Hire a translator I am translator

Translate "respiratory" to Portuguese

Showing 10 of 10 translations of the phrase "respiratory" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of respiratory

English
Portuguese

EN Improve the diagnosis, control, surveillance and eradication of diseases of the swine respiratory complex, seneca virus, swine respiratory and reproductive syndrome, classical and African swine fever, and Aujeszky's disease

PT Aprimorar o diagnóstico, controle, vigilância e erradicação de doenças do complexo respiratório de suínos, seneca vírus, síndrome respiratória e reprodutiva de suínos, peste suína clássica e africana e doença de Aujeszky

English Portuguese
improve aprimorar
diagnosis diagnóstico
eradication erradicação
complex complexo
virus vírus
african africana
the o
control controle
surveillance vigilância
diseases doenças
and e
of do

EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear

PT Homem caucasiano sorridente com máscara respiratória pendurada em uma orelha

English Portuguese
smiling sorridente
caucasian caucasiano
mask máscara
on em
ear orelha
man homem
a uma

EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear

PT Homem caucasiano sorridente com máscara respiratória pendurada em uma orelha

English Portuguese
smiling sorridente
caucasian caucasiano
mask máscara
on em
ear orelha
man homem
a uma

EN Brazil's public health system has been strengthened with the donation of 50 ventilators, which were delivered between 4 and 5 November, to help treat patients with respiratory diseases.

PT A saúde pública do Brasil vai ganhar um reforço com a doação de 50 respiradores que foram entregues entre os dias 04 e 05 de novembro com o objetivo de contribuir no tratamento de pacientes acometidos por doenças respiratórias.

English Portuguese
public pública
health saúde
donation doação
delivered entregues
november novembro
patients pacientes
diseases doenças
were foram
treat tratamento
of do
and e
the o

EN All this has a cascading impact on many ecological and human processes, such as infectious diseases, many of tropical origin, as well as crops, fresh water availability, and respiratory and cardiovascular problems, among others. 

PT Tudo isso afeta em cascata muitos processos ecológicos e humanos, como as doenças infecciosas, muitas de origem tropical, bem como as colheitas, a disponibilidade de água doce e problemas respiratórios e cardiovasculares, entre outros. 

English Portuguese
human humanos
processes processos
infectious infecciosas
diseases doenças
tropical tropical
availability disponibilidade
water água
origin origem
well bem
problems problemas
others outros
of de
this isso
as como
a entre
many muitos
and e

EN Brazil's public health system has been strengthened with the donation of 50 ventilators, which were delivered between 4 and 5 November, to help treat patients with respiratory diseases.

PT A saúde pública do Brasil vai ganhar um reforço com a doação de 50 respiradores que foram entregues entre os dias 04 e 05 de novembro com o objetivo de contribuir no tratamento de pacientes acometidos por doenças respiratórias.

English Portuguese
public pública
health saúde
donation doação
delivered entregues
november novembro
patients pacientes
diseases doenças
were foram
treat tratamento
of do
and e
the o

EN The physiology of patients with COVID‐19‐onset acute respiratory distress syndrome (ARDS) is complex

PT A fisiologia dos pacientes com síndrome da angústia respiratória aguda (SARA) da COVID-19 é complexa

English Portuguese
patients pacientes
acute aguda
complex complexa
is é
the a
of dos

EN Setting alarms can monitor only the total response of the patients’ respiratory systems as a whole

PT Os alarmes definidos podem monitorar apenas a resposta total dos sistemas respiratórios dos pacientes como um todo

English Portuguese
alarms alarmes
can podem
monitor monitorar
patients pacientes
systems sistemas
a um
the os
of dos
as como
only apenas

EN An Update on the Perioperative Considerations for COVID-19 Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2) - Anesthesia Patient Safety Foundation

PT Atualização sobre as Considerações Perioperatórias para a Síndrome Respiratória Aguda Grave Coronavírus-2 (SARS-CoV-2) do COVID-19 - Anesthesia Patient Safety Foundation

English Portuguese
considerations considerações
severe grave
acute aguda
foundation foundation
safety safety
update atualização
on sobre
the as

EN An Update on the Perioperative Considerations for COVID-19 Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2)

PT Atualização sobre as Considerações Perioperatórias para a Síndrome Respiratória Aguda Grave Coronavírus-2 (SARS-CoV-2) do COVID-19

English Portuguese
considerations considerações
severe grave
acute aguda
update atualização
on sobre
the as

Showing 10 of 10 translations