EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
Translate "pertinent" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "pertinent" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of pertinent
English
Portuguese
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN With Prezi Video, you’ll avoid sending text-based updates that students might gloss over — instead, your students will be able to see both you and the pertinent information you want to convey at the same time
PT Com o Prezi Video, você evita o envio de atualizações em texto que os alunos podem facilmente ignorar – em vez disso, eles vão ver você e as informações importantes que devem ser transmitidas ao mesmo tempo
EN Clicking on the green Order Now button sends you to the Hostwinds payment page. Enter the pertinent information, review your amount due, agree to Hostwinds terms of service, and click the Complete Order button to finalize your purchase.
PT Clicar no botão Green Order agora Envia para a página de pagamento do Hostwinds.Digite as informações pertinentes, revise seu valor devido, concorde com o HostWinds Termos de serviço e clique no botão completo do pedido para finalizar sua compra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sends | envia |
| hostwinds | hostwinds |
| finalize | finalizar |
| agree | concorde |
| order | pedido |
| now | agora |
| payment | pagamento |
| information | informações |
| purchase | compra |
| button | botão |
| click | clique |
| green | green |
| page | página |
| service | serviço |
| clicking | clicar |
| on | no |
| terms | termos |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| complete | com |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
| English | Portuguese |
|---|---|
| branch | filial |
| exchange | troca |
| branches | ramos |
| connections | conexões |
| information | informações |
| fewer | menos |
| system | sistema |
| network | rede |
| is | é |
| called | chamado |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| because | porque |
EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service
PT Da mesma forma, cada reunião individual ocasionalmente realiza reuniões de negócios para discutir questões pertinentes a esse grupo, e participar delas também é uma ótima maneira de prestar serviço
| English | Portuguese |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| participating | participar |
| great | ótima |
| group | grupo |
| is | é |
| service | serviço |
| meetings | reuniões |
| each | cada |
| meeting | reunião |
| business | negócios |
| to | a |
| a | uma |
| similarly | mesma |
| also | também |
| discuss | discutir |
| that | esse |
EN Manage Domain: This link takes you to the individual domain's page. You can view pertinent information about your domain, set it to renew automatically, purchase addons like ID Protection,
PT Gerencie o domínio: Este link leva você para a página do domínio individual.Você pode visualizar informações pertinentes sobre o seu domínio, configurá-lo para renovar automaticamente, addons como proteção de ID,
| English | Portuguese |
|---|---|
| manage | gerencie |
| takes | leva |
| renew | renovar |
| automatically | automaticamente |
| addons | addons |
| protection | proteção |
| id | id |
| domain | domínio |
| information | informações |
| page | página |
| link | link |
| can | pode |
| it | lo |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| about | sobre |
EN Adding more pertinent information gives authority to your repair manual.
PT Acrescentar mais informações pertinentes confere um ar de confiança a seu manual de reparos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| adding | acrescentar |
| repair | reparos |
| information | informações |
| manual | manual |
| to | a |
| more | mais |
| your | seu |
EN The process must be initiated in Brazil, by the sponsoring institution (on behalf of the applicant), with submission of the pertinent application and supporting documentation to that Ministry
PT O processo deve ser iniciado no Brasil, pela instituição patrocinadora (em nome do solicitante), com a apresentação da solicitação pertinente e documentação de suporte ao Ministério
| English | Portuguese |
|---|---|
| initiated | iniciado |
| brazil | brasil |
| institution | instituição |
| behalf | nome |
| supporting | suporte |
| documentation | documentação |
| ministry | ministério |
| process | processo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
EN Pedro Carrilho Arquitectos accurately collects and processes all personal data that are suitable, pertinent and limited to the effective management of the respective activity and offer the best experiences in relation to its products and services.
PT O Pedro Carrilho Arquitectos recolhe e trata de forma exata os dados pessoais adequados, pertinentes e limitados para gerir de forma eficaz a respetiva atividade e proporcionar as melhores experiências com os seus produtos e serviços.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
| suitable | adequados |
| limited | limitados |
| effective | eficaz |
| experiences | experiências |
| activity | atividade |
| services | serviços |
| data | dados |
| management | gerir |
| best | melhores |
| accurately | para |
| personal | pessoais |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | de |
| products | produtos |
| the | o |
EN To advocate for the improvement of public digital rights policy by training stakeholders to strengthen projects and dialogues on pertinent issues.
PT Incidir para melhorar as políticas públicas de direitos digitais por meio do treinamento de atores relevantes para fortalecer os projetos e diálogos sobre os temas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| improvement | melhorar |
| public | públicas |
| training | treinamento |
| strengthen | fortalecer |
| rights | direitos |
| policy | políticas |
| projects | projetos |
| digital | e |
| the | os |
| to | sobre |
| of | do |
| by | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| niche | nicho |
| fact | facto |
| find | encontrar |
| happy | feliz |
| me | me |
| app | aplicativo |
| information | informações |
| to | fornecer |
| this | este |
| very | muito |
| about | sobre |
| my | meu |
| i | estou |
| help | ajudar |
| in | de |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| views | visualizações |
| information | informações |
| process | processo |
| needs | necessidades |
| specific | específico |
| role | função |
| of | do |
| the | à |
| stakeholders | interessadas |
| and | e |
| business | empresarial |
| to | a |
EN The process must be initiated in Brazil, by the sponsoring institution (on behalf of the applicant), with submission of the pertinent application and supporting documentation to that Ministry
PT O processo deve ser iniciado no Brasil, pela instituição patrocinadora (em nome do solicitante), com a apresentação da solicitação pertinente e documentação de suporte ao Ministério
| English | Portuguese |
|---|---|
| initiated | iniciado |
| brazil | brasil |
| institution | instituição |
| behalf | nome |
| supporting | suporte |
| documentation | documentação |
| ministry | ministério |
| process | processo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| views | visualizações |
| information | informações |
| process | processo |
| needs | necessidades |
| specific | específico |
| role | função |
| of | do |
| the | à |
| stakeholders | interessadas |
| and | e |
| business | empresarial |
| to | a |
EN Pedro Carrilho Arquitectos accurately collects and processes all personal data that are suitable, pertinent and limited to the effective management of the respective activity and offer the best experiences in relation to its products and services.
PT O Pedro Carrilho Arquitectos recolhe e trata de forma exata os dados pessoais adequados, pertinentes e limitados para gerir de forma eficaz a respetiva atividade e proporcionar as melhores experiências com os seus produtos e serviços.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
| suitable | adequados |
| limited | limitados |
| effective | eficaz |
| experiences | experiências |
| activity | atividade |
| services | serviços |
| data | dados |
| management | gerir |
| best | melhores |
| accurately | para |
| personal | pessoais |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | de |
| products | produtos |
| the | o |
EN To advocate for the improvement of public digital rights policy by training stakeholders to strengthen projects and dialogues on pertinent issues.
PT Incidir para melhorar as políticas públicas de direitos digitais por meio do treinamento de atores relevantes para fortalecer os projetos e diálogos sobre os temas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| improvement | melhorar |
| public | públicas |
| training | treinamento |
| strengthen | fortalecer |
| rights | direitos |
| policy | políticas |
| projects | projetos |
| digital | e |
| the | os |
| to | sobre |
| of | do |
| by | meio |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN With Prezi Video, you’ll avoid sending text-based updates that students might gloss over — instead, your students will be able to see both you and the pertinent information you want to convey at the same time
PT Com o Prezi Video, você evita o envio de atualizações em texto que os alunos podem facilmente ignorar – em vez disso, eles vão ver você e as informações importantes que devem ser transmitidas ao mesmo tempo
EN Flywire provides instant visibility into pertinent payer information and payment status, so that your organization or business can accurately forecast money flow.
PT A Flywire proporciona visibilidade instantânea de informações pertinentes sobre o pagador e do estado do pagamento, para que a sua organização ou empresa possa prever com exatidão o fluxo de fundos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| flywire | flywire |
| provides | proporciona |
| information | informações |
| payment | pagamento |
| forecast | prever |
| flow | fluxo |
| or | ou |
| organization | organização |
| visibility | visibilidade |
| status | o |
| can | possa |
| that | que |
| money | para |
| and | e |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
PT Envie um tíquete e nos forneça todas as informações pertinentes de que precisamos para transferir seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| website | site |
| we need | precisamos |
| submit | envie |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| a ticket | tíquete |
| and | e |
| we | nos |
EN Clicking on the green Order Now button sends you to the Hostwinds payment page. Enter the pertinent information, review your amount due, agree to Hostwinds terms of service, and click the Complete Order button to finalize your purchase.
PT Clicar no botão Green Order agora Envia para a página de pagamento do Hostwinds.Digite as informações pertinentes, revise seu valor devido, concorde com o HostWinds Termos de serviço e clique no botão completo do pedido para finalizar sua compra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sends | envia |
| hostwinds | hostwinds |
| finalize | finalizar |
| agree | concorde |
| order | pedido |
| now | agora |
| payment | pagamento |
| information | informações |
| purchase | compra |
| button | botão |
| click | clique |
| green | green |
| page | página |
| service | serviço |
| clicking | clicar |
| on | no |
| terms | termos |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| complete | com |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese