EN testimonial: this parameter passes new text into the testimonial field.
Translate "testimonial" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "testimonial" from English to Portuguese
Translations of testimonial
"testimonial" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| testimonial | depoimento |
Translation of English to Portuguese of testimonial
English
Portuguese
PT testimonial: este parâmetro passa um novo texto para o campo de depoimentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| parameter | parâmetro |
| passes | passa |
| new | novo |
| field | campo |
| into | de |
| the | o |
| text | texto |
| this | este |
EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code. In the new testimonial module, specify the following details using the same steps as above:
PT No módulo de depoimentos que você adicionou anteriormente, adicione outra instância do módulo, copiando e colando o código desse módulo. No novo módulo de depoimentos, especifique os seguintes detalhes usando as mesmas etapas acima:
| English | Portuguese |
|---|---|
| added | adicionou |
| add | adicione |
| code | código |
| details | detalhes |
| module | módulo |
| instance | instância |
| new | novo |
| you | você |
| using | usando |
| steps | etapas |
| another | outra |
| of | do |
| and | e |
| specify | especifique |
| following | seguintes |
| the | o |
| above | acima |
EN They lock them all up on a dedicated Testimonial page of their site that nobody visits.
PT Colocam todos os depoimentos em uma página separada do site, que ninguém vai visitar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | uma |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| nobody | ninguém |
| that | que |
| on | em |
EN Some companies will take this to another level by transforming their entire landing page into a testimonial. They allow a trusted, credible third party to do all the selling for them.
PT Algumas empresas levam isso mais longe, transformando a landing page toda em um depoimento. Elas permitem que uma pessoa confiável e com grande credibilidade faça as vendas por elas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| page | page |
| testimonial | depoimento |
| allow | permitem |
| selling | vendas |
| landing | landing |
| a | um |
| transforming | transformando |
| companies | com |
| trusted | confiável |
| the | as |
EN Teachable also provides a range of conversion elements, such as testimonial pages and upsells, unlike Thinkific. Teachable is the obvious option if marketing and sales are at the forefront of the decision-making process.
PT O Teachable também fornece uma variedade de elementos de conversão, como páginas de depoimentos e upsells, ao contrário do Thinkific. O ensino é a opção óbvia se o marketing e as vendas estiverem na vanguarda do processo de tomada de decisão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| range | variedade |
| conversion | conversão |
| forefront | vanguarda |
| process | processo |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| is | é |
| if | se |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| provides | fornece |
| pages | páginas |
| decision | decisão |
| option | opção |
| elements | elementos |
| the | o |
| also | também |
| unlike | contrário |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| at | na |
| decision-making | tomada de decisão |
EN Take Control of Your Monitoring With SolarWinds Network Performance Monitor: Customer Testimonial
PT Assuma o controle do monitoramento com o Network Performance Monitor da SolarWinds: Depoimento dos clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| network | network |
| performance | performance |
| customer | clientes |
| testimonial | depoimento |
| control | controle |
| your | o |
| monitoring | monitoramento |
| of | do |
| monitor | monitor |
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| insight | visão |
| real | real |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| is | é |
| life | vida |
| product | produto |
| a | um |
| satisfaction | satisfação |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| story | história |
| of | do |
| but | mas |
| our | nosso |
| the | as |
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
PT Obrigado novamente por sua ajuda! Estou feliz em escrever um depoimento se você precisar de alguém - ninguém mais foi capaz de consertar isso !!
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajuda |
| testimonial | depoimento |
| if | se |
| a | um |
| happy | feliz |
| i | estou |
| able | capaz |
| no | ninguém |
| you | você |
| again | novamente |
| has | é |
| need | precisar |
| thank | obrigado |
| else | mais |
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
PT Obtemos o seu consentimento para publicar o seu nome juntamente com o seu depoimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| consent | consentimento |
| with | juntamente |
| name | nome |
| to | para |
| post | publicar |
| obtain | com |
| your | seu |
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@splashtop.com.
PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@splashtop.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wish | deseja |
| delete | excluir |
| testimonial | depoimento |
| splashtop | splashtop |
| privacy | privacy |
| if | se |
| or | ou |
| update | atualizar |
| contact | contato |
| you | você |
| us | conosco |
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at GDPR@splashtop.com.
PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail GDPR@splashtop.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wish | deseja |
| delete | excluir |
| testimonial | depoimento |
| splashtop | splashtop |
| gdpr | gdpr |
| if | se |
| or | ou |
| update | atualizar |
| contact | contato |
| you | você |
| us | conosco |
| English | Portuguese |
|---|---|
| participate | participar |
| customer | cliente |
| interview | entrevista |
| testimonial | depoimento |
| legally | legalmente |
| or | ou |
| video | vídeo |
| if | se |
| recordings | gravações |
| audio | áudio |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| also | também |
| in | de |
| may | pode |
EN You must be a current Giganews customer to submit a testimonial.
PT É indispensável ser cliente Giganews para enviar um testemunho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| giganews | giganews |
| customer | cliente |
| a | um |
| be | ser |
| to | enviar |
EN They have a testimonial page that will not be a problem to deal with as an experienced web designer and a beginner
PT Eles têm uma página de depoimentos que não será um problema para um web designer experiente e um iniciante
| English | Portuguese |
|---|---|
| problem | problema |
| experienced | experiente |
| beginner | iniciante |
| web | web |
| designer | designer |
| a | um |
| page | página |
| be | ser |
| will | será |
| to | para |
| and | e |
| that | que |
EN Business WordPress testimonial page template has integration with social media
PT O modelo de página de depoimento do Business WordPress tem integração com mídia social
| English | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| testimonial | depoimento |
| template | modelo |
| integration | integração |
| page | página |
| has | tem |
| business | com |
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
PT Obtenha um depoimento do site com as melhores práticas e faça layouts das principais páginas do site: home, sobre nós, funcionalidades, galeria, contatos e logo maker.
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| practices | práticas |
| layouts | layouts |
| main | principais |
| features | funcionalidades |
| gallery | galeria |
| contacts | contatos |
| a | um |
| best | melhores |
| pages | páginas |
| the | as |
| of | do |
| about | sobre |
| and | e |
| logo | logo |
| us | nós |
EN Good testimonial examples or even 15 creative reviews guarantee success for you
PT Bons exemplos de depoimentos ou até mesmo 15 análises criativas garantem o sucesso para você
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | bons |
| examples | exemplos |
| creative | criativas |
| reviews | análises |
| guarantee | garantem |
| success | sucesso |
| or | ou |
| you | você |
| for | de |
| even | mesmo |
EN Testimonial page templates make it easy to publish articles, blog posts, or a WordPress theme for the real estate companies' case study on landing pages
PT Os modelos de página de depoimento facilitam a publicação de artigos, postagens de blog ou um tema WordPress para o estudo de caso de empresas imobiliárias em páginas de destino
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| companies | empresas |
| templates | modelos |
| or | ou |
| theme | tema |
| a | um |
| pages | páginas |
| study | estudo |
| page | página |
| posts | postagens |
| publish | publicação |
| articles | artigos |
| the | o |
EN Testimonial Slider Website Template
PT Impulsione Sua Carreira Modelo De Site
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| template | modelo |
EN Click a different image to view testimonial of other clients
PT Clique em uma imagem diferente para ver o depoimento de outros clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| clients | clientes |
| image | imagem |
| other | outros |
| of | de |
| click | clique |
| to | em |
| view | para |
EN Click a different image to view testimonial of other clients
PT Clique em uma imagem diferente para ver o depoimento de outros clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| testimonial | depoimento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| image | imagem |
| of | de |
| to | em |
| different | diferente |
EN Flexographic | Customer Testimonial
PT Flexográfico | Depoimento do cliente
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| testimonial | depoimento |
EN Our Clients Testimonial HTML Template
PT Testemunhos Sobre Fundo Abstrato Modelo HTML
| English | Portuguese |
|---|---|
| html | html |
| template | modelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| create | criar |
| to | em |
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
PT Obtemos o seu consentimento para publicar o seu nome juntamente com o seu depoimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| consent | consentimento |
| with | juntamente |
| name | nome |
| to | para |
| post | publicar |
| obtain | com |
| your | seu |
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at GDPR@splashtop.com.
PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail GDPR@splashtop.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wish | deseja |
| delete | excluir |
| testimonial | depoimento |
| splashtop | splashtop |
| gdpr | gdpr |
| if | se |
| or | ou |
| update | atualizar |
| contact | contato |
| you | você |
| us | conosco |
EN Would you like to write Ricardo a recommendation or leave a testimonial?Your message will appear on Ricardo’s profile on Linkedin and also on this page.
PT Você gostaria de escrever uma recomendação para Ricardo ou deixar um depoimento?Sua mensagem aparecerá no perfil do Ricardo no Linkedin e também nesta página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| recommendation | recomendação |
| testimonial | depoimento |
| profile | perfil |
| or | ou |
| message | mensagem |
| on | no |
| this | nesta |
| a | um |
| page | página |
| to | deixar |
| you | você |
| also | também |
| appear | aparecer |
EN The webinar also includes a testimonial from Perion Network, one of Radware’s long-time cloud customers, on how Radware helped fortify their cloud access and lock down their cloud security posture.
