EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
Translate "turnstiles" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "turnstiles" from English to Portuguese
Translations of turnstiles
"turnstiles" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| turnstiles | catracas |
Translation of English to Portuguese of turnstiles
English
Portuguese
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
PT Se desejado, as catracas SKIDATA também podem ser equipadas com um mecanismo patenteado Anti-Panic.
| English | Portuguese |
|---|---|
| desired | desejado |
| skidata | skidata |
| turnstiles | catracas |
| patented | patenteado |
| mechanism | mecanismo |
| if | se |
| a | um |
| also | também |
| be | ser |
| can | podem |
EN Enhanced security with full-height turnstiles.
PT Segurança reforçada com catracas de altura total.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| turnstiles | catracas |
| height | altura |
| full | total |
EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.
PT Controle de acesso de pessoas com cancelas de segurança. Tripés giratórios e portões defletores da SKIDATA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| tripod | tripé |
| gates | portões |
| skidata | skidata |
| control | controle |
| security | segurança |
| and | e |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
PT A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| return | voltar |
| turnstiles | catracas |
| is | é |
| metro | metrô |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | pelas |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
PT Se desejado, as catracas SKIDATA também podem ser equipadas com um mecanismo patenteado Anti-Panic.
| English | Portuguese |
|---|---|
| desired | desejado |
| skidata | skidata |
| turnstiles | catracas |
| patented | patenteado |
| mechanism | mecanismo |
| if | se |
| a | um |
| also | também |
| be | ser |
| can | podem |
EN Enhanced security with full-height turnstiles.
PT Segurança reforçada com catracas de altura total.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| turnstiles | catracas |
| height | altura |
| full | total |
EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.
PT Controle de acesso de pessoas com cancelas de segurança. Tripés giratórios e portões defletores da SKIDATA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| tripod | tripé |
| gates | portões |
| skidata | skidata |
| control | controle |
| security | segurança |
| and | e |
EN SKIDATA’s holistic access control systems with turnstiles, access readers and ticketing solutions guarantee measurable success!
PT Os sistemas holísticos de controle de acessos da SKIDATA, com catracas, leitores de acesso e soluções de tickets, garantem um sucesso mensurável!
| English | Portuguese |
|---|---|
| control | controle |
| systems | sistemas |
| turnstiles | catracas |
| readers | leitores |
| solutions | soluções |
| guarantee | garantem |
| measurable | mensurável |
| success | sucesso |
| access | acesso |
| and | e |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese