EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados
English | Portuguese |
---|---|
built | criado |
redis | redis |
apis | apis |
works | funciona |
clients | clientes |
format | formato |
source | base |
elasticache | elasticache |
data | dados |
compatible | compatível |
uses | usa |
on | no |
and | e |
to | para |
for | de |
the | o |
to store | armazenar |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados
English | Portuguese |
---|---|
built | criado |
redis | redis |
apis | apis |
works | funciona |
clients | clientes |
format | formato |
source | base |
elasticache | elasticache |
data | dados |
compatible | compatível |
uses | usa |
on | no |
and | e |
to | para |
for | de |
the | o |
to store | armazenar |
EN Amazon ElastiCache for Redis maintains compatibility with the open source Redis data formats, Redis APIs, and works with Redis clients
PT O Amazon ElastiCache for Redis mantém a compatibilidade com os formatos de dados do Redis de código aberto e com suas APIs, além de funcionar com clientes do Redis
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
maintains | mantém |
compatibility | compatibilidade |
data | dados |
formats | formatos |
apis | apis |
works | funcionar |
clients | clientes |
elasticache | elasticache |
and | e |
the | o |
EN Amazon ElastiCache for Redis maintains compatibility with the open source Redis data formats, Redis APIs, and works with Redis clients
PT O Amazon ElastiCache for Redis mantém a compatibilidade com os formatos de dados do Redis de código aberto e com suas APIs, além de funcionar com clientes do Redis
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
maintains | mantém |
compatibility | compatibilidade |
data | dados |
formats | formatos |
apis | apis |
works | funcionar |
clients | clientes |
elasticache | elasticache |
and | e |
the | o |
EN You still get native access to the underlying Redis in-memory database environment, making it easy to use Amazon ElastiCache for Redis with your existing Redis tools and applications.
PT Você ainda obterá acesso nativo ao ambiente subjacente do banco de dados de memória do Redis, o que facilitará o uso do Amazon ElastiCache para Redis com seus aplicativos e suas ferramentas atuais do Redis.
English | Portuguese |
---|---|
native | nativo |
underlying | subjacente |
redis | redis |
environment | ambiente |
amazon | amazon |
existing | atuais |
memory | memória |
elasticache | elasticache |
access | acesso |
tools | ferramentas |
the | o |
applications | aplicativos |
database | banco de dados |
you | você |
to | ainda |
use | uso |
your | seus |
and | e |
get | para |
EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes
PT Os seus aplicativos autogerenciados do Redis podem trabalhar diretamente com o ElastiCache para redis sem qualquer alteração de código
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
can | podem |
changes | alteração |
elasticache | elasticache |
applications | aplicativos |
code | código |
without | sem |
for | de |
any | qualquer |
your | seus |
work | trabalhar |
EN ElastiCache for Redis supports enhanced failover logic to allow for automatic failover in cases when majority of the primary nodes for Redis cluster mode are unavailable
PT O ElastiCache para Redis dispõe de uma lógica de failover aprimorada e pode executar failover em casos de indisponibilidade da maioria dos nós principais no modo de cluster do Redis
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
enhanced | aprimorada |
failover | failover |
logic | lógica |
cluster | cluster |
elasticache | elasticache |
nodes | nós |
the | o |
are | e |
cases | casos |
majority | maioria |
in | em |
mode | modo |
of | do |
primary | uma |
EN You can migrate your self-managed Redis workloads to ElastiCache for Redis without any code change
PT Você pode migrar cargas de trabalho autogerenciadas do Redis para o ElastiCache para Redis sem qualquer mudança de código
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
redis | redis |
code | código |
change | mudança |
elasticache | elasticache |
workloads | cargas de trabalho |
without | sem |
for | de |
can | pode |
you | você |
to | a |
any | qualquer |
EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes
PT Os seus aplicativos autogerenciados do Redis podem trabalhar diretamente com o ElastiCache para redis sem qualquer alteração de código
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
can | podem |
changes | alteração |
elasticache | elasticache |
applications | aplicativos |
code | código |
without | sem |
for | de |
any | qualquer |
your | seus |
work | trabalhar |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a Redis-compatible in-memory data structure service that can be used as a data store or cache
PT O Amazon ElastiCache para Redis é um serviço de estrutura de dados na memória compatível com o Redis que pode ser usado como um datastore ou um cache