PT O webinar também inclui um depoimento da Perion Network, um dos clientes de nuvem de longa data da Radware, sobre como a Radware ajudou a fortalecer seu acesso à nuvem e bloquear sua postura de segurança na nuvem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| testimonial | depoimento |
| customers | clientes |
| helped | ajudou |
| lock | bloquear |
| posture | postura |
| long | longa |
| includes | inclui |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| security | segurança |
| network | network |
| on | sobre |
| the | o |
| also | também |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| insight | visão |
| real | real |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| is | é |
| life | vida |
| product | produto |
| a | um |
| satisfaction | satisfação |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| story | história |
| of | do |
| but | mas |
| our | nosso |
| the | as |
EN We ask recipient organizations to provide information to monday.com for the purposes of creating a case study or testimonial that can benefit other nonprofits.
PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| organizations | organizações |
| information | informações |
| benefit | beneficiar |
| other | outras |
| nonprofits | organizações sem fins lucrativos |
| we ask | pedimos |
| monday | monday |
| or | ou |
| a | um |
| study | estudo |
| can | possa |
| of | de |
| the | a |
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@splashtop.com.
PT Se deseja actualizar ou apagar o seu testemunho, pode contactar-nos em .
| English | Portuguese |
|---|---|
| wish | deseja |
| to | em |
| delete | apagar |
| contact | contactar |
| update | actualizar |
| if | se |
| or | ou |
| us | nos |
| can | pode |
| your | seu |
| English | Portuguese |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| experience | experiência |
| testimonial | depoimento |
| a | um |
| working | trabalho |
| was | foi |
| to | a |
| of | de |
| this | esta |
| how | como |
| with | consigo |
| ask | perguntar |
| and | e |
EN COVID-19 Vaccine Testimonial: Pregnant Woman/Teacher
PT Depoimento da Vacina COVID-19: Grávida/Professora
| English | Portuguese |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| testimonial | depoimento |
| pregnant | grávida |
| teacher | professora |
EN Name the module Testimonial, then click Create.
PT Nomeie o módulo como Depoimentos e clique em Criar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| the | o |
| click | clique |
| name | em |
| create | criar |
EN A text field to store the name of the customer giving the testimonial.
PT Um campo de texto para armazenar o nome do cliente que está fornecendo o depoimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| field | campo |
| giving | fornecendo |
| testimonial | depoimento |
| a | um |
| customer | cliente |
| the | o |
| text | texto |
| name | nome |
| to | para |
| of | do |
| to store | armazenar |
EN A rich text field that will store the customer's testimonial.
PT Um campo de rich text que armazenará o depoimento do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rich | rich |
| text | text |
| field | campo |
| store | armazenar |
| customers | cliente |
| testimonial | depoimento |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
EN Then, the first dnd_module in the group (testimonial) will have an offset of 0 to position it first.
PT Em seguida, o primeiro dnd_module no grupo (testimonial) terá um deslocamento de 0 para posicioná-lo primeiro em lugar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| position | lugar |
| group | grupo |
| the | o |
| an | um |
| in | em |
| of | de |
| will | terá |
| first | primeiro |
| it | lo |
EN Underneath the second testimonial module, add a third with the following details:
PT Abaixo do segundo módulo de depoimento, adicione um terceiro com os seguintes detalhes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonial | depoimento |
| module | módulo |
| add | adicione |
| details | detalhes |
| a | um |
| the | os |
| third | terceiro |
| second | segundo |
| following | seguintes |
| underneath | de |
EN If you’ve kept the watch command running in your terminal, you can navigate back to the Design Manager to preview your changes to the template. The template preview should now contain all three testimonial modules.
PT Se você manteve o comando watch em execução no seu terminal, volte ao Gerenciador de design para visualizar as alterações no modelo. A visualização do modelo deve conter todos os três módulos de depoimentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| command | comando |
| terminal | terminal |
| manager | gerenciador |
| changes | alterações |
| contain | conter |
| modules | módulos |
| if | se |
| design | design |
| template | modelo |
| should | deve |
| you | você |
| in | em |
| three | três |
| the | o |
EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at support@keepersecurity.com.
PT Se desejar atualizar ou excluir seu testemunho, você poderá entrar em contato conosco em support@keepersecurity.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delete | excluir |
| support | support |
| if | se |
| or | ou |
| update | atualizar |
| contact | contato |
| you | você |
| us | conosco |
| can | poderá |
| wish | desejar |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese