Translate "refill" to Portuguese

Showing 6 of 6 translations of the phrase "refill" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of refill

English
Portuguese

EN Sure, you will go to the ticket machine and refill the card. In doing so, you are already a part of a pull system based on a certain signal.

PT Certamente você irá até a bilheteria para recarregar o cartão. Ao fazer isso, você já faz parte de um sistema de puxar, com base em um certo sinal.

English Portuguese
pull puxar
signal sinal
go ir
card cartão
a um
system sistema
you você
in em
the o
will irá
of de
based com

EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom

PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros

English Portuguese
located localizados
park parque
water água
bottle garrafa
the os
a uma
and e
to a
near perto
off do
throughout ao longo
with nos

EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom

PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros

English Portuguese
located localizados
park parque
water água
bottle garrafa
the os
a uma
and e
to a
near perto
off do
throughout ao longo
with nos

EN E-cigarette flavor pods or vape pen cartridges are packaged in small cardboard boxes that contain single or multiple refill pods

PT As cápsulas com sabor de cigarro eletrônico ou cartuchos de caneta vaporizadora são embalados em pequenas caixas de papelão que contêm uma ou várias cápsulas de recarga

English Portuguese
flavor sabor
pen caneta
small pequenas
cardboard papelão
boxes caixas
contain contêm
cigarette cigarro
e eletrônico
or ou
are são
in em
multiple várias
that que

EN Sometimes there wasn’t enough space to integrate a fully functional tool, and other times there was a lack of product stability or refill options

PT Algumas vezes não havia espaço suficiente para integrar uma ferramenta totalmente funcional e, em outras, havia falta de estabilidade ou de opções de recarga do produto

English Portuguese
fully totalmente
functional funcional
stability estabilidade
space espaço
other outras
product produto
or ou
tool ferramenta
was havia
integrate integrar
options opções
a uma
and e
times vezes
of do

EN People wait to refill oxygen tanks in Rangoon, Burma, July 28. The United States is providing aid to Burma, where people face a political crisis and rising COVID-19 cases. (© AP Images)

PT Pessoas aguardam para reabastecer tanques de oxigênio em Rangum, Birmânia, em 28 de julho. Os Estados Unidos estão fornecendo ajuda à Birmânia, onde o povo enfrenta uma crise política e um aumento dos casos de Covid-19 (© AP Images)

English Portuguese
oxygen oxigênio
tanks tanques
july julho
providing fornecendo
aid ajuda
political política
crisis crise
rising aumento
images images
a um
in em
united unidos
cases casos
where onde
states estados
and e
the o

Showing 6 of 6 translations