EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
Translate "rhone" to Portuguese
Showing 24 of 24 translations of the phrase "rhone" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of rhone
English
Portuguese
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| peaks | picos |
| thousand | mil |
| meter | metros |
| valais | valais |
| the | o |
| is | é |
| in the | fundo |
| four | quatro |
| in | em |
| with | aos |
| and | do |
EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
PT Mais informações sobre: Hermitage Park
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
PT Mais informações sobre: + Hermitage Park
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
PT Nendaz fica num planalto ensolarado acima do Vale do Ródano, próximo a Sitten (Sion), capital do Valais
| English | Portuguese |
|---|---|
| sunny | ensolarado |
| rhone | ródano |
| sion | sion |
| capital | capital |
| valley | vale |
| valais | valais |
| of | do |
| the | a |
| above | acima |
| a | num |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resorts | resorts |
| crans | crans |
| montana | montana |
| rhone | ródano |
| form | formam |
| holiday | férias |
| destinations | destinos |
| m | metros |
| valley | vale |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| a | um |
| situated | é |
| high | alto |
| the | os |
| are | são |
| biggest | mais |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| English | Portuguese |
|---|---|
| village | vilarejo |
| typical | típico |
| canton | cantão |
| sion | sion |
| beautiful | lindas |
| views | vistas |
| rhone | ródano |
| valais | valais |
| valley | vale |
| alps | alpes |
| a | um |
| is | é |
| situated | situado |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| above | acima |
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta
PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano
| English | Portuguese |
|---|---|
| tropical | tropical |
| wave | ondas |
| pools | piscinas |
| caves | cavernas |
| park | parque |
| town | cidade |
| delta | delta |
| a | uma |
| landscape | paisagem |
| of | de |
| and | e |
EN Maurice and the abbey, high above the castle at the Rhone narrows, the Fairies' Grotto has carved its way more than half a kilometre into the mountain
PT Maurice e da abadia, bem acima do castelo no estreito de Ródano, a Gruta das Fadas abriu caminho por mais de meio quilômetro na montanha
| English | Portuguese |
|---|---|
| castle | castelo |
| rhone | ródano |
| mountain | montanha |
| the | a |
| more | mais |
| above | acima |
| way | de |
| and | e |
| at | na |
| a | meio |
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence
PT Euseigne está localizada no Val d'Hérens, um vale transversal do Ródano, próximo à barragem mais alta do mundo, a Grande Dixence
| English | Portuguese |
|---|---|
| lies | é |
| worlds | mundo |
| dam | barragem |
| grande | grande |
| val | val |
| valley | vale |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| highest | mais |
| the | a |
EN Find out more about: Rhone Route, Stage 1/8
PT Mais informações sobre: Herzroute
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Rhone Route, Stage 1/8
PT Mais informações sobre: + Herzroute
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Royal Penthouse Suite takes luxury to the next level: at 325m², the spacious penthouse opens up to a terrace with views of the snow-capped mountains, the Rhône and the charming old town.
