Translate "procuring" to Portuguese

Showing 11 of 11 translations of the phrase "procuring" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of procuring

English
Portuguese

EN Reduce designing, procuring, integrating, & validating a production-ready HPC stack with SUSE Linux Enterprise Server for HPC on Azure

PT Reduza o projeto, a aquisição, a integração e a validação de uma pilha de HPC pronta para produção com o SUSE Linux Enterprise Server para HPC no Azure

English Portuguese
reduce reduza
designing projeto
integrating integração
hpc hpc
stack pilha
linux linux
enterprise enterprise
server server
ready pronta
production produção
on no
a uma
azure azure
suse suse

EN Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

PT Evite perder tempo e dinheiro adquirindo e implementando o DCIM

English Portuguese
avoid evite
wasting perder
time tempo
and e
money dinheiro
implementing implementando
dcim dcim

EN Webinar: Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

PT Webinar: Evite perder tempo e dinheiro adquirindo e implementando o DCIM

English Portuguese
webinar webinar
avoid evite
wasting perder
time tempo
and e
money dinheiro
implementing implementando
dcim dcim

EN As the United States and other high-income countries (HICs) have learned through their own vaccination experiences, “putting shots in arms” involves far more than procuring sufficient quantities of the vaccine itself

PT Como os Estados Unidos e outros países de alta renda (HICs) aprenderam por meio de suas próprias experiências de vacinação, “colocar injeções nas armas” envolve muito mais do que obter quantidades suficientes da própria vacina

EN Procuring the best location, type of unit, and contract for a new life.

PT Ajudamos a encontrar o imóvel ideal, com a melhor localização e nas melhores condições, para esta nova etapa da sua vida!

English Portuguese
new nova
life vida
location localização
and e
the o
of sua

EN – Jonathan Midenhall, CMO of Airbnb In short The definition of the needs, also called Requirements, is the first and one of the most valuable steps in the process of procuring goods and services

PT - Jonathan Midenhall, CMO da Airbnb Resumindo A definição das necessidades, também chamada de Requisitos, é a primeira e uma das etapas mais valiosas no processo de aquisição de bens e serviços

English Portuguese
jonathan jonathan
definition definição
called chamada
valuable valiosas
needs necessidades
is é
steps etapas
process processo
requirements requisitos
and e
also também
services serviços
goods bens
the a
in no
of de
first primeira
most mais

EN Protecting Australian Government data from access, unauthorized and disclosure remains a prime consideration when procuring and leveraging cloud services

PT Proteger os dados do governo australiano contra acesso, abuso e divulgação permanece uma consideração fundamental ao comprar e utilizar os serviços de nuvem

English Portuguese
protecting proteger
australian australiano
access acesso
disclosure divulgação
remains permanece
consideration consideração
leveraging utilizar
cloud nuvem
government governo
data dados
services serviços
a uma
and e

EN Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

PT Evite perder tempo e dinheiro adquirindo e implementando o DCIM

English Portuguese
avoid evite
wasting perder
time tempo
and e
money dinheiro
implementing implementando
dcim dcim

EN Webinar: Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

PT Webinar: Evite perder tempo e dinheiro adquirindo e implementando o DCIM

English Portuguese
webinar webinar
avoid evite
wasting perder
time tempo
and e
money dinheiro
implementing implementando
dcim dcim

EN As the United States and other high-income countries (HICs) have learned through their own vaccination experiences, “putting shots in arms” involves far more than procuring sufficient quantities of the vaccine itself

PT Como os Estados Unidos e outros países de alta renda (HICs) aprenderam por meio de suas próprias experiências de vacinação, “colocar injeções nas armas” envolve muito mais do que obter quantidades suficientes da própria vacina

EN From procuring to decommissioning, our portfolio of services and products will optimize your budget and free your team to focus on big-picture initiatives.

PT Da aquisição à desativação, nosso portfólio de serviços e produtos otimizará seu orçamento e liberará sua equipe para se concentrar em iniciativas de grande porte.

English Portuguese
portfolio portfólio
optimize otimizar
budget orçamento
team equipe
initiatives iniciativas
services serviços
products produtos
big grande
of de
our nosso
and e

Showing 11 of 11 translations