EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
English | Portuguese |
---|---|
replacing | substituir |
accelerates | acelera |
market | mercado |
frees | libera |
innovation | inovação |
cloud | nuvem |
budget | orçamento |
based | baseados |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
time | tempo |
to be | serem |
be used | usados |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
engineers | engenheiros |
innovate | inovar |
test | teste |
time | tempo |
in | de |
to | para |
EN Signature-less malware protection: Falcon Prevent does not rely on signatures. This frees security teams from having to deploy virus definition update files to all endpoints on a daily basis.
PT Proteção contra malware sem assinatura: O Falcon Prevent não depende de assinaturas. Isso libera as equipes de segurança de ter que implementar arquivos de atualização de definição de vírus em todos os endpoints diariamente.
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
teams | equipes |
definition | definição |
files | arquivos |
falcon | falcon |
prevent | prevent |
endpoints | endpoints |
malware | malware |
protection | proteção |
security | segurança |
virus | vírus |
daily | diariamente |
signatures | assinaturas |
deploy | implementar |
does | o |
update | atualização |
signature | assinatura |
having | de |
to | a |
on | em |
EN This frees up time for patient care teams, creating opportunities for them to help more patients in the communities they serve.
PT Dessa forma, as equipes de cuidados de pacientes ficaram com mais tempo livre para ajudar mais pacientes nas comunidades que atendem.
English | Portuguese |
---|---|
teams | equipes |
communities | comunidades |
the | as |
time | tempo |
care | cuidados |
to | nas |
patients | pacientes |
more | mais |
this | dessa |
help | ajudar |
EN Using a sidechain frees up bandwidth on the main ETC chain
PT O uso de uma cadeia lateral libera largura de banda na cadeia ETC principal
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
bandwidth | largura de banda |
etc | etc |
chain | cadeia |
the | o |
using | uso |
a | uma |
main | principal |
EN This frees up your IT staff from managing a VDI technology stack to focus on virtual desktop development, application development, and other important work.
PT Isso libera sua equipe de TI de ter de gerenciar um conjunto de tecnologias de VDI e as permite se concentrar no desenvolvimento de desktops virtuais, desenvolvimento de aplicativos e outros trabalhos importantes.
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
vdi | vdi |
virtual | virtuais |
desktop | desktops |
application | aplicativos |
important | importantes |
a | um |
technology | tecnologias |
on | no |
development | desenvolvimento |
managing | gerenciar |
other | outros |
it | ti |
staff | equipe |
and | e |
work | trabalhos |
to | isso |
EN And, of course, deleting the file frees up a lot of space on the drive.
PT E, claro, excluir o arquivo libera muito espaço na unidade.
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
deleting | excluir |
frees | libera |
space | espaço |
drive | unidade |
file | arquivo |
the | o |
of course | claro |
EN Battery power is always enough if charged via all-weather Reolink Solar Panel that is easy to set up. It frees you from the trouble of dismounting the cam every time to recharge it. Learn more
PT A energia da bateria será sempre suficiente se for carregada pelo Painel Solar Reolink enfrentado qualquer tempo, o qual é fácil de configurar. Isso liberta-o do problema de desmontar a câmara todas as vezes para a recarregar. Saiba mais
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
reolink | reolink |
solar | solar |
panel | painel |
easy | fácil |
cam | câmara |
recharge | recarregar |
always | sempre |
if | se |
is | é |
battery | bateria |
all | todas |
time | tempo |
learn | saiba |
the | o |
of | do |
more | mais |
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
PT Desvencilhar também livra você de todos os efeitos que dificultam o movimento e aumenta em 50% sua velocidade de movimento por 4 s.
English | Portuguese |
---|---|
movement | movimento |
effects | efeitos |
increases | aumenta |
speed | velocidade |
also | também |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
comprehensive | abrangente |
solution | solução |
stress | estresse |
compliant | conformidade |
frees | libera |
priority | prioridade |
devices | dispositivos |
resources | recursos |
projects | projetos |
keeping | manter |
it | ti |
high | alta |
time | tempo |
of | de |
and | e |
this | essa |
the | o |
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
PT Controle Ribbon - Use o cont. Ribbon p/ reproduzir uma IU como a do Office c/ botões de divisão, galerias e minibarras. Vários cont. de layout ditam onde os itens são postos dentro de uma faixa conforme é reduzida em largura.
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Moreover, the iOS and Android compatibility of BEBONCOOL frees you from more worries in your daily life.
PT Além disso, a compatibilidade do BEBONCOOL com iOS e Android o livra de mais preocupações do dia a dia.
English | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
android | android |
compatibility | compatibilidade |
worries | preocupações |
moreover | além disso |
more | mais |
the | o |
life | é |
daily | dia a dia |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
engineers | engenheiros |
innovate | inovar |
test | teste |
time | tempo |
in | de |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
protect | proteja |
customers | clientes |
environments | ambientes |
vendor | fornecedor |
frees | libera |
profitability | lucratividade |
msp | msp |
quest | quest |
monitor | monitore |
support | suporte |
ease | facilidade |
revenue | receita |
offering | oferta |
manage | gerencie |
a | um |
increase | aumentar |
single | único |
of | de |
you | ti |
the | os |
products | produtos |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
grow | expandir |
build | desenvolver |
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
English | Portuguese |
---|---|
replacing | substituir |
accelerates | acelera |
market | mercado |
frees | libera |
innovation | inovação |
cloud | nuvem |
budget | orçamento |
based | baseados |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
time | tempo |
to be | serem |
be used | usados |
and | e |
EN A random password generator is a tool that frees you from having to constantly come up with unique passwords for each of your sites
PT Um gerador de senhas aleatórias é uma ferramenta que te libera de ter que criar constantemente senhas exclusivas para cada um dos seus sites
English | Portuguese |
---|---|
random | aleatórias |
frees | libera |
constantly | constantemente |
is | é |
tool | ferramenta |
your | seus |
sites | sites |
a | um |
passwords | senhas |
generator | gerador |
each | cada |
of | de |
EN If you delete a video, it frees up video storage space on your site.
PT Se você excluir um vídeo, ele liberará espaço de armazenamento de vídeo em seu site.
English | Portuguese |
---|---|
delete | excluir |
video | vídeo |
storage | armazenamento |
on | em |
if | se |
a | um |
space | espaço |
site | site |
it | ele |
you | você |
EN This frees up resources during the initial page load and avoids loading assets that are never used
PT Isso libera recursos durante o carregamento inicial da página e evita o carregamento de ativos que nunca são usados
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
initial | inicial |
page | página |
avoids | evita |
never | nunca |
used | usados |
resources | recursos |
assets | ativos |
the | o |
are | são |
during | durante |
and | e |
loading | carregamento |
this | isso |
EN And, of course, deleting the file frees up a lot of space on the drive.
PT E, claro, excluir o arquivo libera muito espaço na unidade.
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
deleting | excluir |
frees | libera |
space | espaço |
drive | unidade |
file | arquivo |
the | o |
of course | claro |
EN With RoboForm, your employees no longer have to waste time resetting forgotten passwords or manually entering login information for various accounts. This frees up their time to focus on more important tasks.
PT Com o RoboForm, seus funcionários não precisam mais perder tempo redefinindo senhas esquecidas ou inserindo manualmente informações de login para várias contas. Isso libera seu tempo para se concentrarem em tarefas mais importantes.
English | Portuguese |
---|---|
roboform | roboform |
employees | funcionários |
waste | perder |
passwords | senhas |
manually | manualmente |
frees | libera |
or | ou |
information | informações |
accounts | contas |
tasks | tarefas |
longer | mais |
time | tempo |
various | várias |
important | importantes |
with | precisam |
English | Portuguese |
---|---|
frees | libera |
research | pesquisas |
interest | interesse |
projects | projetos |
high | alto |
time | tempo |
prospects | clientes |
more | mais |
our | nossos |
and | e |
Showing 24 of 24 translations