ES Catherine Deneuve en 1983por Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...desde
Translate "archives" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "archives" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of archives
Spanish
German
DE Catherine Deneuve im Film "La Chamade"von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| catherine | catherine |
| en | im |
| desde | ab |
| por | von |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia...por Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestdesde
DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15...von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | von |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia...por Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...desde
DE Rugbyspiel beim XIII. Spiel Frankreich-Neuseelandvon Archives Sud Ouest - Sud Ouestab
| Spanish | German |
|---|---|
| francia | frankreich |
| de | beim |
| rugby | spiel |
ES Jean-Paul Belmondo y Mia Farrow filmando en la...por Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...desde
DE Jean-Paul Belmondo 1965von Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| belmondo | belmondo |
| desde | ab |
| la | von |
ES Jean-Paul Belmondo filmando en Girondapor Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...desde
DE Jean Paul Belmondo Vanessa Paradis und Alain Delonvon Collection Christophel - © Les Films ...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| belmondo | belmondo |
| jean | jean |
ES OAI-PMH corresponde a Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting (Iniciativa de archivos abiertos - Protocolo para la recopilación de metadatos)
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting
| Spanish | German |
|---|---|
| archivos | archives |
| iniciativa | initiative |
| open | open |
| protocolo | protocol |
ES Gino Bartali en el Tour de 1948por Archives Sud Ouestdesde
DE Ocana - Merckx -Poulidor während der Tour de...von L'Équipeab
| Spanish | German |
|---|---|
| tour | tour |
ES Arar entre las hileras de vides en Gironda...por Archives Sud Ouest - Sud Ouestdesde
DE Tauchen Sie zwischen See und Bergenvon François GUILLERMETab
| Spanish | German |
|---|---|
| las | und |
| de | zwischen |
ES Romy Schneider en Max y los trabajadores de...por Bridgeman Images - Rue des Archives/D...desde
DE Romy Schneider und Alain Delon liegen am Poolvon Bridgeman Images - Société Nouvelle d...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| schneider | schneider |
| images | images |
| d | d |
| romy | romy |
| bridgeman | bridgeman |
| y | und |
| por | am |
ES Los gigantes del boxeo Joe Frazier dejaron a...por Imago Images - United Archives Intern...desde
DE Foto aus dem Kampf Thrilla in Manila zwischen...von Imago Images - Everett Collectionab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| del | zwischen |
ES Partido de rugby Francia contra Nueva Zelandapor Archives Sud Ouestdesde
DE Frankreich - Neuseeland 1925von L'Équipeab
| Spanish | German |
|---|---|
| francia | frankreich |
| de | von |
ES Partido de rugby entre Francia y Australia en...por Archives Sud Ouestdesde
DE Rugby-Spiel 5-Nationen-Turnier Irland - Frankreich 1981von L'Équipeab
| Spanish | German |
|---|---|
| rugby | rugby |
| partido | spiel |
| francia | frankreich |
| de | von |
ES Vista aérea de Nantes del centro de la...por Archives Ouest-Francedesde
DE Odeonsplatz - Feldherrnhalle - Theatinerkirche in der Münchner...von Bridgeman Images - United Archives/Lä...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| a | in |
ES Vista de la Via San Carlo y Via...por Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
DE Über Calabritto in Neapelvon Bridgeman Images - Alinari Archives F...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| desde | ab |
| por | in |
ES Piazza del Plebiscito en Nápolespor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
DE Über Santa Lucia im Bezirk Pizzofalcone in Neapelvon Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| en | in |
| desde | ab |
ES Via Foria en Nápolespor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
DE Eine malerische Straße von Neapel - Corso Vecchio...von Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| desde | ab |
ES Amplia vista de la Piazza Colonna en Romapor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
DE Spanische Treppe - Säule Barcaccia - Roma im...von Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| vista | photo |
| de | von |
| en | im |
| desde | ab |
ES Vista vintage de la Piazza Colonna en Romapor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
DE Weite Ansicht der Piazza Colonna in Romvon Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| vista | ansicht |
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| en | in |
| desde | ab |
ES Johnny Hallyday y Sylvie Vartanpor Paris Match - Archives Filipacchidesde
DE Sylvie Vartan und ihr Ehemann Johnny Hallyday in...von Bridgeman Imagesab
| Spanish | German |
|---|---|
| johnny | johnny |
| sylvie | sylvie |
| y | und |
ES Johnny Hallyday en el escenario en 1969por Paris Match - Archives Filipacchidesde
DE Johnny Hallyday in der Olympiahallevon ROGER VIOLLET - André Grassart / BHVPab
| Spanish | German |
|---|---|
| johnny | johnny |
| en | in |
| el | der |
ES Johnny en la soleada Californiapor Paris Match - Archives Filipacchidesde
DE JOHNNY HALLYDAY IM TONSTUDIOvon Paris Match - Archives Filipacchiab
| Spanish | German |
|---|---|
| johnny | johnny |
| en | im |
| paris | paris |
| match | match |
ES Johnny Hallyday en Californiapor Paris Match - Archives Filipacchidesde
DE JOHNNY HALLYDAY AUF DER BÜHNE 1969von Paris Match - Archives Filipacchiab
| Spanish | German |
|---|---|
| johnny | johnny |
| paris | paris |
| match | match |
| en | auf |
ES Serge Gainsbourg en 1986por Paris Match - Archives Filipacchidesde
DE Alain Bashung und Serge Gainsbourg 1982von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| serge | serge |