PT A Royal Penthouse Suite é seu ambiente mais exclusivo: a suíte de 325 m² fica na cobertura e tem um maravilhoso terraço com vista para picos nevados, Rio Rhône e para o encantador centro histórico da cidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| royal | royal |
| m | m |
| terrace | terraço |
| charming | encantador |
| old | histórico |
| town | cidade |
| a | um |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| takes | tem |
| with | suite |
| and | e |
EN Arles has some impressive museums to its name, like the Van Gogh Foundation and the museum of ancient art, famous for its exhibit of a bust of Julius Caesar, an exceptional discovery uncovered during excavations of the Rhône River
PT Arles é lar de museus fantásticos, como a Fundação Van Gogh e o Museu de Arte Antiga, célebre pela exibição de um busto de Júlio César descoberto durante as escavações do Rio Rhône
| English | Portuguese |
|---|---|
| gogh | gogh |
| foundation | fundação |
| ancient | antiga |
| art | arte |
| famous | célebre |
| exhibit | exibição |
| bust | busto |
| julius | júlio |
| caesar | césar |
| excavations | escavações |
| river | rio |
| museum | museu |
| museums | museus |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| during | durante |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| peaks | picos |
| thousand | mil |
| meter | metros |
| valais | valais |
| the | o |
| is | é |
| in the | fundo |
| four | quatro |
| in | em |
| with | aos |
| and | do |
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
PT Nendaz fica num planalto ensolarado acima do Vale do Ródano, próximo a Sitten (Sion), capital do Valais
| English | Portuguese |
|---|---|
| sunny | ensolarado |
| rhone | ródano |
| sion | sion |
| capital | capital |
| valley | vale |
| valais | valais |
| of | do |
| the | a |
| above | acima |
| a | num |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resorts | resorts |
| crans | crans |
| montana | montana |
| rhone | ródano |
| form | formam |
| holiday | férias |
| destinations | destinos |
| m | metros |
| valley | vale |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| a | um |
| situated | é |
| high | alto |
| the | os |
| are | são |
| biggest | mais |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| English | Portuguese |
|---|---|
| village | vilarejo |
| typical | típico |
| canton | cantão |
| sion | sion |
| beautiful | lindas |
| views | vistas |
| rhone | ródano |
| valais | valais |
| valley | vale |
| alps | alpes |
| a | um |
| is | é |
| situated | situado |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| above | acima |
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta
PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano
| English | Portuguese |
|---|---|
| tropical | tropical |
| wave | ondas |
| pools | piscinas |
| caves | cavernas |
| park | parque |
| town | cidade |
| delta | delta |
| a | uma |
| landscape | paisagem |
| of | de |
| and | e |
EN Maurice and the abbey, high above the castle at the Rhone narrows, the Fairies' Grotto has carved its way more than half a kilometre into the mountain
PT Maurice e da abadia, bem acima do castelo no estreito de Ródano, a Gruta das Fadas abriu caminho por mais de meio quilômetro na montanha
| English | Portuguese |
|---|---|
| castle | castelo |
| rhone | ródano |
| mountain | montanha |
| the | a |
| more | mais |
| above | acima |
| way | de |
| and | e |
| at | na |
| a | meio |
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence
PT Euseigne está localizada no Val d'Hérens, um vale transversal do Ródano, próximo à barragem mais alta do mundo, a Grande Dixence
| English | Portuguese |
|---|---|
| lies | é |
| worlds | mundo |
| dam | barragem |
| grande | grande |
| val | val |
| valley | vale |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| highest | mais |
| the | a |
EN Stylish, sustainably built 4-star hotel with magnificent panoramic views of the Val d'Hérens and Rhone Valley
PT Hotel 4 estrelas cheio de estilo; construção sustentável com magníficas vistas panorâmicas do Val d'Hérens e do Vale do Rhone
| English | Portuguese |
|---|---|
| stylish | estilo |
| sustainably | sustentável |
| hotel | hotel |
| views | vistas |
| star | estrelas |
| val | val |
| valley | vale |
| of | do |
| and | e |
EN The Royal Penthouse Suite takes luxury to the next level: at 325m², the spacious penthouse opens up to a terrace with views of the snow-capped mountains, the Rhône and the charming old town.
PT A Royal Penthouse Suite é seu ambiente mais exclusivo: a suíte de 325 m² fica na cobertura e tem um maravilhoso terraço com vista para picos nevados, Rio Rhône e para o encantador centro histórico da cidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| royal | royal |
| m | m |
| terrace | terraço |
| charming | encantador |
| old | histórico |
| town | cidade |
| a | um |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| takes | tem |
| with | suite |
| and | e |
EN Magnificent views over the Rhône valley
PT Magnífica vista sobre o vale do Rhone
| English | Portuguese |
|---|---|
| views | vista |
| valley | vale |
| the | o |
| over | do |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resorts | resorts |
| crans | crans |
| montana | montana |
| rhone | ródano |
| form | formam |
| holiday | férias |
| destinations | destinos |
| m | metros |
| valley | vale |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| a | um |
| situated | é |
| high | alto |
| the | os |
| are | são |
| biggest | mais |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese