EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
Translate "proteins" to Portuguese
Showing 24 of 24 translations of the phrase "proteins" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of proteins
English
Portuguese
PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!
EN Functional ingredients such as fibres, caffeine, plant-based proteins and vitamins provide additional benefits to your target groups
PT Eles oferecem ao seu público-alvo verdadeiros benefícios adicionais através dos ingredientes funcionais como fibras, cafeína, proteínas vegetais e vitaminas
| English | Portuguese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| ingredients | ingredientes |
| fibres | fibras |
| proteins | proteínas |
| vitamins | vitaminas |
| additional | adicionais |
| plant | vegetais |
| benefits | benefícios |
| provide | oferecem |
| target | alvo |
| and | e |
EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.
PT Para ainda mais saúde natural, os smoothies podem ser enriquecidos com fibras, extratos botânicos, proteínas e vitaminas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fibres | fibras |
| extracts | extratos |
| proteins | proteínas |
| vitamins | vitaminas |
| natural | natural |
| health | saúde |
| additional | mais |
| for | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Healthy vitamins, proteins, super fruits and vegetables
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| vitamins | vitaminas |
| proteins | proteínas |
| and | e |
| vegetables | legumes |
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN Naturally cloudy or crystal-clear? Fruit or vegetable? With proteins, fibre or botanical extracts?
PT Naturalmente turvo ou cristalino? Fruta ou vegetais? Com proteínas, fibras ou extratos botânicos?
| English | Portuguese |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| vegetable | vegetais |
| proteins | proteínas |
| extracts | extratos |
EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths, targets specific bonds in DNA, RNA and proteins within microorganisms and biomolecules
PT A alta irradiação, combinada com comprimentos de onda apropriados, visa ligações específicas no DNA, RNA e proteínas dentro de microorganismos e biomoléculas
| English | Portuguese |
|---|---|
| high | alta |
| dna | dna |
| proteins | proteínas |
| combined | com |
| and | e |
EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vials | frascos |
| effective | eficazes |
| ideal | ideais |
| drugs | medicamentos |
| complex | complexas |
| proteins | proteínas |
| vaccines | vacinas |
| competitive | competitivo |
| cost | custo |
| applications | aplicações |
| low | baixo |
| fill | com |
| as | como |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN Healthy vitamins, proteins, super fruits and vegetables
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| vitamins | vitaminas |
| proteins | proteínas |
| and | e |
| vegetables | legumes |
EN Naturally cloudy or crystal-clear? Fruit or vegetable? With proteins, fibre or botanical extracts?
PT Naturalmente turvo ou cristalino? Fruta ou vegetais? Com proteínas, fibras ou extratos botânicos?
| English | Portuguese |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| vegetable | vegetais |
| proteins | proteínas |
| extracts | extratos |
EN Functional ingredients such as fibres, caffeine, plant-based proteins and vitamins provide additional benefits to your target groups
PT Eles oferecem ao seu público-alvo verdadeiros benefícios adicionais através dos ingredientes funcionais como fibras, cafeína, proteínas vegetais e vitaminas
| English | Portuguese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| ingredients | ingredientes |
| fibres | fibras |
| proteins | proteínas |
| vitamins | vitaminas |
| additional | adicionais |
| plant | vegetais |
| benefits | benefícios |
| provide | oferecem |
| target | alvo |
| and | e |
EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.
PT Para ainda mais saúde natural, os smoothies podem ser enriquecidos com fibras, extratos botânicos, proteínas e vitaminas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fibres | fibras |
| extracts | extratos |
| proteins | proteínas |
| vitamins | vitaminas |
| natural | natural |
| health | saúde |
| additional | mais |
| for | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN · Rich in vitamins A, E, D, F, B complex, minerals, proteins, fatty acids and ceramides. · Provides the skin with essential nutrients that strengthen its natural defences
PT · Rico em vitaminas A, E, D, F, B complexo, minerais, proteínas, ácidos gordos e ceramidas. · Fornece à pele nutrientes essenciais que reforçam as suas defesas naturais
| English | Portuguese |
|---|---|
| rich | rico |
| vitamins | vitaminas |
| complex | complexo |
| minerals | minerais |
| proteins | proteínas |
| provides | fornece |
| skin | pele |
| essential | essenciais |
| natural | naturais |
| in | em |
| e | e |
| f | f |
| d | d |
| b | b |
| the | as |
| that | que |
EN As we grow, the price should be less than animal-based proteins.”
PT À medida em que crescermos, o preço deve ser menor do que o das proteínas de origem animal”.
EN Protein-based vaccines, which use harmless fragments of proteins or protein shells that mimic the COVID-19 virus to safely generate an immune response.
PT Vacinas baseadas em proteínas, que utilizam fragmentos inócuos de proteínas ou invólucros de proteínas, que replicam o vírus da COVID-19 para gerar uma resposta imunológica segura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| fragments | fragmentos |
| virus | vírus |
| generate | gerar |
| based | baseadas |
| or | ou |
| the | o |
| use | utilizam |
| of | de |
| response | resposta |
| protein | proteínas |
| to | em |
| that | que |
| an | uma |
EN Viral vector vaccines, which use a safe virus that cannot cause disease but serves as a platform to produce coronavirus proteins to generate an immune response.
PT Vacinas de vector viral, que utilizam um vírus seguro que não pode provocar a doença, mas serve de plataforma para produzir proteínas do coronavírus de modo a gerar uma resposta imunitária.
| English | Portuguese |
|---|---|
| viral | viral |
| vector | vector |
| vaccines | vacinas |
| virus | vírus |
| disease | doença |
| serves | serve |
| platform | plataforma |
| coronavirus | coronavírus |
| proteins | proteínas |
| cannot | não pode |
| use | utilizam |
| a | um |
| generate | gerar |
| produce | produzir |
| cause | que |
| which | o |
| but | mas |
EN The immune reaction occurs when coronavirus proteins develop from a genetically altered virus that does not cause the illness.
PT A reação imunológica ocorre quando surgem proteínas de coronavírus de um vírus geneticamente alterado que não é causador da doença.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reaction | reação |
| occurs | ocorre |
| coronavirus | coronavírus |
| proteins | proteínas |
| altered | alterado |
| virus | vírus |
| illness | doença |
| a | um |
| the | a |
| when | quando |
| not | não |
| does | o |
| cause | que |
| from | de |
EN This myth originated due to the fact that a small sequence of amino acids that make up one of the proteins in SARS-CoV-2 is also found in syncytin, a protein present in the placenta
PT O mito surgiu porque uma pequena sequência de aminoácidos que compõe uma das proteínas de SARS-CoV-2 também está presente na sincitina, uma proteína presente na placenta
| English | Portuguese |
|---|---|
| myth | mito |
| small | pequena |
| the | o |
| is | é |
| present | presente |
| a | uma |
| also | também |
| this | está |
| sequence | sequência |
| of | de |
| protein | proteína |
EN Optimizing fractionation of milk proteins with filtration technology
PT Otimizando o fracionamento das proteínas do leite com a tecnologia de filtração
| English | Portuguese |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| milk | leite |
| proteins | proteínas |
| technology | tecnologia |
| of | do |
EN Separating milk proteins in pure fractions containing casein and whey protein respectively is a dream scenario enabling production of interesting food products
PT Separar as proteínas do leite em frações puras contendo caseína e proteína de soro de leite, respectivamente, é um cenário ideal que possibilita a produção de produtos alimentares interessantes
| English | Portuguese |
|---|---|
| containing | contendo |
| scenario | cenário |
| interesting | interessantes |
| milk | leite |
| is | é |
| production | produção |
| a | um |
| in | em |
| whey | soro |
| products | produtos |
| food | a |
| and | e |
| protein | proteína |
| of | do |
EN Equipment for concentrating and treating whey. The proteins are turned into globules and feed back into the cheese milk to give the product a smooth mouth feel
PT Equipamento para concentração e tratamento do soro de leite. As proteínas são transformadas em glóbulos e retornados para o leite de queijo, ajudando o produto a dar uma sensação suave na boca
| English | Portuguese |
|---|---|
| equipment | equipamento |
| treating | tratamento |
| proteins | proteínas |
| smooth | suave |
| mouth | boca |
| feel | sensação |
| milk | leite |
| product | produto |
| cheese | queijo |
| whey | soro |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.
PT Os produtos de padrão premium FIOLAX® e BORO-8330™ são líderes globais na produção de seringas, carpules, frascos e ampolas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vials | frascos |
| applications | produtos |
| and | e |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese