ES Optimizado para un soporte de PVA soluble en agua, el print core BB de Ultimaker está diseñado para geometrías complejas y disponible con tamaños de boquillas de 0,4 y 0,8 mm.
ES Optimizado para un soporte de PVA soluble en agua, el print core BB de Ultimaker está diseñado para geometrías complejas y disponible con tamaños de boquillas de 0,4 y 0,8 mm.
DE Der Ultimaker Print Core BB ist für wasserlösliche PVA-Träger optimiert und wurde für komplexe Geometrien entwickelt. Er ist in Düsengrößen von 0,4 und 0,8 mm erhältlich.
Spanish | German |
---|---|
optimizado | optimiert |
core | core |
geometrías | geometrien |
complejas | komplexe |
mm | mm |
y | und |
disponible | erhältlich |
en | in |
diseñado | entwickelt |
está | ist |
ES Contiene mucho almidón, que no es soluble en agua y, por lo tanto, favorece la conocida adherencia de los granos de arroz.
DE Er enthält viel Stärke, die nicht wasserlöslich ist und daher das bekannte Kleben der Reiskörner fördert.
Spanish | German |
---|---|
conocida | bekannte |
y | und |
mucho | viel |
no | nicht |
es | ist |
contiene | enthält |
que | daher |
ES El aluminio es soluble en cobre hasta un 8% en peso aproximadamente
DE Aluminium ist in Kupfer bis zu etwa 8 Gew.-% löslich
Spanish | German |
---|---|
aluminio | aluminium |
cobre | kupfer |
es | ist |
en | in |
hasta | bis |
ES H&B 32Pcs Art Drawing Kit Lápices de acuarela Lápiz de color soluble en agua con lápices de carbón blanco / sacapuntas / borrador Suministros de pintura para niños adultos
DE 10Pcs Liquid Chalk Marker 6mm Stiftspitze löschbar für Glas Tafel fluoreszierende Tafel Schreibwaren Büromaterial
Spanish | German |
---|---|
h | l |
b | b |
con | tafel |
de | für |
ES Precisión de piezas garantizada y soporte soluble SR-30
DE Garantierte Maßgenauigkeit und das lösliche Stützmaterial SR-30
Spanish | German |
---|---|
precisión | genauigkeit |
garantizada | garantierte |
y | und |
de | das |
ES PRECISIÓN DE LAS PIEZAS GARANTIZADA Y SOPORTE SOLUBLE SR-30.
DE GARANTIERTE MASSGENAUIGKEIT UND DAS LÖSLICHE STÜTZMATERIAL SR-30
Spanish | German |
---|---|
garantizada | garantierte |
y | und |
de | das |
ES Rica en fibra dietética soluble, el psilio es el principal ingrediente de muchos laxantes comúnmente usados
DE Reich an löslichen Ballaststoffen, ist Psyllium der Hauptbestandteil in vielen häufig verwendeten Abführmitteln
Spanish | German |
---|---|
rica | reich |
muchos | vielen |
comúnmente | häufig |
usados | verwendeten |
en | in |
es | ist |
ES Acabado ultramate. Fijación firme. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. .Fragancia de kiwi.
DE Supermattes Finish. Starker Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft der Kiwi.
Spanish | German |
---|---|
humedad | luftfeuchtigkeit |
kiwi | kiwi |
fragancia | duft |
no | kein |
ES Fijación firme. Acabado áspero. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de manzana verde.
DE Fester Halt. Körniges Finish. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft grüner Äpfel.
Spanish | German |
---|---|
humedad | luftfeuchtigkeit |
verde | grüner |
fragancia | duft |
no | kein |
de | mit |
ES Fijación brutal. Acabado mate y con poco brillo. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de naranja cítrica.
DE Superfester Halt. Seidenmattes Finish. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Zitrusduft der Orange.
Spanish | German |
---|---|
humedad | luftfeuchtigkeit |
naranja | orange |
no | kein |
ES Acabado muy brillante. Fijación firme. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de mango.
DE Hochglanzfinish. Fester Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft der Mango.
Spanish | German |
---|---|
humedad | luftfeuchtigkeit |
mango | mango |
fragancia | duft |
no | kein |
ES Fijación salvaje. Acabado semi mate con brillo. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de piel de mandarina.
DE Superstarker Halt. Seidenmatter Glanz. Geschmeidiger Halt. Feuchtigkeitsabweisend. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft von Mandarinenschalen.
Spanish | German |
---|---|
brillo | glanz |
fragancia | duft |
no | kein |
ES Brillo y fijación naturales. Fijación flexible. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de melón.
DE Natürlicher Glanz und Halt. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft der Cantaloupe-Melone.
Spanish | German |
---|---|
brillo | glanz |
naturales | natürlicher |
humedad | luftfeuchtigkeit |
fragancia | duft |
y | und |
no | kein |
ES Acabado muy brillante. Fijación fuerte. Resistente a la humedad. No se descascarilla. Soluble en agua. Fragancia de coco y vainilla.
DE Hochglanzfinish. Starker Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft von Kokosnuss und Vanille.
Spanish | German |
---|---|
humedad | luftfeuchtigkeit |
coco | kokosnuss |
fragancia | duft |
y | und |
no | kein |
ES Pero, es realmente en 1963 cuando la pintura acrílica conquistará el mundo del arte bajo el nombre comercial de Liquitex gracias a la innovación de Henry Levinson que hizo esta pintura soluble con agua, y ya no solo con esencia de trementina.
DE Doch erst 1963 eroberte die Acrylfarbe unter dem Markennamen Liquitex die Kunstwelt, dank der Innovationen von Henry Levinson, der die Farbe mit Wasser und nicht nur mit Terpentinöl verdünnbar machte.
Spanish | German |
---|---|
innovación | innovationen |
henry | henry |
hizo | machte |
agua | wasser |
y | und |
no | nicht |
solo | nur |
Showing 15 of 15 translations