Hire a translator I am translator

Translate "writings" to Portuguese

Showing 26 of 26 translations of the phrase "writings" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of writings

English
Portuguese

EN Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos, With an Introduction by Walter Isaacson

PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho

English Portuguese
an um
of do
the as

EN home, things, books, writings, bible, reading, publication, book, education, table Public Domain

PT mouse mágico da apple, ao lado, macbook, pro, preto, caneta, desenho, papel, lápis, maquete Public Domain

English Portuguese
book papel
domain domain
public public

EN With Paid Access option, you can get money for access to your articles, lessons, instructions, scientific or artistic writings, as well as to your blog posts.

PT Com a opção Acesso pago, pode obter dinheiro pelo acesso aos seus artigos, lições, instruções, ensaios científicos ou artísticos, bem como pelos seus posts no blog.

English Portuguese
option opção
lessons lições
instructions instruções
well bem
blog blog
paid pago
access acesso
or ou
articles artigos
money dinheiro
posts posts
can pode
your seus
with aos

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN Front-matter is a block of YAML or JSON at the beginning of the file that is used to configure settings for your writings

PT Front-matter é um bloco de YAML ou JSON no início do arquivo que é usado para definir configurações para o conteúdo que será escrito (como páginas ou postagens)

English Portuguese
block bloco
yaml yaml
json json
used usado
is é
a um
or ou
file arquivo
settings configurações
at no
the o
of the páginas
of do
to definir
that que

EN The writings published on the Ameli Blog are the responsibility of the author and do not necessarily reflect the opinion of AmeliCA.

PT Os escritos publicados no blog Ameli são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a opinião da AmeliCA.

English Portuguese
published publicados
blog blog
responsibility responsabilidade
author autor
necessarily necessariamente
reflect refletem
of do
opinion opinião
the os
are são
and e

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

English Portuguese
works obras
notes anotações
made fizeram
sisters irmãs
illness doença
soul alma
story história
and e
are são
some algumas
during durante
a uma
letters cartas
the os
of de

EN Another aspect of our charism is to spread it by means of writings on spirituality (we have various publishing houses), retreats and spiritual direction ?

PT Outra forma de irradiação do nosso carisma é a divulgação dos escritos de espiritualidade (contamos com várias editoras), de exercícios espirituais, de direção espiritual…

English Portuguese
spirituality espiritualidade
various várias
spiritual espiritual
direction direção
another outra
of de
our nosso
houses a
by com

EN The writings published on the Ameli Blog are the responsibility of the author and do not necessarily reflect the opinion of AmeliCA.

PT Os escritos publicados no blog Ameli são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a opinião da AmeliCA.

English Portuguese
published publicados
blog blog
responsibility responsabilidade
author autor
necessarily necessariamente
reflect refletem
of do
opinion opinião
the os
are são
and e

EN home, things, books, writings, bible, reading, publication, book, education, table Public Domain

PT mouse mágico da apple, ao lado, macbook, pro, preto, caneta, desenho, papel, lápis, maquete Public Domain

English Portuguese
book papel
domain domain
public public

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN The exact origins of the city of Rome are still somewhat of a mystery. There are several theories all based on the writings of ancient authors and the archaeological discoveries.  

PT A origem de Roma ainda é desconhecida. As diversas teorias se baseiam na informação dos autores antigos e nos diferentes tipos de descobertas arqueológicas encontradas em Roma.

English Portuguese
origins origem
rome roma
theories teorias
ancient antigos
authors autores
discoveries descobertas
of de
a diversas
still ainda
on em
and e
the as

EN Front-matter is a block of YAML or JSON at the beginning of the file that is used to configure settings for your writings

PT Front-matter é um bloco de YAML ou JSON no início do arquivo que é usado para definir configurações para o conteúdo que será escrito (como páginas ou postagens)

English Portuguese
block bloco
yaml yaml
json json
used usado
is é
a um
or ou
file arquivo
settings configurações
at no
the o
of the páginas
of do
to definir
that que

EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

English Portuguese
works obras
notes anotações
made fizeram
sisters irmãs
illness doença
soul alma
story história
and e
are são
some algumas
during durante
a uma
letters cartas
the os
of de

EN Another aspect of our charism is to spread it by means of writings on spirituality (we have various publishing houses), retreats and spiritual direction ?

PT Outra forma de irradiação do nosso carisma é a divulgação dos escritos de espiritualidade (contamos com várias editoras), de exercícios espirituais, de direção espiritual…

English Portuguese
spirituality espiritualidade
various várias
spiritual espiritual
direction direção
another outra
of de
our nosso
houses a
by com

EN Finland’s first carbon-neutral film is The Wait (Odotus), inspired by the writings of renowned Finnish author Juhani Aho (1861–1921).

PT O primeiro filme neutro em carbono da Finlândia é The Wait (Odotus), inspirado nos escritos do renomado autor finlandês Juhani Aho (1861–1921).

EN With Paid Access option, you can get money for access to your articles, lessons, instructions, scientific or artistic writings, as well as to your blog posts.

PT Com a opção Acesso pago, pode obter dinheiro pelo acesso aos seus artigos, lições, instruções, ensaios científicos ou artísticos, bem como pelos seus posts no blog.

English Portuguese
option opção
lessons lições
instructions instruções
well bem
blog blog
paid pago
access acesso
or ou
articles artigos
money dinheiro
posts posts
can pode
your seus
with aos

EN Writer Mark Twain?s boyhood home and a museum dedicated to his writings are in Hannibal, about 160 kilometers northwest of St

PT A casa onde o escritor Mark Twain passou a infância e um museu dedicado a suas obras estão em Hannibal, cerca de 160 quilômetros a noroeste de St

English Portuguese
writer escritor
museum museu
kilometers quilômetros
northwest noroeste
st st
mark mark
a um
in em
home casa
and e
his o
of de
are estão

EN All prior or contemporaneous writings, negotiations, and discussions between you and Zoom regarding the subject matter hereof are expressly merged into and superseded by this Agreement

PT Todos os escritos, negociações e discussões anteriores ou contemporâneas entre você e a Zoom sobre o assunto aqui tratado são expressamente incorporados e substituídos por este Acordo

English Portuguese
negotiations negociações
discussions discussões
zoom zoom
expressly expressamente
agreement acordo
or ou
you você
subject assunto
all todos
are são
and e
this este
prior por
between entre
the o

Showing 26 of 26 translations