| paris | paris |
| match | match |
| en | von |
ES Serge Gainsbourg y Jane Birkin 1975por Bridgeman Images - United Archives/Im...desde
DE Jane Birkin und Serge Gainsbourg im Jahr 1969von Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| serge | serge |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| y | und |
ES John Fitzgerald Kennedy durante las campañas electorales de...por Bridgeman Images - United Archives Gm...desde
DE John Fitzgerald Kennedy mit Jacqueline Kennedyvon Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| desde | ab |
| de | mit |
ES Gatsby el Magnífico - Leonardo DiCapriopor Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAdesde
DE Der große Gatsby - Leonardo DiCapriovon Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAab
| Spanish | German |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| images | images |
| rue | rue |
| bridgeman | bridgeman |
| el | der |
| des | des |
ES Dizzy Gillespie en el festival de jazz de...por Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestdesde
DE Dizzy Gillespie beim Jazzfestival von Arcachonvon Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestab
ES Rosa Parks en autobúspor Bridgeman Images - Underwood Archives...desde
DE Papst Paul VI. In der Vatikanstadt 1964von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| en | in |
| desde | ab |
ES Más fotografías de Archives Ouest-France
DE Weitere Bilder von Archives Ouest-France
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| fotografías | bilder |
| de | von |
ES La calle St. Catherine en los años de...por Archives Sud Ouestdesde
DE Amerikanische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg trinken Apfelwein.von Archives Ouest-Franceab
| Spanish | German |
|---|---|
| de | zweiten |
ES Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967por Archives Ouest-Francedesde
DE Die Titanic verlässt Belfastvon Bridgeman Imagesab
ES Lanzamiento del transatlántico France en 1960por Archives Ouest-Francedesde
DE Stapellauf des Schiffes Jean Laborde im Jahr 1952von Archives Sud Ouestab
| Spanish | German |
|---|---|
| del | des |
| en | im |
ES Más fotografías de Archives Sud Ouest
DE Weitere Bilder von Archives Sud Ouest
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| fotografías | bilder |
| de | von |
ES Arado mecanizado en Girondapor Archives Sud Ouest - Sud Ouestdesde
DE Gino Bartali auf der Tournee 1938von Archives Sud Ouestab
| Spanish | German |
|---|---|
| en | auf |
ES Piscina judaica en 1949 en Burdeospor Archives Sud Ouestdesde
DE Afro-amerikanische Kinder für Ostern gekleidetvon Vintage Collection - Library of Congr...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| en | für |
ES Perros con boinas entre 1930 y 1950por Archives Sud Ouestdesde
DE Fußgänger öffnen die Augenvon Grégoire CLOUZEAUab
| Spanish | German |
|---|---|
| y | die |
ES Puerto de Guéthary en el pasadopor Archives Sud Ouestdesde
DE Hafen von Guéthary in der Vergangenheitvon Archives Sud Ouestab
| Spanish | German |
|---|---|
| puerto | hafen |
| en | in |
ES Pasaje del Tour 1974 en la presa de...por Archives Ouest-Francedesde
DE Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudammvon Archives Ouest-Franceab
| Spanish | German |
|---|---|
| pasaje | passage |
| tour | tour |
ES Esquiar en las calles de Estocolmo en 1937por Bridgeman Images - Underwood Archives...desde
DE Reflexionen alter Gebäudevon Frédéric DUCOSab
ES La Grand Place de Bruselas en 1926por Bridgeman Images - Underwood Archives...desde
DE Skifahren auf den Stockholmer Straßen im Jahr 1937von Bridgeman Images - Underwood Archives...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| desde | ab |
ES LA ROCHELLE 60'Spor Archives Sud Ouest - ©Jean Gaillard /...desde
DE Lino Ventura am Set von 100 000 Dollar...von Archivio Farabolaab
| Spanish | German |
|---|---|
| la | von |
ES Udo Lindenberg en el escenariopor Bridgeman Images - United Archives/Ro...desde
DE Udo Lindenberg 1996von akg- images - akg-images / picture-al...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
| el | von |
| desde | ab |
ES Vista aérea de los criaderos de ostras de...por Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...desde
DE Nahaufnahme der Hütten im Becken von Arcachon aus...von Archives Sud Ouest - Jean Jacques Sau...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| desde | ab |
ES El fuerte al oeste de Cherburgopor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroidesde
DE das Fenstervon teddy Verneuilab
ES Brad Pitt y Angelina Joliepor Archives Ouest-France - Daniel Fouraydesde
DE Brad Pitt und Craig Sheffervon Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES La actriz Susanne Cramer en los años 60por Bridgeman Images - United Archives/Ro...desde
DE Barbara Valentin und Elisabeth Volkmannvon Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| los | und |
ES Grace Kelly y el Príncipe Rainieropor Archives Sud Ouest - Georges Berniarddesde
DE Grace Kelly und ihre Schwester Lizannevon Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...ab
| Spanish | German |
|---|---|
| kelly | kelly |
| y | und |
| el | ihre |
ES Partido Girondins de Burdeos contra Santos de Brasil...por Archives Sud Ouestdesde
DE Spiel der Bordeaux Girondins gegen Santos aus Brasilien...von Archives Sud Ouestab
| Spanish | German |
|---|---|
| partido | spiel |
| burdeos | bordeaux |
| brasil | brasilien |
ES La victoria del Rennes en la final contra...por Archives Ouest-Francedesde
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965von Archives Ouest-Franceab
| Spanish | German |
|---|---|
| victoria | sieg |
| final | finale |
| la | von |
ES El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su...por Archives Ouest-France - DAVID ADEMASdesde
DE Vater und Sohn am Strandvon Phred Dupuyab
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| su | sohn |
| el | am |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese