PT A Cloudflare fornece um DNS gerenciado rápido e seguro como um serviço incorporado à nossa rede
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápido |
managed | gerenciado |
dns | dns |
service | serviço |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
provides | fornece |
a | um |
secure | seguro |
as | como |
built | incorporado |
and | e |
our | nossa |
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
network | rede |
fast | rápida |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
reliable | confiável |
a | uma |
work | trabalhar |
need | precisam |
your | seus |
and | e |
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
English | Portuguese |
---|---|
enterprise | corporativas |
fast | rápida |
cloud | nuvem |
networks | redes |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
service | serviços |
internet | internet |
providers | provedores |
the | a |
major | mais |
and | e |
over | de |
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
consistent | consistente |
experience | experiência |
growing | crescente |
presence | presença |
region | região |
users | usuários |
china | china |
outside | fora |
a | uma |
in | dentro |
and | e |
our | nossa |
EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services
PT Ofereça serviços de saúde digital seguros, rápidos e confiáveis
English | Portuguese |
---|---|
health | saúde |
services | serviços |
deliver | ofereça |
reliable | confiáveis |
EN Deliver secure, fast, and reliable apps to market
PT Entregue aplicativos seguros, rápidos e confiáveis no mercado
English | Portuguese |
---|---|
deliver | entregue |
and | e |
apps | aplicativos |
market | mercado |
reliable | confiáveis |
to | seguros |
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".
English | Portuguese |
---|---|
forrester | forrester |
ddos | ddos |
edge | borda |
fast | rapidez |
customer | clientes |
references | referências |
network | rede |
compelling | convincente |
cloudflare | cloudflare |
applications | aplicativos |
protects | protege |
protect | proteger |
the | a |
a | uma |
deliver | da |
according | com |
from | partir |
and | e |
EN Our lives are 1000 times easier while still ensuring our sites are both safe and fast for our customers."
PT Nossas vidas estão muito mais fáceis e ainda garantimos que os sites sejam seguros e rápidos para os clientes."
English | Portuguese |
---|---|
lives | vidas |
sites | sites |
customers | clientes |
easier | fáceis |
safe | para |
still | ainda |
and | e |
are | estão |
EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance
PT Implante uma solução rápida e precisa de gerenciamento de bots sem configuração nem manutenção complexas
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
bot | bots |
solution | solução |
complex | complexas |
a | uma |
management | gerenciamento |
without | sem |
configuration | configuração |
maintenance | manutenção |
or | nem |
and | e |
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.
English | Portuguese |
---|---|
experiences | experiências |
internet | internet |
engagement | envolvimento |
reducing | reduzir |
costs | custos |
deliver | ofereça |
user | usuário |
applications | aplicativos |
increase | aumentar |
conversions | conversões |
and | e |
EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.
PT De rápidas pesquisas de endereços na web a uma entrega agilizada ao servidor de origem, a Cloudflare acelera o tráfego em pontos chave durante a vida útil de uma solicitação.
English | Portuguese |
---|---|
lookups | pesquisas |
delivery | entrega |
origin | origem |
server | servidor |
cloudflare | cloudflare |
traffic | tráfego |
key | chave |
points | pontos |
life | vida |
request | solicitação |
web | web |
at | na |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale
PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável
English | Portuguese |
---|---|
offer | oferece |
fast | rápido |
video | vídeo |
streaming | streaming |
a | um |
global | global |
audience | público |
for | de |
reliable | confiável |
EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.
PT Oferecer experiências rápidas na Web não é apenas levar arquivos para mais perto dos visitantes.
English | Portuguese |
---|---|
experiences | experiências |
files | arquivos |
visitors | visitantes |
web | web |
is | é |
your | o |
closer | perto |
to | oferecer |
just | apenas |
moving | para |
EN Gauge how fast your website is. And how you can make it even faster.
PT Meça a rapidez do seu site. E veja como você pode torná-lo ainda mais rápido.
English | Portuguese |
---|---|
website | site |
how | como |
can | pode |
it | lo |
you | você |
and | e |
EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."
PT Essas informações são muito importantes, especialmente durante o monitoramento em tempo real, para que possamos atingir nossa meta de garantir que todos os nossos sites sejam rápidos e responsivos."
English | Portuguese |
---|---|
valuable | importantes |
sites | sites |
responsive | responsivos |
especially | especialmente |
monitoring | monitoramento |
real | real |
insights | informações |
goal | meta |
time | tempo |
real-time | tempo real |
are | são |
of | de |
very | muito |
our | nossos |
and | e |
EN Give your users in China a fast, secure online experience.
PT Proporcione aos seus usuários na China uma experiência on-line rápida e segura.
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
china | china |
fast | rápida |
online | on-line |
experience | experiência |
a | uma |
secure | segura |
your | seus |
give | aos |
EN Give third party collaborators a first class experience, with fast and safe access to applications
PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações
English | Portuguese |
---|---|
collaborators | colaboradores |
class | classe |
experience | experiência |
fast | rápido |
access | acesso |
applications | aplicações |
a | uma |
first | primeira |
and | e |
safe | seguro |
with | aos |
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
English | Portuguese |
---|---|
filtering | filtragem |
inspection | inspeção |
isolation | isolamento |
applied | aplicadas |
pass | passagem |
architecture | arquitetura |
minimal | mínima |
latency | latência |
rules | regras |
single | única |
in | em |
are | são |
and | e |
Showing 50 of 50 translations