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
data | dados |
structure | estrutura |
cache | cache |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
compatible | compatível |
is | é |
a | um |
or | ou |
service | serviço |
can | pode |
be | ser |
used | usado |
as | como |
that | que |
EN ElastiCache for Redis supports enhanced failover logic to allow for automatic failover in cases when majority of the primary nodes for Redis cluster mode are unavailable
PT O ElastiCache para Redis dispõe de uma lógica de failover aprimorada e pode executar failover em casos de indisponibilidade da maioria dos nós principais no modo de cluster do Redis
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
enhanced | aprimorada |
failover | failover |
logic | lógica |
cluster | cluster |
elasticache | elasticache |
nodes | nós |
the | o |
are | e |
cases | casos |
majority | maioria |
in | em |
mode | modo |
of | do |
primary | uma |
EN Using these snapshots, or any Redis RDB-compatible snapshot stored on S3, you can then seed new ElastiCache for Redis clusters
PT Ao usar esses snapshots, ou qualquer snapshot compatível com RDB do Redis armazenado no S3, você poderá propagar novos clusters do ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
snapshots | snapshots |
redis | redis |
stored | armazenado |
new | novos |
compatible | compatível |
clusters | clusters |
elasticache | elasticache |
or | ou |
you | você |
on | no |
for | para |
using | com |
these | esses |
then | do |
any | qualquer |
can | poderá |
EN You can migrate your self-managed Redis workloads to ElastiCache for Redis without any code change
PT Você pode migrar cargas de trabalho autogerenciadas do Redis para o ElastiCache para Redis sem qualquer mudança de código
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
redis | redis |
code | código |
change | mudança |
elasticache | elasticache |
workloads | cargas de trabalho |
without | sem |
for | de |
can | pode |
you | você |
to | a |
any | qualquer |
EN Amazon ElastiCache for Redis is engineered for cloud scale, saving you the time and expertise needed for setting up and managing a robust, highly available and reliable Redis environment.
PT O Amazon ElastiCache para Redis foi projetado para escala da nuvem, o que economiza para você tempo e experiência necessários para configurar e gerenciar um ambiente eficiente, altamente disponível e confiável do Redis.
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
engineered | projetado |
cloud | nuvem |
scale | escala |
saving | economiza |
expertise | experiência |
managing | gerenciar |
elasticache | elasticache |
a | um |
highly | altamente |
environment | ambiente |
the | o |
you | você |
and | e |
time | tempo |
setting | configurar |
reliable | confiável |
for | para |
available | disponível |
EN Redis-based discovery uses a dedicated connection with the Redis server to exchange discovery and heartbeat packets
PT A descoberta baseada em Redis usa uma conexão dedicada com o servidor Redis para compartilhar descobertas e pacotes de sinal de vida
English | Portuguese |
---|---|
discovery | descoberta |
redis | redis |
packets | pacotes |
based | baseada |
server | servidor |
uses | usa |
the | o |
a | uma |
connection | conexão |
dedicated | de |
and | e |
EN When Redis-based discovery method is enabled, Moleculer nodes periodically publish and fetch the info from Redis and update their internal service registry
PT Quando o método de descoberta baseado em Redis está habilitado, os nós do Moleculer publicam e buscam periodicamente a informação no Redis e atualizam seu registro de serviços interno
English | Portuguese |
---|---|
discovery | descoberta |
method | método |
enabled | habilitado |
periodically | periodicamente |
info | informação |
redis | redis |
registry | registro |
based | baseado |
nodes | nós |
is | é |
when | quando |
internal | de |
and | e |
the | o |
EN JuiceFS is an open-source, distributed POSIX file system built on top of Redis and an object store service (for example, Amazon S3)
PT JuiceFS é um sistema de arquivos POSIX distribuído e de código aberto, construído com base em Redis e armazenamento de objetos
English | Portuguese |
---|---|
distributed | distribuído |
built | construído |
redis | redis |
object | objetos |
is | é |
an | um |
file | arquivos |
system | sistema |
open | aberto |
store | armazenamento |
source | base |
of | do |
and | e |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
PT Cargas de trabalho baseadas em Redis, Memcached e MySQL
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
memcached | memcached |
mysql | mysql |
based | baseadas |
workloads | cargas de trabalho |
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
PT Datastore na memória compatível com o Redis, criado para a nuvem. Disponibilize latência inferior a um milissegundo para aplicativos em tempo real.
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
compatible | compatível |
built | criado |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
latency | latência |
memory | memória |
millisecond | milissegundo |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
in | em |
EN Start with Amazon ElastiCache for Redis for free
PT Comece com o Amazon ElastiCache for Redis gratuitamente
English | Portuguese |
---|---|
start | comece |
amazon | amazon |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
for free | gratuitamente |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a blazing fast in-memory data store that provides sub-millisecond latency to power internet-scale real-time applications
PT O Amazon ElastiCache for Redis é um datastore na memória com performance excepcional que oferece latência inferior a um milissegundo a aplicativos em tempo real na escala da Internet
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
latency | latência |
applications | aplicativos |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
millisecond | milissegundo |
scale | escala |
internet | internet |
is | é |
a | um |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
in | em |
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
query | consulta |
session | sessões |
examples | exemplos |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
results | resultados |
page | páginas |
database | banco de dados |
with | usando |
caching | cache |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Learn how to build a caching application with ElastiCache for Redis.
PT Saiba como criar um aplicativo de armazenamento em cache com o ElastiCache para Redis.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
application | aplicativo |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
a | um |
build | criar |
caching | cache |
EN This allows ElastiCache for Redis to support high performance chat rooms, real-time comment streams, and server intercommunication
PT Dessa forma, o ElastiCache para Redis possibilita salas de chat de alta performance, fluxos de comentários em tempo real e intercomunicação de servidores
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
performance | performance |
rooms | salas |
comment | comentários |
streams | fluxos |
server | servidores |
elasticache | elasticache |
allows | possibilita |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
to | alta |
chat | chat |
this | dessa |
and | e |
EN Learn how to build a chat application with ElastiCache for Redis.
PT Saiba como criar um aplicativo de chat com o ElastiCache para Redis.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
application | aplicativo |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
a | um |
build | criar |
for | de |
chat | chat |
to | para |
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
PT É fácil criar placares de jogos em tempo real usando o Amazon ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
easy | fácil |
amazon | amazon |
redis | redis |
time | tempo |
real | real |
elasticache | elasticache |
with | usando |
create | criar |
real-time | tempo real |
EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
structures | estruturas |
operators | operadores |
scale | escala |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
data | dados |
speed | velocidade |
real | real |
offers | oferece |
time | tempo |
manage | gerenciar |
at | na |
to | alta |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
points | pontos |
interests | interesse |
elasticache | elasticache |
based | baseados |
use | usar |
distance | distância |
applications | aplicativos |
location | localização |
features | recursos |
can | pode |
time | tempo |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
of | do |
EN Learn how to build a geospatial application with ElastiCache for Redis.
PT Saiba como criar um aplicativo de dados geoespaciais com o ElastiCache para Redis.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
application | aplicativo |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
a | um |
build | criar |
for | de |
to | para |
EN Amazon ElastiCache for Redis gives you a fast in-memory data store to build and deploy machine learning models quickly
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
machine | machine |
models | modelos |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
a | um |
deploy | implantar |
quickly | rapidamente |
gives | oferece |
to | para |
and | e |
EN Amazon ElastiCache for Redis offers a fast, in-memory data store to power live streaming use cases
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore rápido na memória para apoiar casos de uso de streaming ao vivo
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fast | rápido |
cases | casos |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
a | um |
streaming | streaming |
offers | oferece |
live | vivo |
use | uso |
to | para |
EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information
PT Basta usar o ElastiCache para Redis como armazenamento de chave-valor com o tempo de vida (TTL) correto nas chaves de sessão para gerenciar suas informações de sessão
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
store | armazenamento |
ttl | ttl |
session | sessão |
information | informações |
elasticache | elasticache |
manage | gerenciar |
to | basta |
as | como |
use | usar |
keys | chaves |
EN See more Amazon ElastiCache for Redis customer stories »
PT Veja mais histórias de clientes do Amazon ElastiCache for Redis »
English | Portuguese |
---|---|
see | veja |
amazon | amazon |
redis | redis |
customer | clientes |
stories | histórias |
elasticache | elasticache |
for | de |
more | mais |
EN Explore how to create a Redis cluster.
PT Veja como criar um cluster do Redis.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
redis | redis |
cluster | cluster |
create | criar |
to | veja |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
PT O Amazon ElastiCache for Redis é um serviço gerenciado
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
a | um |
managed | gerenciado |
service | serviço |
elasticache | elasticache |
is | é |
EN Learn more about Amazon ElastiCache for Redis »
PT Saiba mais sobre o Amazon ElastiCache for Redis »
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
more | mais |
learn | saiba |
about | sobre |
EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard
PT O Redis é um armazenamento de dados na memória amplamente adotado para uso como banco de dados, cache, agente de mensagens, fila, armazenamento de sessão e tabela de classificação
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
widely | amplamente |
adopted | adotado |
cache | cache |
message | mensagens |
queue | fila |
session | sessão |
a | um |
data | dados |
use | uso |
is | é |
memory | memória |
database | banco de dados |
store | armazenamento |
as | como |
and | e |
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
PT Datastore na memória compatível com o Redis, criado para a nuvem. Disponibilize latência inferior a um milissegundo para aplicativos em tempo real.
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
compatible | compatível |
built | criado |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
latency | latência |
memory | memória |
millisecond | milissegundo |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
in | em |
EN Start with Amazon ElastiCache for Redis for free
PT Comece com o Amazon ElastiCache for Redis gratuitamente
English | Portuguese |
---|---|
start | comece |
amazon | amazon |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
for free | gratuitamente |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a blazing fast in-memory data store that provides sub-millisecond latency to power internet-scale real-time applications
PT O Amazon ElastiCache for Redis é um datastore na memória com performance excepcional que oferece latência inferior a um milissegundo a aplicativos em tempo real na escala da Internet
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
latency | latência |
applications | aplicativos |
elasticache | elasticache |
memory | memória |
millisecond | milissegundo |
scale | escala |
internet | internet |
is | é |
a | um |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
in | em |
EN Amazon ElastiCache for Redis features
PT Recursos do Amazon ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
features | recursos |
elasticache | elasticache |
for | para |
EN There are no upfront costs or long-term commitments, you just pay a simple monthly charge for each Redis node you use.
PT Não há custos adiantados nem compromissos em longo prazo, basta pagar uma cobrança mensal simples para os nós do Redis que você utilizar.
English | Portuguese |
---|---|
long-term | longo prazo |
commitments | compromissos |
monthly | mensal |
redis | redis |
long | longo |
term | prazo |
costs | custos |
simple | simples |
you | você |
a | uma |
node | nó |
or | nem |
pay | pagar |
charge | cobrança |
for | em |
use | utilizar |
just | a |
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
query | consulta |
session | sessões |
examples | exemplos |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
results | resultados |
page | páginas |
database | banco de dados |
with | usando |
caching | cache |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Learn how to build a caching application with ElastiCache for Redis.
PT Saiba como criar um aplicativo de armazenamento em cache com o ElastiCache para Redis.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
application | aplicativo |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
a | um |
build | criar |
caching | cache |
EN Amazon CloudWatch metrics provide insights to your Redis resources at no additional charge
PT As métricas do Amazon CloudWatch disponibilizam informações sobre os recursos do Redis sem nenhuma cobrança adicional
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
redis | redis |
charge | cobrança |
metrics | métricas |
resources | recursos |
at | as |
insights | informações |
additional | adicional |
no | sem |
to | a |
EN This allows ElastiCache for Redis to support high performance chat rooms, real-time comment streams, and server intercommunication
PT Dessa forma, o ElastiCache para Redis possibilita salas de chat de alta performance, fluxos de comentários em tempo real e intercomunicação de servidores
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
performance | performance |
rooms | salas |
comment | comentários |
streams | fluxos |
server | servidores |
elasticache | elasticache |
allows | possibilita |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
to | alta |
chat | chat |
this | dessa |
and | e |
EN Learn how to build a chat application with ElastiCache for Redis.
PT Saiba como criar um aplicativo de chat com o ElastiCache para Redis.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
application | aplicativo |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
a | um |
build | criar |
for | de |
chat | chat |
to | para |
EN You can use the AWS Management Console or APIs to subscribe to different events associated with your Redis resources.
PT Você poderá usar o Console de Gerenciamento da AWS ou as APIs para inscrever-se em diferentes eventos com seus recursos do Redis.
English | Portuguese |
---|---|
apis | apis |
subscribe | inscrever |
different | diferentes |
events | eventos |
redis | redis |
console | console |
or | ou |
management | gerenciamento |
aws | aws |
associated | com |
resources | recursos |
the | o |
you | você |
use | usar |
to | em |
can | poderá |
your | seus |
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
PT É fácil criar placares de jogos em tempo real usando o Amazon ElastiCache para Redis
English | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
easy | fácil |
amazon | amazon |
redis | redis |
time | tempo |
real | real |
elasticache | elasticache |
with | usando |
create | criar |
real-time | tempo real |
EN Benefit from the ability to tag your Cache Clusters and Redis snapshots for tracking and billing purposes
PT Beneficie-se da capacidade de aplicar tags aos seus clusters de cache e aos snapshots do Redis para fins de monitoramento e faturamento
English | Portuguese |
---|---|
benefit | beneficie |
ability | capacidade |
cache | cache |
redis | redis |
snapshots | snapshots |
tracking | monitoramento |
billing | faturamento |
clusters | clusters |
your | seus |
and | e |
the | aos |
Showing 50 of 50 translations