EN This video takes us on a tour of what Fluent UI is along with some resources to look at and examples. At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.
Translate "fluent" to Portuguese
Showing 23 of 23 translations of the phrase "fluent" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of fluent
English
Portuguese
PT Este vídeo nos leva em um tour pelo que é a IU Fluent, juntamente com alguns recursos para ver e exemplos. No final desta postagem, você deve ver outros vídeos e recursos sugeridos sobre a IU Fluent e o design da interface do usuário em geral.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tour | tour |
| resources | recursos |
| post | postagem |
| user | usuário |
| ui | interface do usuário |
| is | é |
| other | outros |
| design | design |
| a | um |
| of | do |
| with | juntamente |
| video | vídeo |
| you | você |
| videos | vídeos |
| interface | interface |
| and | e |
| examples | exemplos |
| should | deve |
| in | em |
| general | geral |
| the | o |
| takes | que |
| us | nos |
| see | ver |
| at | no |
| about | sobre |
EN A machine translation can sound fluent, without any apparent errors of the meaning, and still not meet quality requirements
PT Uma tradução automática pode soar fluente, sem erros aparentes de significado e ainda assim não preencher os requisitos de qualidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | pode |
| errors | erros |
| quality | qualidade |
| requirements | requisitos |
| the | os |
| without | sem |
| a | uma |
| of | de |
| meaning | significado |
| still | ainda |
| translation | tradução |
| and | e |
EN Milene entered the localization industry in 1999 in a software localization QA role that leveraged her native Brazilian Portuguese and fluent English-speaking skills
PT Milene entrou no setor da localização em 1999, numa função de QA de localização de software em que se serviu da sua língua materna, o português do Brasil, e do facto de falar fluentemente inglês
| English | Portuguese |
|---|---|
| entered | entrou |
| localization | localização |
| industry | setor |
| software | software |
| qa | qa |
| role | função |
| brazilian | brasil |
| the | o |
| in | em |
| a | numa |
| and | e |
| that | que |
| english | inglês |
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| comes | vem |
| a | uma |
| french | francês |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lives | mora |
| austin | austin |
| carolyn | carolyn |
| sons | filhos |
| ron | ron |
| in | em |
| five | cinco |
| spanish | espanhol |
| portuguese | português |
| and | e |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
PT Além disso, existe a possibilidade de adições, exclusões e consequências não autorizadas de baixar ou obter informações do site da Fluent, incluindo, sem limitação, danos aos dados ou sistemas de computador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| possibility | possibilidade |
| consequences | consequências |
| downloading | baixar |
| obtaining | obter |
| limitation | limitação |
| damage | danos |
| computer | computador |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| without | sem |
| additionally | além disso |
| website | site |
| and | e |
| of | do |
EN Fluent in Russian, English and French, Pyotr offers a wealth of multicultural experience, having curated, managed and developed international businesses including those in Russia, the Ukraine, Kazakhstan, the Baltics and East European countries
PT Fluente em russo, inglês e francês, Pyotr oferece uma variedade de experiências multiculturais, tendo organizado, gerenciado e desenvolvido negócios internacionais, incluindo Rússia, Ucrânia, Cazaquistão, países do Báltico e do Leste Europeu
| English | Portuguese |
|---|---|
| offers | oferece |
| experience | experiências |
| managed | gerenciado |
| developed | desenvolvido |
| international | internacionais |
| businesses | negócios |
| including | incluindo |
| ukraine | ucrânia |
| european | europeu |
| countries | países |
| russia | rússia |
| french | francês |
| in | em |
| russian | russo |
| east | leste |
| a | uma |
| english | inglês |
| and | e |
| of | do |
| those | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensure | assegurar |
| consistent | consistentes |
| data | dados |
| standards | padrões |
| definitions | definições |
| defines | define |
| organization | organização |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| about | sobre |
| how | como |
| and | e |
| talks | fala |
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
PT Mantemos consultores de apoio em 15 países, temos especialistas fluentes em 18 línguas, e asseguramos que cada cliente recebe ajuda imediata de um especialista de apoio altamente qualificado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advisers | consultores |
| countries | países |
| languages | línguas |
| client | cliente |
| immediate | imediata |
| highly | altamente |
| qualified | qualificado |
| specialists | especialistas |
| help | ajuda |
| a | um |
| specialist | especialista |
| support | apoio |
| receives | que |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
EN My husband and I live with our adult daughter Sarah. We speak fluent German and English and have travelled to over 40 countries in Europe/ Asia wit...
PT Meu marido e eu moramos com a nossa filha adulta Sarah. Nós falamos alemão e inglês fluentes e viajamos para mais de 40 países na Europa / Ásia com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| husband | marido |
| daughter | filha |
| we speak | falamos |
| asia | Ásia |
| i | eu |
| countries | países |
| europe | europa |
| my | meu |
| and | e |
| we | nós |
| english | inglês |
| to | a |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensure | assegurar |
| consistent | consistentes |
| data | dados |
| standards | padrões |
| definitions | definições |
| defines | define |
| organization | organização |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| about | sobre |
| how | como |
| and | e |
| talks | fala |
EN Over the course of a long and varied career, Ricardo has amassed an extraordinarily broad subject matter expertise which has allowed him to be fluent on many different issues.
PT Ao longo de uma carreira longa e variada, Ricardo acumulou uma expertise extraordinariamente ampla no assunto, o que lhe permitiu ser fluente em muitos assuntos diferentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| varied | variada |
| ricardo | ricardo |
| broad | ampla |
| expertise | expertise |
| allowed | permitiu |
| career | carreira |
| the | o |
| long | longo |
| different | diferentes |
| subject | assunto |
| be | ser |
| of | de |
| a | uma |
| many | muitos |
| and | e |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
PT Além disso, existe a possibilidade de adições, exclusões e consequências não autorizadas de baixar ou obter informações do site da Fluent, incluindo, sem limitação, danos aos dados ou sistemas de computador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| possibility | possibilidade |
| consequences | consequências |
| downloading | baixar |
| obtaining | obter |
| limitation | limitação |
| damage | danos |
| computer | computador |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| without | sem |
| additionally | além disso |
| website | site |
| and | e |
| of | do |
EN • Fluent in large & UHD video: 4K/HEVC/HDR/AV1, up to H.264 8K.
PT • Fluído em vídeo grande e UHD: 4K/HEVC/HDR mesmo até H.264 8K.
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lives | mora |
| austin | austin |
| carolyn | carolyn |
| sons | filhos |
| ron | ron |
| in | em |
| five | cinco |
| spanish | espanhol |
| portuguese | português |
| and | e |
EN Fluent Fast! Free Language Conversation and Exchange.
PT São Paulo English Language Conversation Group
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| comes | vem |
| a | uma |
| french | francês |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN WE SPEAK FLUENT YOGHURT - LET'S TALK.
PT FALAMOS O IDIOMA DO IOGURTE FLUENTEMENTE, VAMOS CONVERSAR.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yoghurt | iogurte |
| we speak | falamos |
| talk | conversar |
| speak | do |
EN We speak fluent yoghurt - let's talk
PT Nós falamos iogurte fluentemente – vamos conversar
| English | Portuguese |
|---|---|
| we | nós |
| yoghurt | iogurte |
| talk | conversar |
EN However, there?s a catch: over 1,000 different languages exist in the world, and the content you?re looking for may not be written in one you are fluent in
PT No entanto, há um porém: existem mais de 1.000 idiomas diferentes no mundo, e o conteúdo que você procura pode não estar escrito em um em que você seja fluente
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| world | mundo |
| the | o |
| a | um |
| different | diferentes |
| languages | idiomas |
| you | você |
| in | em |
| written | escrito |
| are | existem |
| looking for | procura |
| and | e |
| may | pode |
EN The officer was speaking fluent Cebuano, which he?d picked up in the Peace Corps
PT O diplomata estava falando cebuano fluentemente, que ele havia aprendido durante o período em que serviu no Corpo da Paz
| English | Portuguese |
|---|---|
| speaking | falando |
| peace | paz |
| corps | corpo |
| the | o |
| he | ele |
| in | em |
| was | estava |
EN User Onboarding Experrto is not the best tool if you and your customers are not fluent in Russian, so, here are 5 alternatives you can try for multilingual user onboarding:
PT Onboarding de Usuários Time to Value é uma métrica que mostra em quanto seu produto entrega valor para o cliente. Diminua o TTV para melhorar a adoção do produto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| is | é |
| user | usuários |
| best | para |
| customers | cliente |
| the best | melhorar |
| in | em |
| the | o |
| your | seu |
EN Our agents are fluent in 10+ languages, ensuring smooth communication
PT Os nossos agentes são fluentes em mais de 10 idiomas, assegurando uma comunicação eficaz.
| English | Portuguese |
|---|---|
| agents | agentes |
| ensuring | assegurando |
| communication | comunicação |
| languages | idiomas |
| are | são |
| in | em |
| our | nossos |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese