Translate fatalities to Portuguese - Translator from English to Portuguese

EN The second wave of COVID-19 is raging across India with multiple disease strains and devastating impacts. Since late March 2021, it has been a relentless onslaught of increasing caseloads and fatalities. Read More

care.org Copy Text

PT A segunda onda de COVID-19 está assolando a Índia com várias cepas de doenças e impactos devastadores. Desde o final de março de 2021, tem sido um ataque implacável de aumento do número de casos e fatalidades. Saiba mais

care.org Copy Text

English	Portuguese
wave	onda
disease	doenças
impacts	impactos
march	março
relentless	implacável
india	Índia
second	segunda
a	um
more	mais
the	o
is	está
of	do

EN According to the World Bank, more than 1,000 lives are lost every year on average, with typhoons accounting for 74% of the fatalities, 62% of the total damages and 70% of agricultural damages.

care.org Copy Text

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas.

care.org Copy Text

English	Portuguese
world	mundial
bank	banco
lives	vidas
average	média
damages	danos
more	mais
year	ano
of	de
on	em
to	a
total	1
and	e

EN According to the World Bank, more than 1,000 lives are lost every year on average, with typhoons accounting for 74% of the fatalities, 62% of the total damages and 70% of agricultural damages

care.org Copy Text

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas

care.org Copy Text

English	Portuguese
world	mundial
bank	banco
lives	vidas
average	média
damages	danos
more	mais
year	ano
of	de
on	em
to	a
total	1
and	e

EN On November 5, 2015, the Fundão dam at the Germano Complex in Mariana (MG) burst, resulting in 19 fatalities. All possible rescue efforts were carried out and the company provided support to the victims' families.

samarco.com Copy Text

PT Em 5 de novembro de 2015, a barragem de Fundão, no Complexo de Germano, em Mariana (MG), se rompeu. O rompimento teve 19 vítimas fatais. Todos os esforços de resgate foram realizados e a empresa prestou apoio às famílias das vítimas.

samarco.com Copy Text

English	Portuguese
november	novembro
dam	barragem
complex	complexo
rescue	resgate
efforts	esforços
company	empresa
support	apoio
victims	vítimas
families	famílias
carried out	realizados
were	foram
in	em
at	no
and	e
the	o

EN Despite all our efforts, there are more than one million fatalities a year worldwide

worldwide

revistalafundacion.com Copy Text

PT Apesar de todos os esforços, mais de um milhão de fatalidades ocorrem anualmente em todo o mundo

revistalafundacion.com Copy Text

English	Portuguese
efforts	esforços
year	anualmente
a	um
more	mais
despite	apesar
million	milhão
worldwide	em todo o mundo
our	de

EN According to the World Bank, more than 1,000 lives are lost every year on average, with typhoons accounting for 74% of the fatalities, 62% of the total damages and 70% of agricultural damages.

care.org Copy Text

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas.

care.org Copy Text

English	Portuguese
world	mundial
bank	banco
lives	vidas
average	média
damages	danos
more	mais
year	ano
of	de
on	em
to	a
total	1
and	e

EN According to the World Bank, more than 1,000 lives are lost every year on average, with typhoons accounting for 74% of the fatalities, 62% of the total damages and 70% of agricultural damages

care.org Copy Text

PT De acordo com o Banco Mundial, mais de 1,000 vidas são perdidas a cada ano, em média, com os tufões sendo responsáveis por 74% das mortes, 62% dos danos totais e 70% dos danos agrícolas