EN Books are close to the Finns’ hearts. On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
Translate "finn" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "finn" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of finn
English
Portuguese
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| and | e |
EN P20X - Finn-Power - PDF Catalogs | Technical Documentation | Brochure
PT P20X - Finn-Power - Catálogo em PDF | Documentação técnica | Folheto
| English | Portuguese |
|---|---|
| technical | técnica |
| documentation | documentação |
| brochure | folheto |
| catalogs | catálogo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| aid | ajuda |
| fca | fca |
| international | internacional |
| finland | finlândia |
| focus | foco |
| education | educação |
| organization | organização |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| the | a |
EN 47. Matti Nykanen, nicknamed ‘The Flying Finn’, is the only ski jumper to have clinched all three Olympic titles in the same Olympic Winter Games, at Calgary 1988.
PT 47. Matti Nykanen, o 'Finlandês Voador', é o único saltador de esqui que conquistou todos os três títulos Olímpicos na mesma edição, em Calgary 1988.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ski | esqui |
| titles | títulos |
| calgary | calgary |
| is | é |
| at | na |
| in | em |
| three | três |
| the | o |
EN Books are close to the Finns’ hearts. On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| and | e |
EN “When the border was open, the parking lot was full of Russian cars,” says Tuija, a regular customer. She is a Finn and a longtime Lappeenranta resident, recently retired from a career in social work and education.
PT ?Quando a fronteira estava aberta, o estacionamento ficava cheio de carros russos?, diz Tuija, uma cliente regular. Ela é finlandesa e residente de longa data em Lappeenranta, recentemente aposentada de uma carreira em serviço social e educação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| border | fronteira |
| says | diz |
| customer | cliente |
| regular | regular |
| resident | residente |
| recently | recentemente |
| career | carreira |
| social | social |
| education | educação |
| is | é |
| parking | estacionamento |
| when | quando |
| was | estava |
| open | aberta |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| full | cheio |
| a | uma |
| of | de |
| cars | carros |
| she | ela |
EN "Honestly, I don't know a lot of the detail and whether there is a real chance it will happen or not," said the Finn.
PT "Honestamente, não sei muitos detalhes e se há uma chance real de isso acontecer ou não", disse o finlandês.
| English | Portuguese |
|---|---|
| honestly | honestamente |
| real | real |
| chance | chance |
| happen | acontecer |
| detail | detalhes |
| or | ou |
| the | o |
| said | disse |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| it | isso |
EN Amy Finn, VP, Brand and Creative Strategy
PT Amy Finn, VP, Marca e Estratégia Criativa
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese